Die epische historisch-romantische Saga erzählt vom Schicksal von sechs Generationen der Familie de Braie – von den letzten Jahren des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts. Vor dem Hintergrund der Französischen Revolution, der Napoleonischen Kriege und des Ersten Weltkriegs entfalten sich Geschichten von Liebe, Verrat und Treue. Familiäre Bande werden durch Machtstreben, gesellschaftliche Umbrüche und persönliche Tragödien auf die Probe gestellt. Doch immer wieder finden die Helden zu Leidenschaft und Hoffnung zurück, die Zeit und Grenzen überdauern.
Příběh mladičké Christiny se začíná odvíjet ve chvíli, kdy ji souhra náhod zavede do zchátralého hradu v horách. Žije tam pouze Edmond, přezdívaný Pán hor – černá ovce rodiny de Braie. Sníh odřízne všechny cesty do údolí a uvězní Christinu ve společnosti muže, jemuž se dlouhé měsíce snažila vyhýbat
Edmond prodává svou dceru Josefinu Danielovi de Montignac, ale ona se s manželstvím nesmiřuje, neboť odmítá podřídit se. Je samostatná a v dětství ji bratranec Sebastian naučil šermovat a jezdit na koni. Po útoku na ni zabije Raoula, nevlastního bratra Eugénie, a manžel se za ni obětuje, čímž je uvězněn. Josefina s otcem zachrání Daniela a uprchne do Ameriky. Edmond odmítá sloužit Bourbonům a vrací se do hor, ale brzy umírá. Sebastian se stává dědicem, ale po tragické smrti jeho ženy Laury se uzavírá do sebe a nenávidí svět. Jeho syn Lucien vyrůstá u bratra Ludvíka, zatímco Christian se stará o staršího syna. Sebastian získává přezdívku Pán hor a jeho syn vzbuzuje ještě větší strach. Eugénie, která se uchýlí na hrad se svou dcerou Olivií, se znovu stává milenkou Sebastiana, ale po získání majetku odchází. Christian se toulá po horách, kde potkává Sylvii, dceru přistěhovalce. Po návratu Christiny se Sylviin otec dostává na hrad. Sebastian, který se snaží Sylvii znásilnit, nakonec k ní cítí respekt a ožení se s ní. Po letech se rodina opět sjednocuje, ale napětí mezi dětmi a dospělými přetrvává. Po amnestii se Josefina vrací a na hrad se dostává i Clara, sestra Christiny. O deset let později se Christian zamiluje do Olivie, což vyvolá řadu tragických událostí, které rodinu postaví před nečekané zkoušky.
V roce 1834 se Sebastian vydává do Itálie, aby našel Olivii a předal jí dědictví po Eugénii. I když ji odjakživa nesnášel, cítí vinu za smrt její matky. Rodina očekává, že ji přivede zpět, protože ji miluje jeho syn Christian. Sebastian však plánuje Olivii finančně zabezpečit a co nejvíce ji synovi vzdálit. Po nalezení Olivie umírá její manžel za podivných okolností, a vyšetřování se protahuje. Sebastian se vrací do míst, kde prožil šťastné i dramatické chvíle, a Olivie mu přiznává, že ho milovala. I přes počáteční odpor se stávají milenci, ale vědí, že jejich poměr musí skončit. Sebastian jí vybere manžela, mladého aristokrata Fabrizzia, a vrací se domů s pocitem viny. Po návratu se dostává do konfliktu s Christianem, který odjíždí hledat Olivii. Sylvie a děti onemocní chřipkou, a Sebastian cítí, že je to trest. Lucien v Paříži narazí na Olivii, která je těhotná a žije v ústraní. Po komplikovaném porodu se Olivie dostává do psychických potíží. Christian, který se dozvídá pravdu, zabije Fabrizzia a žádá Sebastiana o ruku pro Olivii. Sebastian odmítá, a Olivii odváží na Montignac. Její zdravotní stav se zhoršuje, a bratři ji unesou. Sebastian se vzdává majetku a odchází do hor. Sylvie se ujímá Oliviina syna, zatímco Christian se ožení s Olivií. Po tragické události se Sylvie smiřuje se Sebastianem, a rodina de Braie se stěhuje na přestavěnou usedlost.
Sebastianova jediná dcera Christina je samostatná dívka vychovaná v duchu nové doby, hýčkaná rodinou a střežená pěti bratry. Ani ti ji však nedokáží uchránit nepříjemného zážitku, který obrátí její život naruby. Christina se snaží najít ztracenou rovnováhu, odjíždí jako ošetřovatelka do Indie. Život v koloniích jí však nepřináší to, co hledala. Je dcerou svého otce. Divoká krev Pánů hor ji žene do nových dobrodružství, vášnivých lásek i tvrdých střetů s okolím. Po návratu do Francie nachází zcela jiný svět, v němž si znovu musí vybojovat svoje místo. Je chladnokrevná, rozhodná a zocelená životem v drsných podmínkách. Jedinou její slabostí je dospívající syn Gilbert, který má ještě tvrdší hlavu než ona sama. I Gilbert hledá nová, mnohdy ztřeštěná dobrodružství. Nejlepším společníkem a přítelem je mu bratranec Maxmillián de Braie. Ovšem jen do chvíle, kdy mezi ně vstoupí dívka, kterou celá léta odmítali brát na vědomí…
Maxmillián de Braie se po čtyřech letech vrací zpět do Francie. Jakoby ho chtěl osud odškodnit za znetvoření po souboji s Gilbertem, má ve všem ostatním štěstí. Zbohatne na akciích Suezského průplavu a začíná podnikat ve velkém.
V roce 1889 se v Paříži setkávají dva automobiloví nadšenci, Frederik Neville a Hugo Berthier. Frederik, adoptivní syn Christiana a Michéle, studuje medicínu na přání svého otce, přestože jeho vášní jsou automobily. Seznamuje Huga s Maxmilliánem a společně plánují závody. Frederik se zamiluje do Hugovy snoubenky Anny, která je však vázána na Huga. Po dokončení studií odjíždí Frederik na Madagaskar, aby se vyhnul Anně, ale Hugo se k němu připojuje. Jejich přátelství se během koloniálního života ochladí. Po návratu do Francie se Frederik setkává s Annou, která je nyní v manželství s Hugem a trpí jeho chováním. Frederik se snaží Annu chránit, ale po jedné noci strávené spolu se situace komplikuje. Anna otěhotní a odjíždí k rodině, zatímco Hugo ji neustále ponižuje. Když se Anna dostane do zdravotních problémů, Frederik a Isabella se snaží pomoci. Po rozvodu s Hugem se Anna opět blíží k Frederikovi, ale Hugo ji násilím odváží. Frederik se poté snaží zapomenout na Annu s Mariannou, ale tragédie s Hugem přivede Frederika zpět k Anně. Po dlouhém odloučení se Frederik vrací domů, kde se vyrovnává s minulostí. Epilog nás přenáší do roku 1969, kdy se Alexandr, potomek rodu de Braie, setkává s dívkou jménem Christina a objevuje historii své rodiny.