Begeben Sie sich auf eine bezaubernde Reise ins Herz der französischen Landschaft, wo das idyllische Landleben auf die einfachen Freuden von gutem Essen und Wein trifft. Verfolgen Sie die Erfahrungen von Neuankömmlingen, die sich mit kulturellen Nuancen auseinandersetzen und den authentischen Charme einer sonnenverwöhnten Region entdecken. Diese Serie bietet eine reizvolle Mischung aus sanftem Humor, scharfer Beobachtung und einer herzlichen Wertschätzung für die Schönheit alltäglicher Momente.
Peter Mayle hat sich seinen großen Traum erfüllt und ist in die Provence gezogen. Doch das erste Jahr ist gar nicht einfach, und immer wieder kommt es zu Missverständnissen – nicht nur, weil man die Sprache dort einfach nicht versteht, sondern auch, weil die Lebensweise der Franzosen so merkwürdig anders als die der Briten ist.
Die Provence - eine beschauliche Landschaft mit Dörfern, in denen nichts los ist? Der Lubéron - ein Gebirgszug in Südfrankreich, in dem der Hund begraben ist? Wer das denkt, hat noch nie eine von Peter Mayles köstlichen Schilderungen des provenzalischen Alltags gelesen! Wie bereits in "Mein Jahr in der Provence" entführt der Autor auch in diesem Buch seine Leser wieder in die farbenprächtige Landschaft Südfrankreichs. Das Leben in der Provence, das er in seinem Dorf und dessen Umgebung kennengelernt hat, ist weit entfernt von der Ruhe und Beschaulichkeit, die malerische Postkarten vorgaukeln. Im Gegenteil: In den Dörfern des Lubéron, von denen Peter Mayle erzählt, ist einiges los! Die Fortsetzung von Peter Mayles erstem Welterfolg "Mein Jahr in der Provence". Für alle Provenceliebhaber und solche, die es werden wollen!
“Отново Прованс” е последната част от трилогията на Питър Мейл, посветена на живота, нравите и особеностите на един от най-привлекателните региони на Франция. След четиригодишно отсъствие той се завръща, за да чуе разказа за престъпление от страст, да изгради въображаемо идеално село, да се разходи из Марсилия и да хапне в бивша бензиностанция. Посещава и нетрадиционно училище по парфюмерия, впуска се в експедиция за издирването на съвършения тирбушон, планира да си засади собствена маслинова горичка и изследва тайната на провансалското дълголетие. Дава практични предложения за занимания в летен следобед, прекарва сутрин на пазар на трюфели и споделя няколко куриозни причини да харесваш Прованс. Потопен в многообразие от вкусове, звуци, миризми и цветове, читателят ще открие за пореден път прелестите на едно забележително място.
Chi ama la Provenza trova in Peter Mayle una guida piacevole e informativa. In questa nuova esplorazione della regione che ama, Mayle raccoglie elementi e informazioni che catturano il paesaggio incantevole e la sua anima. In vent'anni ha accumulato una sorprendente varietà di notizie, fotografie, ricette e leggende locali. Esamina argomenti diversi come l'architettura, il violino nel patois locale, il pissadou (toilette) e il pastaga (pastis), gli esuli, il museo della Legione Straniera e quello del cavatappi, i papi ad Avignone, la lavanda e le curiosità linguistiche. Racconta anche il carattere dei provenzali e il fascino di Aix-en-Provence, le origini della Marsigliese e Fanny, l'eroina del folclore locale. Mayle guida il lettore attraverso i protagonisti dell'arte e della cultura che hanno reso unica la regione, da Petrarca a van Gogh, da Alphonse Daudet a Marcel Pagnol. Con il suo stile informato e leggero, descrive anche cibi e bevande, come vin rosé, tartufi, aïoli e bouillabaisse. Riccamente illustrato e evocativo, è una guida indispensabile per chi ama la Provenza, da consultare e leggere.
Wer hätte nicht schon einmal daran gedacht, dem strapaziösen Alltag den Rücken zu kehren, ein ganz neuer Mensch zu werden, kurz: auszusteigen? Simon Shaw, erfolgreicher und gestreßter Werbemanager und frisch geschieden, hat Job und Privatleben gründlich satt. Ein Kurzurlaub in der Provence und die Bekanntschaft mit der reizvollen und lebensklugen Nicole bringen plötzlich die große Veränderung, auf die er unbewußt gehofft hatte, denn Nicole macht ihm ein unwiderstehliches Angebot: Aus einer alten Gendarmerie in dem verschlafenen Ort Brassière-les-Églises im Lubéron könnte man ein hinreißendes, romantisches Hotel zaubern!
The author has joined forces with one of England's most admired painters to create a vibrant and evocative book that brings to life the exquisite countryside of southern France.