Links
Roman
Nach zwanzig Jahren im Exil in New York kehrt Jeebleh, ein in Somalia geborener Mann, nach dem Tod seiner Mutter in seine Heimat zurück. Er möchte ihre Schulden begleichen, ihr Grab besuchen und Frieden mit ihrem Geist schließen. Bei seiner Ankunft in Mogadischu findet er eine Stadt, die vom Bürgerkrieg und Korruption geprägt ist. Kaum hat er seinen ehemaligen besten Freund Bile wiedergesehen, erfährt er von der Entführung von Biles kleiner Nichte, vermutlich durch Biles grausamen Halbbruder, der inzwischen zu einem der führenden Kriegsherren geworden ist. Entschlossen, seinem Freund zu helfen, macht sich Jeebleh auf die Suche nach dem Mädchen und kämpft gegen die Korruption, um Gerechtigkeit herzustellen. Doch bald merkt er, dass er die veränderte Welt um ihn herum nicht mehr versteht – und auch er selbst hat sich verändert. In den Augen seiner Freunde und Familie ist er nicht mehr „einer von ihnen“. Mit diesem eindrucksvollen Roman thematisiert Nuruddin Farah, einer der bedeutendsten zeitgenössischen Autoren Afrikas, die Herausforderungen eines Exilanten, der in seine Heimat zurückkehrt und in einem ständigen Zwiespalt zwischen Kulturen, Sprachen und Religionen lebt – ein Zwiespalt, der die Zerrissenheit eines ganzen Landes widerspiegelt.
