Darlton Clark Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Der Protagonist reflektiert über seine schriftstellerische Laufbahn und die Herausforderungen, die er dabei erlebt hat. Er versucht, seine Notizen und Erinnerungen in einen lesbaren Roman zu verwandeln, wobei er sich der Veränderungen im Schreibstil und in der Literatur bewusst ist. Die Aufzeichnungen sind das Ergebnis seiner jahrelangen Bemühungen, als Autor Fuß zu fassen, und sie sollen einem erfahrenen Schriftsteller übergeben werden, der mit den aktuellen literarischen Strömungen vertraut ist. Die Ungewissheit über die Zukunft des Manuskripts bleibt ein zentrales Thema.

Mit der BOX-7149 auf Erkundungsflug - Terraner und Posbis in einem fremden Kosmos Jetzt, im Frühjahr 3460 terranischer Zeitrechnung, existiert das Solare Imperium nur noch dem Namen nach, denn seit einiger Zeit haben die Laren, die Vertreter des Konzils der Sieben Galaxien, die Macht in der Milchstraße übernommen. Aller Widerstand, den Perry Rhodan und seine Terraner geheim oder offen den Invasoren leisteten, fruchtete letztendlich nichts. Der Widerstand verzögerte nur den Moment der Machtübernahme um eine geraume Zeit. Dann, als die Laren die "Zeittaucher" ins Spiel brachten, bot auch das ATG-Feld dem Solsystem keinen genügenden Schutz mehr, und Perry Rhodan nutzte die einzige Chance, die den Solariern noch blieb: die Flucht durch den Sol-Transmitter! Und so - während die Laren und ihre Verbündeten zum Großangriff auf das Solsystem antraten - begannen Erde und Mond, mit dem Großteil der Solarier "an Bord", ihre große Reise. Aber der Planet und sein Trabant rematerialisierten nicht, wie der Große Plan es vorsieht, im Archi-Tritrans-System, sondern sie schießen weit über ihr Ziel hinaus. Erde und Mond landen im Unbekannten, in völlig fremder Umgebung, weitab von allen Orientierungspunkten - im "Mahlstrom der Sterne". Perry Rhodan und seine Getreuen müssen sich daher den Gesetzen eines fremden Kosmos beugen - und sich auseinandersetzen mit dem ERBE DER GLOVAAREN ...

Jedna možnost je únos – Perry Rhodan se pouští do nebezpečného podniku...

Inženýři ze základny hrají s lidmi nečistou hru.

Mabel Rushtonová je pohádkově bohatá vdova. Lopez Garcia vlastní veškeré stříbrné doly ve Sluneční soustavě. A Ronaldu Börsingerovi se říká oceloví král. Je tu ale něco, co si ani za své miliony nekoupí – věčné mládí. Mabel má odvážný plán – cestu k planetě Poutník. Tam žije Nesmrtelný, který by jim mohl dát buněčnou sprchu a zastavit jejich stárnutí na 60 let. Ale cena za nesmrtelnost může být vysoká…

Kosmické lodě Po­zemšťanů zaútočí v Magellanových mračnech na planety Danger, na kterých se těží hypnotizující krystaly. Na dvou z těchto planet sestupují výsadky do podzemí a zažijí tam různá dobrodružství. Na planetě Danger I se skupina mutantů, v níž je i Gucky, pokusí zničit ústřední srdce krystalů… -- zdroj: legie.info --

Boj o Old Mana začíná. Časový policista Tro Khon se snaží obsadit létající pevnost OLD MAN. Bratři Woolverové ji před ním marně hájí. Gucky jim jde na pomoc, ale dostane se na planetu cestovatelů časem. Ochočí si bleepa, Živou paměť velikosti knoflíku…

OLD – MAN ovládaný hypnokrystaly se stal největší hrozbou pro lidstvo. Proniknout do něj mohou pouze mutanti, kteří nepodléhají vlivu krystalů. Jsou vysláni tři: Gucky, Ras a Gucky junior, který je poprvé v akci. Gucky a Ras jsou však uvězněni a osud výpravy závisí na nezkušeném a neozbrojeném synovi Guckyho…

Biolog Sylvestr se stává hrozbou pro celou posádku Crestu IV. CREST IV bloudí daleko od sluneční soustavy a potřebuje doplnit zásoby. Přistane proto na neznámé planetě podobné Zemi a roboti začnou lovit šestinohé buvoly. Nad nimi se vytvoří vakuový oblak, který všechno sežehne. Zjistí se, že oblak vytváří zmutovaný mozek biologa Sylvestra…

Na Zemi se píše měsíc září roku 2435. Z neznámých, neprobádaných hlubin vesmíru se před časem vynořil obrovský robot s tisícovkami ultrabitevních lodí a zahájil nekompromisní ničivé tažení proti celému lidstvu. Nejvýznamnější mužové Solárního impéria včas rozpoznali nebezpečí, které robot, zvaný OLD – MAN, znamená pro všechny národy galaxie. Není tedy divu, že Perry Rhodan povolá na pomoc Guckyho, nejschopnějšího člena legendárního Sboru mutantů, aby mu ve chvílích krize stál po boku. Gucky se však zase jednou rozhodne jednat na vlastní pěst a vlákat jednu z robotských lodí do pasti. Po boku mu přitom tentokrát stojí jeho malý syn…

Záchranné komando vyráží na pomoc Haluťanům. Perry Rhodan, muži z CRESTU IV a Haluťané Icho Tolot a Fancan Teik jsou stále odříznuti od Země v kulovité galaxii M-87, více než třicet milionů světelných let od Solárního impéria. Možnost návratu do Mléčné dráhy zatím neexistuje. „Kontakty s neznámem“ přinesly Pozemšťanům seznámení se Skoary, zapomenutými vojáky, kteří jsou nyní na palubě vlajkové lodi. Počátkem března však znovu dochází k mimořádně dramatickým událostem. Haluťané, vedeni neovladatelnou touhou po dobrodružství, se ve své speciální vesmírné lodi vydávají na průzkum. Dostanou se však do nečekaných potíží a Perry Rhodan jim na pomoc posílá komando a mutanty Guckyho, Rase Čubaje a Ivana Ivanoviče Gorašina. Brzy tak vyjdou najevo strašlivé skutečnosti – bezejmenná planeta, na které Haluťané uvízli, není totiž nic jiného, než krutý a nesmírně nebezpečný PLANETÁRNÍ ŽALÁŘ!

Reginald Bull s flotilou střeží soustavu Jellicovy hvězdy. Z Magellanových mračen sem směřuje kosmická loď s obrovským krystalem. Musí být zničena. S bombami na ni skočí tři teleportéři a zažijí přitom různá dobrodružství.

Perry Rhodan má starost. Podařilo se mu sice vybudovat v Andro-Betě základnu na planetě Gleam, ale Mistři tvrdí, že jejich bývalé hájemství ovládají Pozemšťané. A Grek 1 má strach o osud svého národa a proto navrhuje Rhodanovi výpravu do Andro-Alfy. Mimoto je přesvědčen, že dalším krokem Mistrů ostrovů je útok na Mléčnou dráhu.

Ani Perry Rhodan ho nebral vážně a nebýt jeho manželky, Gucky by vůbec nedostal šanci ověřit si svá podezření. Když šanci dostal, během několika dní dokázal, že jsou oprávněná a za ním se rozletěl výsadek imperiálního loďstva. Na místě však byl stále jen s několika lidmi…

Ras Čubaj, Tronar Woolver a Gucky jsou vysláni k poslední pevnosti Mistrů ostrovů, na planetu Multidon v záhadné temné mlhovině Uklan. Ani Maahkům se nikdy nepodařilo vrátit se z míst, kde neplatí fyzikální zákony univerza. Jenže Rhodan musí zničit Multidon, kde se připravuje invaze proti Mléčné dráze…

Loď GENERÁL DERINGHOUSE s Reginaldem Bullem na palubě se skrývá v lokačním stínu neznámé hvězdy na pokraji zakázané zóny v Andromedě. CREST III je v daleké minulosti. Ale bratři Woolverovy našli cestu do budoucnosti – teď je potřeba unést časového agenta Mistrů ostrovů a donutit ho prozradit tajemství cest časem. Tohoto úkolu se ujímá Siganec Lemmy Danger.

Pozemšťané se rozhodnou stáhnout z Andromedy, a zničí transmiterový most mezi oběma galaxiemi. To má za následek rozpoutání ničivého kosmického inferna. CRESTU III nezbývá nic jiného, než před účinkem ničivých šokových vln co nejrychleji uniknout, Když se však ve vesmíru potkají s lodí záhadných slunečních inženýrů, rozhodnou se myšob Gucky a parasprintéři bratři Woolverové jednat na vlastní pěst: chtějí navštívit svět slunečních inženýrů a přesvědčit tento technicky nesmírně nadaný národ, aby se postavil na stranu Pozemšťanů. Nejen je, ale také korvetu pod vedením Dona Redhorse tak čekají dobrodružství v Soustavě modrých obrů…

Rhodan obdržel hlášení, že odbojní Maahkové vítězí v mlhovině Andro-Alfa, a za těchto okolností se s CRRESTEM III odvažuje do centrální oblasti Andromedy, kde je zakázaná zóna, střežená Tefrody, nejschopnějším národem mezi nevolníky Mistrů ostrovů. Setkání s Tefrody je Pozemšťany šokem…

CREST III s Perry Rhodanem na palubě byl Mistry ostrovů donucen opustit reálný čas roku 2404 a byl časovou pastí Vario poslán 53392 let do minulosti. V té době obývají planetu Zemi Lemuřané – zapřisáhlí nepřátelé Pozemšťanů z dob Solárního impéria. Jakákoli cesta z těchto nebezpečných časů zpět do Solárního impéria roku 2404 je účinně znemožněna, a to časovým agentem Mistrů ostrovů, Frasburem. Ale ani Frasbur se všemi svými mocenskými prostředky nedokáže zabránit tomu, aby byla z reálného času zahájena rozhodující akce, ve které jde o všechno: HON NA ČASOVÉHO AGENTA!

Po zničení slunečního transmiteru jedinou cestou mezi galaxiemi zůstala cesta přes staré maahkské stanice. Na jedné z nich se právě soustřeďovaly tefrodské síly k invazi do Mléčné dráhy. Odvrátit nebezpečí mohlo pouze jejich dobytí. S tímto cílem z Mléčné dráhy a od Andromedy vyrazila dvě pozemská loďstva…

Pozemšťané v čele s Perrym Rhodanem pronikli do Andromedy, pronikli až k její vnitřní zóně, Mistry ostrovů vyhlášené za zakázanou. Její nedotknutelnost střeží další z pomocných národů Mistrů ostrovů – Tefrodi. K velkému překvapení posádky CRESTU III jsou do posledního detailu podobní Pozemšťanům. I jejich technika je pozemskou technikou. V této situaci Perry Rhodan prostě potřebuje vědět víc o této záhadné rase. A proto vydává rozkaz letět na jejich domovskou planetu – Tefrod, jejíž polohu zná Kalak.

Propast, hluboká padesát tisíc let, dělí Perryho Rhodana a posádku CRESTU III od Solárního impéria roku 2404 – a od Moly Abroové. Rhodanova manželka se nechce smířit s pozicí pasivního příjemce špatných zpráv a přiměje Reginalda Bulla k zorganizování záchranné expedice. Bullova loď GENERÁL DERINGHOUSE objeví smrtelné nebezpečí pro Mléčnou dráhu a…

Vlajková loď CREST II s Perrym Rhodanem, jeho ženou Mory Abroovou a Atlanem na palubě, zmizela v tajemném útvaru šesti sluncí. Na její záchranu je vyslána fragmentální loď Posbiů. Spolu s Posbii se na záchranu zmizelých vydávají i čtyři dobrovolníci – mezi nimi i myšob Gecko a Melbar Kasom. Domněnka, že hvězdný šestiúhelník je obřím transmiterem a mostem k nové a neznámé galaxii, nabývá reálných rozměrů.

Myšobové konečně vyrazili na vytouženou expedici – pod vedením Gecka, který usoudil, že když velí veškerému loďstvu svého národa (tedy lodi TRAMP), je logicky admirálem. Teď se musí dostat z neznámé planety, kde je donutili nouzově přistát Lovci. A čekají je další potíže – TRAMP si to totiž míří rovnou do středu konfliktu Bluesanů…

Mají lidskou tvář, ale jejich mysl patří Maahkům. Atlan má stále pochybnosti ohledně pěti agentů – ale ani s pomocí Guckyho nedokázal v jejich chování zjistit nic závadného. Ale jeho instinkt mu říká, že tu něco není v pořádku. Jeho nadějí je lékař Kostra Nor, který je největším odborníkem na nemoci z ozáření a tedy i na Medúzin mor. Agenti totiž v tomto směru z etického hlediska dosud nebyli vyšetřeni…

Perrymu Rhodanovi a ostatním Pozemšťanům na palubě CRESTU II se sice podařilo najít a použít sluneční transmiter, ale jejich plány zkříží umírající „Strážce Andromedy“, když změní transmiterové souřadnice. CREST II se tedy místo do domovské galaxie dostala do středu Hororu, umělé duté planety, která představuje gigantickou past plnou smrtelných nástrah. Perrymu Rhodanovi a jeho druhům se podařilo překonat nebezpečí už dvou sfér Hororu. Na cestě k povrchu planety se nyní dostávají do žluté sféry – a tím i do moci zdánlivých zabijáků, jíž podlehne i sám Velký administrátor…

Píše se rok 2401 a Pozemšťané Perryho Rhodana se dostávají opět o kousek dál na cestě za svým vysněným cílem, jímž je proniknutí do mlhoviny Andromeda. Pečlivě připravenou a tajemnými „Mistry ostrovů“ iniciovanou invazi Maahků do Mléčné dráhy se jim podařilo odvrátit. Z obrovské maahkské flotily zbyla jediná, těžce poškozená loď, na jejíž palubě se nachází velitel celé invaze, Grek 1. A právě Grekem 1 se chce První administrátor Perry Rhodan za každou cenu setkat v tváří tvář – věc téměř nemožná, neboť ještě žádný Maahk nepadl živý do zajetí. Pomohou Rhodanovi jeho mutanti, myšob Gucky a vlnoví sprinteři Rakal a Tronar Woolverové?

Gucky se vrací tisíc let proti proudu času. Gucky zase jednou projevil svoji odvahu a přinesl ze zneškodněného Sršně živého Maahka. S jeho pomocí se Pozemšťanům podařilo ukončit nesmyslný válečný konflikt a uzavřít spojeneckou dohodu. Zbývá tedy už jen dobýt transmiterovou stanici na Kalifu z Bagdádu. Ale Mistři ostrovů ještě neřekli poslední slovo…

Tři teleportéři přežili výbuch Maahkské pevnosti, ale za cenu skoku do otevřeného vesmíru. Plují pomalu prázdnotou a doufají v brzkou záchranu – potrava, ale hlavně kyslík, nelítostně docházejí. Mezitím pět lodí Maahků přistálo na opuštěné planetě aby zde posádky založily novou populaci. A už jsou tu Akonané a nabízejí jim spojenectví v boji proti Pozemšťanům…

Myšobové, zachráněni ze zanikající rodné planety Tramp, již dlouho zaháleli na Marsu. Rozhodli se proto vydat na dlouhou a nebezpečnou cestu – hledat nezvěstné, nejdůležitější muže Impéria, Peryho Rhodana, Atlana, Reginalda Bulla a jejich přátele. Malou lstí získal Gecko, jejich samozvaný velitel, od admirála Astrura vesmírný člun. A tak odlétají na lodi, která nese jméno po jejich planetě…

Zdá se, že boje o to, aby se Pozemšťané v centru světů vůbec udrželi, nikdy neskončí. Zatím měli štěstí, ale to se jich nemusí věčně držet. Na planetě Zannmalon narazili na nového nepřítele, jehož spáry zasahují do celé Galaxie. A co je horšího – nepřítel disponuje neznámými zbraněmi…

Cestovatel v čase,teletemporer Ernst Ellert,tak dlouho experimentoval se svou schopností přenést se duchem do jiného času i prostoru, až uvízl v pasti, ze které se už nedokázal vrátit. Ellertovo tělo leží v sarkofágu, zatímco vědomí se žene nekonečnými dálkami vesmíru.tak se stává svědkem i pomocníkem při zrození nových galaxií… V německu vyšel jako román č. 4

Atlan, Rhodan a Fellmer Lloyd jsou dopraveni na centrální planetu Posbiů. Při ohrožení vlastních životů se jim podaří dezaktivovat tu část programu Posbiů, která vyvolává jejich nenávist vůči organickému životu. Bude to však stačit? Lidé se obracejí na bytost z planety Poutník…

Akce EverBlack stála Sluneční flotilu těžké ztráty, protože přitom přišla o fiktivní transmiter, který představoval nejúčinnější zbraň proti Posbiům. Muži, kteří střeží okraj mléčné dráhy, vědí nejlépe, jak velká ztráta to je – a znepokojeně vyhlížejí přicházející nebezpečí…

Záhadná kolektivní bytost sídlící na umělé planetě Poutník zničila své sídlo a zmizela do vesmíru. Ještě předtím však Neznámý rozmístil v kosmu buněčné aktivátory, zajišťující svému nositeli prakticky nesmrtelnost. Začíná velká honba za jedinečnou šancí, které se účastní všichni...

Lemy Danger byl nucen se bránit. Jeho výstřel však přinesl katastrofální následky, s nimiž nikdo nepočítal. Uvedl do chodu obří generátor a nikdo nebyl schopen odhadnout, co jeho vyzařovaná energie na mnoha světech Mléčné dráhy způsobí. Křižník Explorere se ocitá v nouzi…

Existence červounů byla ohrožena. Pro jejich záchranu bylo třeba najít vhodnou neobydlenou planetu. Pozemšťané ji nacházejí v soustavě Burlab-3. Ale průzkum byl proveden nedbale, soustava byla obydlená. Původně jednoduchá operace se mění v ohnisko vesmírného střetu…

Speciální jednotky Pozemšťanů – vědců, vojáků a mutantů – se snažily rozluštit tajemství červounů a kovokobylek a musely přijmout řadu porážek, než se konečně podařilo navázat kontakt s mladým červounem z planety Euhja. Ten se pak spojil s Pozemšťany proti svým pánům, vládcům Druhého Impéria…

Po zajetí Rhodanovy družiny Plophosany se na Zemi rozšířila zpráva o smrti nejdůležitějších mužů impéria. Naštěstí se najdou lidé, kteří celou událost posuzují střízlivěji, a na Zemi je zorganizována rozsáhlá záchranná akce, kterou povede odvážný myšob Gucky…

Tváří v tvář nebezpečí Pobiů se povznesení Akonané, předci Arkonidanů, rozhodli uzavřít spojenectví se Zemí a Arkonem. Poslední akci bylo možné uskutečnit pouze s pomocí akonských přístrojů. Jenže nadále není radno Akonanům věřit, míní Perry Rhodan, a podle toho i jedná…

Kruté bitvy, ve kterých Bluesané prohrávají, přestože jejich lodi jsou proti pozemským v přesile, přinášejí ve válce obou impérií zásadní obrat. Konečný úspěch Pozemšťanů však bude záviset na tom, zda se pozemským mutantům podaří proniknout do tajných arzenálů na planetě Gataas…

Neznámý útočník byl společnými silami Země a Arkonu odražen, ale Atlan si začíná uvědomovat, že jeho říše je dříve nebo později odsouzena k zániku, pokud se mu nepodaří shromáždit kolem sebe činrodé a schopné muže z řad Arkonidanů. Mohli by se jimi stát spáči, které kdysi objevil myšob Gucky?

Kosmonauti a mutanti ze Země narazili na nové neznámé nepřátele. Vrahy z hyperprostoru jsou příslušníci podivného národa kyborgů, kteří neznají slitování ani smysl pro čest. Boj s nimi bude dlouhý a nesmiřitelný a zavede Pozemšťany opět na plně automatizovanou planetu Mechanica…

Zavedením nových pohonů kosmických lodí zahájilo lidstvo zcela novou epochu vesmírných letů – pravdou však je, že každý technický pokrok bývá vykoupen nemalými obětmi. Rhodan však je přesvědčen, že i tuto cenu je třeba za zvýšení bezpečnosti Země a jejích perspektiv zaplatit…

Obří křižník KUBLAJCHÁN byl zničen a mnoho mužů vesmírné flotily zahynulo. Ale svůj úkol, který je zavedl do pekla planety Topsid, nakonec splnili. Plán na odstranění původce zla, centrálního počítače na Arkonu, počítá s dobrovolníky, kteří nastoupí do jeho služeb…

Obyvatelé Modré soustavy vyslali proti lidem flotilu duchů! Akonané, tajuplní předci Arkonidanů, považují Pozemšťany za obtížný hmyz a chtějí se jej zbavit. Strážní lodě Země sice Modrou soustavu hlídají, jenže bezhmotnou flotilu nedokáží žádné jejich přístroje zaměřit…

Stopy Antiů vedou na planetu Okúl, svět džunglí, vzdálený na 40 000 světelných let od Země. Oceány tohoto divokého světa ukrývají tajemství, která by se pro administrátora země Perryho Rhodana mohla stát smrtící pastí. Antiové však pozemšťany opět podcenili…

Tělo Ernesta Ellerta se na Zemi začíná pomalu rozkládat. Perry Rhodan proto bere tělo sebou a spěchá za Ernestovou duší za vědcem Onotem na Druufonu. Předtím než Ernest opustí ovládané tělo druufonského vědce, získá plány k lineárnímu pohonu lodí. Po převozu těla na tajnou základnu Hades v soustavě Druufonu, dojde k prozrazení této základny a její zničení. Před transormací přichází Ellert o svou jednu ruka, která je však nahrazena umělou.

Arkonští spáči se při převzetí moci nad Arkonem probudili dříve, než bylo plánováno a málem se vyhubili, kdyby je pozemštané neobjevili a nepřevezli k novému vládci Atlanovi. Rhodan by příteli rád pomohl i více, ale zaslechne telepatickou výzvu, které se nemůže neuposlechnout…

Epetranovo psychopatické propojení vede ke zničení počítačového Regenta, který se Atlanovi vzepřel, jenže po výpadku tohoto řídícího kolosu se ukáže, v jak nebezpečné situaci se celá Galaxie nalézá. Podmaněné národy zaútočí na neřízené křižníky a z kosmu se vynořuje nové nebezpečí: stíny!

Svět Mechanica je velmi čilý, přestože už pořádně dlouho nehostí organický život. Jeho budovatelé vymřeli, ale jejich mechanické výtvory, ke kterým patří i robotizované kosmické lodě, jsou stále aktivní. Díky tomu se zdá, že pronásledování ztracené lodi s úrodou bude mnohem složitější…

Z dobrovolníků se stávají rekruti Arkonu, podřízení počítačového Regenta, určení výhradně pro válku, neboť dosavadní bitvy proti Druufům prokázaly, že živé bytosti dovedou bojovat lépe a účelněji než bezduché stroje a roboti. Regent neváhá a jeho chladná logika dochází k úděsným závěrům…

Neslavná epocha vlády Thomase Cardifa skončila a Perry Rhodan se vrátil domů. Jeho úkolem je nastolit pořádek a napravit škody, které v Mléčné dráze napáchal jeho syn Cardif. Úkol nebude nějak jednoduchý – aby mohl být obnoven klid, bude dokonce nutné ukrást celou flotilu…

Die Zeit ist gegen uns..... das ahnt der Kommandant des ersten irdischen Fern-Raumschiffes noch nicht, als er die gefährliche Sternfahrt nach Alpha Centauri beginnt. Eine Hetzjagd durch Raum und Zeit wird zu einer Expedition in die Ewigkeit!

Perry Rhodan navedl nepřítele ke třetí planetě soustavy Beteigeuze, aby ji zničili v domnění, že útočí proti Zemi. Pokud by se to podařilo, Země by mezi vesmírnými civilizacemi upadla v zapomnění a mohla by se v klidu věnovat dalšímu vývoji. Úspěch záleží na mnoha faktorech, a jedním z nich je i Tophtor … -- zdroj: legie.info --

Crest a Thora si pro sebe třináct let ponechávali tajemství. Totiž jejich svět se skládá ze tří planet a jde o svět technických zázraků. Ovšem aby se člověk z Arkonu dostal, k tomu potřebuje válečnou lest. Perry Rhodan a jeho lidé sice unikli, jsou však volní …?

Perry Rhodan zahájil riskantní manévr, pomocí nějž hodlá zachránit Zemi před zničujícím útokem Skokanů a Arasů. Útočníci, řízení počítačem z Tophorova křižníku, mají být navedeni na třetí planetu soustavy beteigueze v domnění, že se jedná o zemi. podle katalogu se jedná o neobydlenou planetu, ale je tomu tak doopravdy?

Několik tisíc let bloudí vesmírem gigantická kosmická loď. Zatím ještě nikdo nenarušil dráhu jejího letu. Je opuštěná? Stala se posádka obětí nepřátel, nebo nemoci? Myšob Gucky, člen Rhodanovy jednotky mutantů, tvrdí, že z lodi zachycuje něčí myšlenkové impulzy…

Perry Rhodan se utkal s tajuplnými cizinci z jiného časoprostoru a vyvázl jen díky nečekanému zákroku neynámého pomocníka. Teď má v úmyslu postavit Druufy a arkonidského Regenta proti sobě. Jen takovýmto odvážným manévrem může zachránit Zemi a lidstvo před záhubou nebo zotročením…

To, čeho nemohli stále dosáhnout nejlepší pozemští vědci, dokázali medicínské vědomosti modrých trpaslíků. Demokratický vůdce svobodných osídlenců Horace O. Mullon byl vyléčen ze smrtelného poranění a znovu se mohl plně věnovat svému gigantickému úkolu…

Dva příslušníci jednotky mutantů poruší slib věrnosti Perrymu Rhodanovi. Zatím se ještě nic nenapravitelného nestalo, protože svá tajemství dosud neprozradili žádnému cizinci. Otázkou však je, zda budou mlčet i v situaci, kdy budou ohroženy jejich vlastní životy…

Počítačový Regent Arkonu zmobilizoval všechny své bojové síly! Tisíce vesmírných křižníků, řizených robot, zaujaly postavení proti novému útoku nepřátelských Druufů. Do vesmíru vylétá i flotila Pozemšťanů, vedená Perrym Rhodanem. Vítěz tohoto zápasu se může stát pánem celé Galaxie!