Elena Fischer Bücher

Die Sonnenuntergänge liebt der kleine Prinz und das frische Wasser alter Ziehbrunnen. Von seinem Planeten, der kaum größer ist als er selbst, reist er mit Hilfe eines Vogelzuges zur Erde. Er lässt nicht viel zurück: ein paar winzige Vulkane, auf denen er immer sein Essen gekocht hat, und eine recht eigenwillige Rose. Dennoch stimmt ihn der Abschied traurig, denn er weiß nicht, ob er je zurückkommen wird. Auf seiner Reise besucht er die verschiedensten Sterne und lernt sonderbare Menschen kennen: einen König, der nur über eine alte Ratte regiert, einen Eitlen, dem alle Besucher applaudieren sollen, einen Geschäftsmann, der die Sterne wie Geld auf der Bank deponieren will. Endlich gelangt er zu Erde. Hier erfährt er wichtige Wahrheiten von einem Fuchs, der ein echter Freund für ihn wird. Er lernt, dass man die Dinge nicht oberflächlich, nach ihrem äußeren Schein beurteilen darf und dass man für alles, was man liebt, verantwortlich ist.

Die 14-jährige Billie verbringt die meiste Zeit in ihrer Hochhaussiedlung. Am Monatsende reicht das Geld nur für Nudeln mit Ketchup, doch ihre Mutter Marika bringt mit Fantasie und einem großen Herzen Billies Welt zum Leuchten. Dann reist unerwünscht die Großmutter aus Ungarn an, und Billie verliert viel mehr als nur den bunten Alltag mit ihrer Mutter. Als sie Marika keine Fragen mehr stellen kann, fährt Billie im alten Nissan allein los – sie muss den ihr unbekannten Vater finden und herausbekommen, warum sie so oft vom Meer träumt, obwohl sie noch nie da war.

Antoine de Saint-Exupérys Werk ist eines der erfolgreichsten Kinderbücher aller Zeiten, das in etwa 180 Sprachen übersetzt wurde und weltweit fast 85 Millionen Exemplare verkauft hat. Die Geschichte beginnt, als der Erzähler, ein Pilot, in der Wüste abstürzt und von einem zarten Stimmchen geweckt wird, das ihn bittet, ein Schaf zu zeichnen. Überrascht und berührt von dieser Begegnung, trifft er den kleinen Prinzen, der von seinem Asteroiden geflohen ist, um seiner geliebten Rose gerecht zu werden. Auf seiner Reise erkundet der Prinz verschiedene Himmelskörper und lernt dabei wertvolle Lektionen über Freundschaft und Liebe. Der Dialog zwischen dem Erzähler und dem kleinen Prinzen ist geprägt von sanfter Weisheit und tiefgründigen Einsichten. Saint-Exupéry beschreibt diese Beziehung als einen Dialog mit einem „kleinen Kumpel“, den er im Herzen trägt. Die Übersetzerin hat es geschafft, die Worttreue zum Original mit spielerischer Leichtigkeit zu verbinden, wodurch diese Ausgabe den älteren Versionen überlegen ist. Die zeitlose Botschaft und die charmanten Illustrationen des Autors machen dieses Buch zu einem unvergänglichen Klassiker, der Generationen von Lesern begeistert.

Die 14-jährige Billie verbringt die meiste Zeit in ihrer Hochhaussiedlung. Am Monatsende reicht das Geld nur für Nudeln mit Ketchup, doch ihre Mutter Marika bringt mit Fantasie und einem großen Herzen Billies Welt zum Leuchten. Dann reist unerwünscht die Großmutter aus Ungarn an, und Billie verliert viel mehr als nur den bunten Alltag mit ihrer Mutter. Als sie Marika keine Fragen mehr stellen kann, fährt Billie im alten Nissan allein los – sie muss den ihr unbekannten Vater finden und herausbekommen, warum sie so oft vom Meer träumt, obwohl sie noch nie da war.