Jiří Wovk Bücher

Der siebenjährige Cedric lebt mit seiner verwitweten Mutter in New York in ärmlichen Verhältnissen, als sich das Leben des Jungen schlagartig ändert: Er soll ein Lord werden! Sein Großvater, der mürrische Graf von Dorincourt, möchte seinen einzigen Enkel zu sich nach England holen und dort zu seinem standesgemäßen Erben erziehen lassen. So macht sich die kleine Familie auf den Weg in die Alte Welt … Die zauberhafte Geschichte begeistert bis heute Millionen. Zur Berühmtheit des Romans hat nicht zuletzt die Verfilmung mit Sir Alec Guinness in der Rolle des eigensinnigen Aristokraten beigetragen.

Kniha Prázdniny ve hvězdách (A. Hynek 1937) začíná popisem utopického světa roku 2004. Skupina dětí ve věku od tří do čtrnácti let vleze do rakety inženýra Iva určené k prvnímu letu na Venuši a omylem ji odpálí. Venuše vypadá jako Země v období druhohor – bouře, prales a ještěři, s nimiž se děti musí nejednou utkat paprskomety. Děti prozkoumávají okolí rakety, střetnou se s kmenem nepřátelských domorodců, ale když zlikvidují jejich zlého kněze a dva pomocníky, stanou se pro domorodce bohy a vedou je k civilizovanosti. Po osmi letech se šťastně vrátí na Zemi a přivezou s sebou i divošku Alati, která se s jedním z hochů sblížila. I když o psychologii postav nemůže být řeč, kniha se velmi dobře čte a není tak naivní jako mnoho jiných kosmických SF 20. a 30.