In einem grossbürgerlichen Haus zum Ende der Feudalzeit in Japan wird der jungen Ehefrau und Mutter, Tomo, die grausame Aufgabe übertragen, eine passende Mätresse und Zweitfrau für ihren Mann auszuwählen. Um den Frieden nach innen und den Schein nach aussen zu wahren, fügt sie sich in ihre Rolle.
Enchi Fumiko Bücher
2. Oktober 1905 – 12. November 1986
Fumiko Enchi, der Künstlername von Fumiko Ueda, war eine japanische Dramatikerin und Romanautorin der Shōwa-Zeit. Ihre frühe Auseinandersetzung mit verschiedenen Literaturen und die Einführung in klassische japanische Werke durch ihre Großmutter prägten ihre literarische Stimme maßgeblich. Inspiriert von Theatertraditionen und einer Faszination für Ästhetizismus, schuf Enchi Erzählungen, die sich mit komplexen menschlichen Beziehungen und psychologischen Tiefen befassen. Ihr Schreiben verbindet das klassische japanische literarische Erbe mit einer ausgeprägt modernen Sensibilität.
Die intrigante Dichterin Mieko benutzt die ihr hörige Schwiegertochter, um sich an den Männern für die ihr versagten Lebensmöglichkeiten zu rächen. Ist sie eine moderne Hexe? Am Beispiel eigenwilliger Frauengestalten gestaltet die Autorin Enchi Fumiko (1905-1986) deren Lebensmöglichkeiten in einer patriarchalisch geprägten Welt. Der 1958 erschienene Roman Frauen, Masken, der sich durch eine subtile Erotik und effektvolle Dramatik auszeichnet, gilt als eines ihrer Meisterwerke.
Цитадель
- 253 Seiten
- 9 Lesestunden
Роман "Цитадель" ошеломляет своей профессиональной исторической точностью, почти жестокой эротикой, страстным феминизмом, классической изысканностью слога и совершенно не японской откровенностью. Его автор - классик XX в. Фумико Энти с фотографической точностью воссоздает Японию начала переломной, богатой страстями эпохи Мэйдзи. История семьи влиятельного чиновника, упрямо живущего по старому феодальному укладу, несмотря на происходящие в стране революционные преобразования, воспринимается не как банальный любовный роман, а как поразительной яркости и драматизма глубокое психологическое исследование. Повествование похоже на водоворот, бурлящий под зеркальной гладью воды. Неистовые, почти безумные нотки звучат словно под сурдинку, порок исполнен очарования, а очарование способно вызвать омерзение. Галерея красавиц, словно сошедших со средневековых гравюр, поражает воображение. Но главное достоинство романа - это запредельная честность, с которой Фумико Энти открывает читателю самые потаенные уголки женской души...