A must-read classic tale for any young reader.
Val Biro Reihenfolge der Bücher
Val Biro war ein Kinderbuchautor, Künstler und Illustrator, dessen Geschichten aus persönlichen Erfahrungen entspringen und sich in fantasievolle Bereiche ausdehnen. Er betrachtete das Schreiben in erster Linie als Mittel zur Ermöglichung seiner Illustrationen, obwohl er feststellte, dass die Erzählung oft seine künstlerischen Absichten überholte. Jedes Werk reifte mehrere Monate heran, bevor es an einem einzigen, intensiven Tag geschrieben wurde. Sein unverwechselbarer Ansatz verbindet Realität mit Fantasie und bietet den Lesern fesselnde und visuell reiche Erzählungen.
- 2023
- 2023
A must-read classic tale for any young reader.
- 2020
Ezopovy bajky
- 199 Seiten
- 7 Lesestunden
- 2020
Bohatě ilustrovaný výběr převyprávěných pohádek slavných německých autorů.
- 2020
Rozprávky Hansa Christiana Andersena
- 320 Seiten
- 12 Lesestunden
Kniha obsahuje viac ako štyridsať rozprávok dánskeho spisovateľa Hansa Christiana Andersena, nevynímajúc jeho najznámejšie ako Snehová Kráľovná či Cisárove nové šaty, všetky doplnené krásnymi ilustráciami Miloslava Dismana.
- 2019
Najlepse bajke Hansa Kristijana Andersena
- 198 Seiten
- 7 Lesestunden
- 2010
Der gestiefelte Kater, Rotkäppchen, Blaubart und andere europäische Märchen sind in klassischem Französisch aufgezeichnet und bieten eine Sammlung der «Contes en Prose» von Perrault. Diese Märchen umfassen bekannte Geschichten wie Rotkäppchen, Dornröschen, Blaubart, den Gestiefelten Kater, die Feen, Aschenputtel, Riquet mit dem Schopf und Däumling. Charles Perrault (1628-1703) hat diese Geschichten nicht erfunden, sondern bestehende mündliche Überlieferungen literarisch gestaltet, um Kindern spannende Erzählungen mit moralischen Lehren zu bieten und gleichzeitig Erwachsenen ein gebildetes Vergnügen zu bereiten. Diese Absicht gelingt seinen Märchen bis heute. Die zweisprachige dtv-Reihe präsentiert über 130 Titel in verschiedenen Sprachen und umfasst drei Niveaus: Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner. Sie bietet eine Vielzahl an Themen, von Landeskunde und Kulturgeschichte bis hin zu zeitgenössischen und klassischen Texten in unterschiedlichen Genres, darunter Kurzgeschichten und Krimis. Ein besonderes Merkmal ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, die es dem Leser ermöglicht, in beiden Sprachwelten zu navigieren.
- 2010
First Picture Dictionary
- 64 Seiten
- 3 Lesestunden
Over 500 words, in alphabetical order, with funny, useful, and interesting phrases to explain their meanings. The antics of Val Biro's monkeys, cats, mice, frogs and many other characters, make this a funny, friendly introduction to first dictionary skills.
- 2007
Treasury of Aesop's Fables
- 198 Seiten
- 7 Lesestunden
'The Hare and the Tortoise', 'The Boy Who Cried Wolf' and 'The Goose that Laid the Golden Eggs'… The popular childrenâ€s author and illustrator, Val Biro retells these and 13 more of the best-loved tales from Aesop in simple language for younger children, and with bold, colourful paintings full of amusing detail and expression.
