A contemporary translation of the poems of Gaius Valerius Catullus with an introduction by the translator.
Catullus Gaius Valerius Reihenfolge der Bücher
Catull, ein römischer Dichter des 1. Jahrhunderts v. Chr., ist bis heute ein weit verbreiteter und einflussreicher Autor. Seine erhaltenen Werke prägen weiterhin Poesie und andere Kunstformen. Catullus wird als Erfinder des „wütenden Liebesgedichts“ gefeiert, einer Gattung, die er meisterhaft einsetzte, um intensive Leidenschaft mit scharfer Kritik zu verbinden. Die einzigartige Stimme und emotionale Tiefe seines Werkes hallen über Jahrtausende wider.




- 2023
- 1995
- 1928
Lyrika G. Valeria Catulla vyrůstá z lyriky řecké a zprvu v ní cele tkví. Má její charakteristickou linii: vroucnost hloubky a čistotu formy i slova. Záhy však autor proniká touto první fází formální i obsahové závislosti a dává růst své vlastní umělecké osobnosti. Je básník kladu i negace: lásky a nenávisti, víry a zoufalství, radosti a bolesti, štvaný rozporem vlastního nitra.