Diederika Fincke, pensionierte Geheimdienstlerin, muss ihre beste Freundin zu Grabe tragen. Da spricht sie in einem Café ein pfiffiger Penner an. Der Mann - genannt Pudelmütze - steckt ihr eine Hand voll Photos zu - eine Woche später findet man seine Leiche im Straßengraben .
Voor de eerste maal in Nederland naar de oorspronkelijke tekeningen uitgegeven. Wie kent niet Mijnheer Prikkebeen? We blijken echter al generaties lang een vervalste Prikkebeen te lezen! De vertaling van J.J.A. Goeverneur is een gekuist ('zuster' Ursula) aftreksel van het origineel, en de prentjes zijn niet van Rodolphe Töpffer zelf, maar houtsneden naar zijn pentekeningen. Het is hoog tijd dat Prikkebeen, een van Nederlands grootste (geïmporteerde) cultuurfenomenen, recht wordt gedaan. In deze uitgave vindt men de originele tekeningen van Töpffer, vergezeld van een geheel nieuwe en eigenzinnige berijming door Gerrit Komrij.