Zborník príspevkov z rovnomennej konferencie, ktorú usporiadala Sekcia archívnictva a pomocných vied historických Slovenskej historickej spoločnosti pri SAV v spolupráci s Ministerstvo vnútra SR - odborom archívov a registratúr, Slovenskou národnou knižnicou, Slovenskou genealogicko-heraldickou spoločnosťou a občianskym združením SIGILLVM 12. -13. septembra 2006 v Martine
Prvá metodika odborného opisu historických nápisov na území Slovenska. 14 autoriek a autorov zo 4 štátov ponúka v slovenskom jazyku prehľad doterajších epigrafických výskumov u nás a v okolitých krajinách, ako aj prehľad bádaní v príbuzných disciplínach, ktoré by slovenským epigrafom skúmajúcim naše nápisy a ich nosiče, mohli pomôcť (napr. výskumy v Maďarsku a prehľad tamojšej pamiatkárskej literatúry, vývoj v Čechách, či v nemecky hovoriacich krajinách. Súčasťou je aj ilustrovaný slovník odborných výrazov.
Po nemeckej a francúzskej príručke epigrafie (historickej disciplíny zaoberajúcej sa nápismi) vychádza tretia syntéza vývoja nápisovej kultúry, primárne zameraná na územie Slovenska a blízke okolie, s ktorým boli regióny kultúrne prepojené. Oboznamuje čitateľa s vývojom disciplíny, písma, nápisov starovekých, stredovekých aj novovekých, zaoberá sa materiálom nosičov, technikami zhotovenia, obsahom a formou nápisov, jazykmi.