Pedro Almodóvar Bücher

Nach dem Unfalltod ihres Sohnes macht sich die Krankenschwester Manuela auf die Suche nach dessen Vater - In Barcelona findet sie nicht nur alte Freunde, sondern auch neuen Sinn für ihr Leben... Almodóvars unterhaltsamer, schriller Film ist eine Hommage an die Frau, an Stärke, Mitleid und Solidarität. 'Alles über meine Mutter' erhielt im Jahr 2000 den Oscar für den besten ausländischen Film.

Pedro Almodóvar betritt die literarische Bühne: »Der letzte Traum« Befreiung und Liebe sind die Lebensthemen von Pedro Almodóvar, einem der wichtigsten Filmemacher der Gegenwart, der auch ein leidenschaftlicher Schriftsteller ist. Mit zwölf Erzählungen betritt Pedro Almodóvar nun die literarische Bühne: Sie handeln von Paradiesvögeln und inbrünstigen Sängerinnen, von Schicksalsschlägen und radikalen Zäsuren, sie verhandeln die Abgründe und die Schönheit des Lebens. Wie kein anderer mischt dieser große Geschichtenerzähler tiefe Melancholie und grellen Humor – nicht zuletzt im Blick auf sich selbst. Schonungslos und poetisch entsteht eine Autobiographie im Spiegel der Literatur, eine Feier des Lebens und der Kunst.

Patty Diphusa ist ein international gefeierter Pornostar, Sexgöttin und professionelle Schlampe. Zudem fühlt sie sich zur Schriftstellerin berufen und treibt es bis an die Grenzen des Erträglichen. Patty verdreht sämtlichen Männern den Kopf: den schwulen, den verheirateten, den Gewalttätern im hemmungslosen Madrider Nachtleben zur Zeit der Movida Madrilena, in der man sich nach der Franco-Diktatur so schrill und exaltiert wie möglich ausdrückte. Almodóvars Figuren sind Ausnahmeerscheinungen: überirdisch, exotisch, sehnsüchtig und weltbewegend!

Pedro Almodovar is widely acclaimed as one of the most successful Spanish film-makers, having won two Academy Awards, six European Film Awards, 2 Golden Globe Awards and 5 BAFTA Awards.

Dvojjazyčný, česko-španělský scénář k slavnému filmu Pedra Almodóvara z roku 2002, oceněnému Oscarem za scénář zahraničního filmu. Mluv s ní vypráví příběh dvou žen a dvou mužů, jejichž osudy se protnou v nemocnici, v níž muži pečují o milované ženy, jež se ocitly v klinickém spánku na pokraji života, bývalou baletku Alicii a toreadorku Lydii. Almodóvar znovu dokazuje, že je mistrem rafinovaného děje s nečekaným vyústěním. Čtenář se může znovu přesvědčit, že málokterý scénarista dokáže vystihnout ženské postavy jako tento španělský režisér, který o natáčení řekl: "Mluv s ní je filmem o radostí a potěšení z vyprávění příběhů, které jsou tou nejlepší zbraní v bojí proti samotě a šílenství."

«Parla con lei» è un film che esplora il potere della narrazione e della parola come mezzi per sfuggire alla solitudine, alla malattia e alla morte. Pedro Almodóvar affronta la follia, una forma di follia che si avvicina alla tenerezza e al buon senso, indistinguibile dalla normalità. Con una profonda attenzione alle passioni umane, Almodóvar esamina l'arcobaleno della nostra anima: dolore, nostalgia, euforia e la frustrazione del silenzio. Questo straordinario film funge anche da grammatica sulla logica narrativa della vita, non quella che raccontiamo, ma quella che spesso trascuriamo. Mentre tendiamo a concentrarci sul nostro "ora", il film si sofferma sul "prima", esplorando le ragioni che ci hanno portato alla vita che viviamo. Tradizionalmente, alle donne è stato assegnato il compito di prendersi cura degli altri, ma Almodóvar attribuisce agli uomini un dono e un potere, sottolineando che solo le parole possono alleviare le solitudini, curare il corpo e la mente, e avvicinarci alla morte. La comunicazione, anche con chi non può ascoltare, diventa fondamentale. Insieme alla sceneggiatura, il volume include un’autointervista del regista e le sue riflessioni sul film.