Gratis Versand in ganz Deutschland
Bookbot

Anthea Bell

    Anthea Bell war eine angesehene englische Übersetzerin, die für ihre zahlreichen literarischen Übertragungen, insbesondere aus dem Französischen, Deutschen und Dänischen ins Englische, bekannt war. Ihr umfangreiches Werk umfasste bedeutende Belletristik sowie beliebte Comics und Kinderliteratur und zeugte von bemerkenswerter Vielseitigkeit. Bell wurde für ihre Fähigkeit geschätzt, den Geist der Originalwerke einzufangen und gleichzeitig eine Prosa zu schaffen, die bei englischsprachigen Lesern flüssig Anklang fand. Ihre Übersetzungen trugen maßgeblich zur weltweiten Verbreitung europäischer Literatur bei.

    Panic Stations
    Asterix und Kleopatra
    Highs and Lows
    Die Welt von gestern
    Asterix bei den Pikten 35
    The Treasure-hunting Trip. Englische Ausgabe
    • 2016

      Weil Moralelastix, ein gallischer Stammeshäuptling mit überaus dehnbaren Moralvorstellungen, sein Geld über alles liebt, sucht er Schutz im Dorf der unbesiegbaren Gallier. Er will einen mit Sesterzen gefüllten Kupferkessel vor den römischen Steuereintreibern in Sicherheit bringen. Doch der Kessel verschwindet, und die Ehre von Asterix steht auf dem Spiel. Er wird des Diebstahls verdächtigt, mit Verbannung bestraft und muss das Geld schnellstens wiederbeschaffen. Dieser Titel wird im sog. Fixed-Layout-Format angeboten und ist daher nur auf Geräten und Leseprogrammen nutzbar, die die Darstellung von Fixed-Layout-eBooks im epub- oder mobi/KF8-Format unterstützen. Wir empfehlen in jedem Fall die Darstellung auf Tablets und anderen Geräten mit Farbbildschirm

      Asterix - Asterix und der Kupferkessel
    • 2014

      Gwendolyn ist am Boden zerstört. War Gideons Liebesgeständnis nur eine Farce, um ihrem großen Gegenspieler, dem düsteren Graf von Saint Germain, in die Hände zu spielen? Fast sieht es für die junge Zeitreisende so aus. Doch dann geschieht etwas Unfassbares, das Gwennys Weltbild einmal mehr auf den Kopf stellt. Für sie und Gideon beginnt eine atemberaubende Flucht in die Vergangenheit. Rauschende Ballnächte und wilde Verfolgungsjagden erwarten die Heldin wider Willen und über allem steht die Frage, ob man ein gebrochenes Herz wirklich heilen kann ...

      Smaragdgrün
    • 2013

      Asterix bei den Pikten 35

      • 48 Seiten
      • 2 Lesestunden
      3,8(2273)Abgeben

      Im Jahre 2013 n. Chr. hat das lange Warten ein Ende: Es erscheint ein neuer Asterix-Band! Dieser ist der 35. der Reihe und dennoch eine Premiere: Erstmals in der langen Erfolgsgeschichte kümmert sich ein neues Autorenteam um die Abenteuer des kleinen Galliers und seines unbeugsamen Dorfes. Der in Frankreich hochangesehene Autor Jean-Yves Ferri und der erfahrene Zeichner Didier Conrad haben vom Zaubertrank gekostet und präsentieren ein neues Abenteuer im Geiste Albert Uderzos und René Goscinnys. Dessen genauer Inhalt ist noch streng geheim, doch eines kann bereits verraten werden: Unsere gallischen Freunde gehen wieder auf Reisen. Und zwar in den nebligen Norden, zum Stamm der Pikten im heutigen Schottland.

      Asterix bei den Pikten 35
    • 2011

      Die Welt von gestern

      • 505 Seiten
      • 18 Lesestunden
      4,5(9330)Abgeben

      Diese Erinnerungen eines Europäers zeigen noch einmal die Gelöstheit und Heiterkeit Wiens und Österreichs in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg, die Welt der Sicherheit, die Stefan Zweig selbst und anderen, wenn auch nicht allen, die individuelle Freiheit zu garantieren vermochte; sie zeigen Glanz und Schatten über Europa bis zum Sonnenuntergang, bis zu Hitlers Machtausübung, bis Europa 'sich zum zweiten Mal selbstmörderisch zerfleischte im Bruderkriege'. Stefan Zweig hat die 'Welt von Gestern' als Zeitzeuge aufgezeichnet und dabei nicht so sehr sein eigenes Schicksal festgehalten, sondern das seiner Generation; er hat mit diesem Buch, weit über das Persönliche hinaus, ein Kompendium der geistigen Welt in der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts erstellt.

      Die Welt von gestern
    • 2009

      In his sixth album, Jean-Jacques Sempé explores the contradictions and absurdities of modern life through illustrations and cartoons. Originally published in France in 1970, "Highs and Lows" is now available in English for the first time, appealing to both cartoon enthusiasts and a wider audience.

      Highs and Lows
    • 2009

      Panic Stations

      • 111 Seiten
      • 4 Lesestunden
      4,4(19)Abgeben

      This fifth album by Jean-Jacques Sempé includes familiar characters like artists and psychologists, alongside tyrannical computers and friendly aliens. With fresh humor and beautiful illustrations in Sempé's unique style, it will attract both cartoon enthusiasts and a broader audience.

      Panic Stations
    • 2008

      Tintentod

      • 739 Seiten
      • 26 Lesestunden
      4,1(6495)Abgeben

      Die Weißen Frauen haben Staubfinger entführt, und Meggie lebt mit ihren Eltern auf einem einsamen Hof östlich von Ombra, wo die Erinnerungen an die Nachtburg verblassen. Doch in der Dunkelheit, während sie auf Farid wartet, hört sie den Eichelhäher rufen. Ihr Vater ist mit dem Schwarzen Prinzen und dem Starken Mann im Wald verschwunden, denn alles muss getan werden, um die Schatten über Ombra zu vertreiben. Cornelia Funke nimmt ihre Leser*innen erneut mit auf eine gefährliche und magische Reise, die voller wilder Schönheiten und fantastischer Abenteuer steckt. In diesem dritten Band der Tintenwelt-Reihe, der die Geschichte von „Tintenblut“ fortsetzt, öffnet sich die Tintenwelt erneut: Erlebe ein Universum voller fantastischer Fabelwesen, echter Emotionen und unglaublicher Geschichten. Die Tintenwelt begeistert Fantasy-Fans weltweit und hat eine ganze Generation von Leserinnen und Lesern geprägt. Fesselnd wie „Reckless“ und mitreißend wie „Drachenreiter“, ist Cornelia Funke die international erfolgreichste deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Viele ihrer Werke wurden ausgezeichnet und verfilmt. Begleite Meggie, Mo und Staubfinger in dieses magische Abenteuer, das nie enden sollte.

      Tintentod
    • 2007

      Inkheart Trilogy - 3: Inkdeath

      • 699 Seiten
      • 25 Lesestunden

      CAUGHT BETWEEN THE COVERS OF A CURSED STORY... Ever since the extraordinary events of Inkspell , when the enchanted book Inkheart drew Meggie and her father, Mo, into its chapters, life in the Inkworld has been more tragic than magical. The fire-eater Dustfinger is dead, having sacrificed his life for his apprentice Farid's, and now, under the rule of the evil Adderhead, the fairy-tale land is in bloody chaos, its characters far beyond the control of Fenoglio, their author. Even Elinor, left behind in the real world, believes her family to be lost - lost between the covers of a book. Facing the threat of eternal winter, Mo inks a dangerous deal with Death itself. There yet remains a faint hope of changing the cursed story - if only he can fill its pages fast enough. Inkdeath - the captivating final tale in the Inkheart trilogy.

      Inkheart Trilogy - 3: Inkdeath
    • 2005

      Tintenblut

      • 736 Seiten
      • 26 Lesestunden
      4,0(111192)Abgeben

      Cornelia Funkes Tintenblut: Band 2 der berühmten Tintenwelt-Reihe als Taschenbuch Eigentlich könnte alles so friedlich sein. Doch der Zauber von „Tintenherz“ lässt Meggie nicht los. Und eines Tages ist es so weit: Gemeinsam mit Farid geht Meggie in die Tintenwelt, denn sie will den Weglosen Wald sehen, den Speckfürsten, den Schönen Cosimo, den Schwarzen Prinzen und seine Bären. Sie möchte die Feen treffen und natürlich Fenoglio, der sie später zurückschreiben soll. Vor allem aber will sie Staubfinger warnen, denn auch der grausame Basta ist nicht weit. Millionen Fantasy-Fans weltweit feiern die legendären Tintenwelt-Abenteuer. „Tintenblut“ ist Band 2 der Tintenwelt-Reihe und die Fortsetzung des Welterfolgs „Tintenherz“. Tauche ein in den zweiten Teil der großen Saga, triff auf magische Fabelwesen und wundersame Geschöpfe. Die fantastische Geschichte um Buchbinder Mo und seine Tochter Meggie ist längst ein Klassiker und weltweiter Bestseller, der auch viele Erwachsene begeistert. Die Bücher von Cornelia Funke, der erfolgreichsten deutschen Kinder- und Jugendbuchautorin, wurden vielfach ausgezeichnet und verfilmt. Ihre Bücher sind Lieblingstitel, Wegbegleiter, Tröster und Gefährten für mehrere Generationen.

      Tintenblut
    • 2004

      Nachdem die Römer der Versuche, das Dorf der unbeugsamen Gallier einzunehmen, überdrüssig geworden sind, beschließen sie, eine Palisade um das Dorf zu bauen und die Gallier einzuschließen. Doch natürlich lassen unsere Helden diese Einschränkung ihrer Freiheit nicht auf sich sitzen und Asterix schlägt den Römern eine Wette vor: Trotz der Belagerung wird er das Dorf verlassen und eine Tour durch Gallien machen. Als Beweis des Erfolgs seiner Reise wird er aus jeder Region eine Spezialität mitbringen. Doch neben kulinarische Spezialitäten treffen sie auch zum ersten Mal einen kleinen Hund, der in diesem Album noch keinen Namen hat, aber in allen zukünftigen Bänden besonders Obelix (und uns allen) ans Herz wachsen wird...

      Asterix 06: Tour de France