Manfred Fuhrmann
23. Juni 1925 – 12. Januar 2005
Manfred Fuhrmann war ein deutscher Altphilologe, dessen Werk sich durch umfangreiche Übersetzungen antiker Literatur auszeichnet. Seine Arbeit brachte den deutschen Lesern eine Fülle klassischer lateinischer und altgriechischer Werke nahe. Fuhrmanns Ansatz war geprägt von einem tiefen Verständnis der Originaltexte und ihres kulturellen Kontexts. Seine Übersetzungen werden für ihre Präzision und literarische Qualität geschätzt und machen die klassische Antike einem modernen Publikum zugänglich.