Lars, der kleine Eisbär, ist in eine Falle gegangen! Doch zusammen mit anderen Tieren gelingt ihm die Flucht. Wie Lars das Braunbärenmädchen Lea kennen lernt, wie er es mit nach Hause zum Nordpol nehmen möchte, weil er doch schon lange einen Freund gesucht hat, und wie sie schließlich nach einer abenteuerlichen Reise wohlbehalten bei Lars’ Eltern ankommen – all das erzählt diese liebenswerte, spannende Geschichte vom kleinen Eisbären Lars.
Vypráví a sám ilustruje autor. Lední medvídek Lars se vydal na nedobrovolnou cestu. Když vesele skotačil na moři, byl chycen do rybářské sítě a vyzvednut na palubu lodi. Tam se poznal a spřátelil se zrzavým lodním kocourem Nemem. Nový kamarád naštěstí věděl, jak se může Lars opět vrátit k rodičům na severní pol.
Elefantenkind Olli hat zum Geburtstag wieder keinen kleinen Bruder bekommen; jetzt will er sich selbst ein Baby besorgen. (ab 3).