Helena Čechová Bücher

Lars, der kleine Eisbär, war ein bisschen traurig. "Ach, hätte ich doch nur einen Freund ..."

Vypráví a sám ilustruje autor. Lední medvídek Lars se vydal na nedobrovolnou cestu. Když vesele skotačil na moři, byl chycen do rybářské sítě a vyzvednut na palubu lodi. Tam se poznal a spřátelil se zrzavým lodním kocourem Nemem. Nový kamarád naštěstí věděl, jak se může Lars opět vrátit k rodičům na severní pol.

Elefantenkind Olli hat zum Geburtstag wieder keinen kleinen Bruder bekommen; jetzt will er sich selbst ein Baby besorgen. (ab 3).