This collection of 14 tales - a half-dozen of which have never before appeared in English - is based on a Japanese collection of, as Dazai described them, "soliloquies by female narrators." Osamu Dazai was a master raconteur who plumbed - in an addictive, easy style - the absurd complexities of life in a society whose expectations cannot be met without sacrificing one's individual ideals on the altar of conformity. The gravitational pull of his prose is on full display in these stories. The collection includes the quietly brilliant long story "Schoolgirl" and shows the fiction of this 20th-century genius in a fresh light.
Ralph F. McCarthy Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)
Ralph F. McCarthy ist ein Schriftsteller, Texter und Übersetzer aus Michigan und Kalifornien. Zu seinen Übersetzungen gehören eine weitere Sammlung von Geschichten von Osamu Dazai, "Self Portraits", und "69" von Ryu Murakami.






Seit dem Tod seiner Frau vor 7 Jahren hatte Dokumentarfilmer Aoyama keine einzige Verabredung. Nachdem sogar sein 15-jähriger Sohn Shige zu einer neuen Heirat drängt, beschließt Aoyama, genau das zu tun. Um in möglichst kurzer Zeit, die Richtige zu finden, kommt für den erfolgreichen Geschäftsmann nur eine systematische Suche in Frage. Sein bester Freund Yoshikawa entwickelt den perfekten Plan: Unter dem Deckmantel eines Film-Castings, soll Aoyama seine zukünftige Braut finden. Tausende Frauen bewerben sich, doch es ist von Anfang an die hübsche Ballett-Tänzerin Yamasaki Asami, die Aoyamas Herz erobert. Betört und geblendet von ihrer Zerbrechlichkeit und dem schüchternen Lächeln, ignoriert er sein immer größer werdendes Gefühl, das mit Asami irgendetwas nicht stimmt. Was als zarte Liebesgeschichte beginnt, mündet bald in einen beklemmenden Albtraum. Mit „Das Casting“ schuf Ryu Murakami einen fesselnden Psycho-Thriller, der tief unter die Haut geht und die Vorlage für den Kultfilm „Audition“ (1999) von Takashi Miike.
Präzise, schonungslos und scharf wie ein Sashimi-Messer Kenji führt Touristen durch Tokios Rotlichtviertel. Frank ist Amerikaner und Kenjis Kunde. Er ist fasziniert von der Atmosphäre der Stadt und vom erhabenen Klang japanischer Worte – und er ist fasziniert von Gewalt.Die letzten drei Tage des Jahres. Wie immer drängeln sich in Kabuki-cho, Tokios bekanntem Rotlichtbezirk, sexhungrige Freier durch die vom flackernden Neonlicht erfüllten Häuserschluchten. Minderjährige Mädchen verabreden sich zum Sex mit »väterlichen Freunden«. Auf der Straße werben Anreißer für Peepshows, Dessous-Bars und Massagesalons. Eine Welt mit einem eigenen Code. Jene, die ihn nicht verstehen, wenden sich an Kenji. Kenji ist zwanzig und Nightlife-Guide. Er übersetzt die Wünsche seiner Kunden und teilt ihnen die Konditionen der Anbieter mit. Die Leere und Einsamkeit der Menschen nimmt er ungerührt wahr und bleibt stets auf Distanz. Er weiß zwar, was ihm nicht behagt, doch er richtet nicht und greift nicht ein. Dann trifft er Frank, und zum ersten Mal weicht seine gewohnte Coolness einem nervösen Unbehagen. Eine Reihe scheinbar zusammenhangloser Kleinigkeiten formt sich in Kenjis Kopf zu einem Verdacht. Der Leser folgt Kenji durch die Straßen Tokios tief in die menschliche Psyche hinein.
Illustrated in film cartoon style to appeal to younger readers, this text contains eight traditional Japanese folk tales for young readers.This book contains following tales: The One-Straw MillionaireHow the Old Man Lost His WenSleepy TaroThe Ramshackle LeakIkkyu-sanThe God of PovertyThe Windy BrideHikoichi and the Tanuki
Self Portraits
- 230 Seiten
- 9 Lesestunden
Bringing together novelist Osamu Dazai's best autobiographical shorts in a single, slim volume, Self-Portraits shows the legendary writer at his best--and worst
Once upon a time in Japan. 2
- 127 Seiten
- 5 Lesestunden