Pelham Wodehouse Bücher

Lord Ickenhams leicht unerschütterliche Gutherzigkeit ergießt sich dies mal über seinen etwas dümmlichen Neffen Reginald Twistleton und dessen schüchternen Jugendfreund Bill Oakshott, die beide dieselbe Frau begehren. Die Bemühungen des wohltätig gesinnten und praktisch veranlagten Aristokraten, der es zu seiner Lebensmaxime erhoben hat, Licht und Sonnenschein in alle Herzen zu zaubern, stiftet scheinbar hoffnungslose Verwirrungen. In den verwickelten Geschichten um die Hindernisse auf dem Weg zum Happy End zündet Wodehouse einmal mehr ein Feuerwerk an Sprachwitz. Virtuos und voller bissigem Humor zeichnet er seine Figuren. Witzige und schnelle Dialoge wechseln sich ab mit unübertroffener Situationskomik.

Right Ho, Jeeves is the second full-length novel featuring the popular characters Jeeves and Bertie Wooster, after Thank You, Jeeves. It was first published in 1934. The story is mostly set at Brinkley Court, the home of Bertie's Aunt Dahlia, and introduces the recurring characters Gussie Fink-Nottle and Madeline Bassett. Bertie's friend Tuppy Glossop and cousin Angela Travers also feature in the novel, as does Brinkley Court's prized chef, Anatole.

Hätte sich Bertram Woosters alter Kumpan Gussie Fink-Nottle, Molchzüchter und Schafskopf in Personalunion, nicht dazu verleiten lassen, morgens um fünf den Brunnen am Trafalgar Square zu durchwaten – ja, dann wäre die Welt um eine jener irrwitzigen Verwechslungskomödien ärmer, wie nur ein P. G. Wodehouse in Hochform sie sich ausdenken kann. Bertie Wooster fällt die Aufgabe zu, in die Rolle seines inzwischen hinter Schloss und Riegel sitzenden Freundes zu schlüpfen, wird dieser doch sehnlichst von den in Deverill Hall residierenden fünf Tanten erwartet, die ihn unter die Haube bringen wollen. Schlimm genug, aber dann taucht eines Tages auch der unerwartet freigelassene Gussie in Deverill Hall auf – und gibt sich als Bertram Wooster aus. Eine vertrackte Geschichte. Die ohne den treuen Jeeves nicht gut ausginge …

Dank der praktischen Intelligenz seines Butlers Jeeves gelingt es Bertie Wooster auch dieses Mal, die verschlungenen Fäden zu entwirren, als die sich die Ereignisse in Steeple Bumpleigh präsentieren. Lord Worplesdon will seine Schifffahrtsgesellschaft mit der amerikanischen Konkurrenz fusionieren und sucht einen stillen Ort für diese Geheimverhandlungen. Steeple Bumpleigh entpuppt sich allerdings als Hort von Liebenden, Tagedieben und Pyromanen. Die Fusionsverhandlungen drohen zu scheitern ...

Lord Bertram Wooster hat die wirklich einmalige Begabung, ständig unfreiwillig in die verzwicktesten Situationen zu geraten. Demgemäß schlagen die Ereignisse sogleich über seinem Kopf zusammen, als er wieder einmal seine geliebte Tante Dahlia besucht. Zunächst bringt den armen Lord aus der Fassung, dass seine beiden ehemaligen Verlobten ebenfalls zu Besuch bei seiner Tante weilen. Und dass sich sein Erzfeind Spode auch schon wieder eingefunden hat, lässt ihn erst recht nichts Gutes ahnen. Schließlich sind es ein entwendeter Silbertopf und die unvermuteten Heiratsanträge seiner beiden Verflossenen, die Bertie in arge Bedrängnis bringen. Doch da ist, gottlob, Jeeves zur Stelle, der unersetzliche, stets diskrete Butler, der immer im rechten Moment auf der Bildfläche erscheint und dem guten Lord aus einer Patsche nach der anderen hilft.

In dieser erstmals in einem Band veröffentlichten Sammlung von Hundegeschichten erzählt P. G. Wodehouse von der rührenden Naivität einer Promenadenmischung, die ihren alten Freund Fred nicht vergessen kann; wie man mit einer Hunde-Akademie endlich reich wird – oder auch nicht; wie Hollywood aus einem anständigen Bullterrier einen überheblichen Hund macht; wie für jeden, der gerade pleite ist, Hundekekse die Geschäftsidee des Jahrhunderts zu sein scheint oder wie man eine Pekinesenkrise überwindet. 'Ich bin seit vielen Jahren eine begeisterte Leserin von P. G. Wodehouse.' Queen Elizabeth Schon als Prinzessin hatte die spätere Königin Elizabeth II die Werke der großen Literaten von Shakespeare bis Jane Austen gelesen; zur Unterhaltung jedoch griff sie begeistert nach Büchern von P. G. Wodehouse. Ebenso der frühere Premierminister Tony Blair, die Schriftstellerkollegen Arnold Bennett, Hilaire Belloc, Rudyard Kipling, Evelyn Waugh, Kingsley Amis und zahlreiche andere.

Alle Wodehouse-Fans können aufatmen. Auf geht’s! Weiter geht’s mit Herrn Bertie und seinem getreuen und über die Maßen gebildeten Diener Jeeves - und der ganzen Entourage aus der zauberhaften Welt des degenerierten Adels. Furcht und Schrecken in Brinkley Court: Der menschenscheue Molchfreund Gussie Fink-Nottle ist in Liebe zu der notorischen Schmalznudel Madeline Bassett entbrannt, bringt ihr gegenüber aber kein Wort über die Lippen. Tuppy Glossop überwirft sich mit seiner Verlobten Angela Travers. Und deren Mutter, Bertram Woosters Lieblingstante Dahlia, hat beim Bakkarat ihr letztes Hemd verspielt. Alles Fälle für den vielfach versierten Jeeves, doch da sich Bertie mit seinem Diener nicht zum ersten Mal wegen einer Petitesse gestritten hat, nimmt Bertie die Sache selbst in die Hand – mit desaströsen Folgen.

Ein Meisterwerk von Wodehouse aus dem Jahr 1929, erstmals auf Deutsch! Mr. Mulliner erzählt neun humorvolle Geschichten über seine vielfältige Familie. Mit scharfer Komik und tiefgründigen Lebensweisheiten beleuchtet er Themen wie Nikotinverzicht und britische Jagdsitten, darunter die Golfspielerin Agnes Flack und ihre Heiratspläne.