Harry Rowohlt Bücher
27. März 1945 – 15. Juni 2015
Dieser Übersetzer wird für seine aufschlussreiche und humorvolle Übertragung von Milnes Winnie-Puuh gefeiert. Sein Gesamtwerk umfasst auch deutsche Übersetzungen von Werken einer Vielzahl internationaler Autoren, was seine vielseitige Beherrschung literarischer Stile und Töne zeigt. Seine Arbeit bringt englische Literatur mit ausgeprägter Sensibilität und Witz einem deutschsprachigen Publikum näher.
Neueste Meinungen und Deinungen eines Bären von geringem Verstand
"Lord Brummel" erzählt von einem Dandy-Bären, der im Wald lebt und ein gemütliches Leben führt. Doch als ein Schornsteinfeger sein Leben stört, sucht er nach einer neuen Heimat und entführt ein Schwein. Das Buch enthält 19 farbige Bilder von Rudi Hurzlmeier und Verse von Harry Rowohlt. 48 Seiten, fester Einband.
Pooh's Corner
Meinungen eines Bären von sehr geringem Verstand Kolumnen, Gespräche, Aufsätze und Berichte
Lange Zeit waren sie nicht mehr vollständig lieferbar, jetzt gibt es die legendären Kolumnen aus Pooh’s Corner wieder, erweitert um einige bislang noch nicht in Buchform veröffentlichte Texte.
Pooh's Corner. Complett. Sämtliche Kolumnen, Rezensionen, Berichte Buch- und Filmkritiken.
- 477 Seiten
- 17 Lesestunden
David Sedaris' "Nackt" ist ein humorvoller, autobiografischer Text in siebzehn Episoden, der von seinen eigenartigen Kindheitserlebnissen erzählt. Der Übersetzer Harry Rowohlt bringt die schrägen Geschichten lebendig zum Leben, besonders die von Sedaris' griechischer Großmutter Ya-Ya. Ein Genuss für Leser und Zuhörer!
In "John Rock oder der Teufel" zeigt Harry Rowohlt sein Talent für absurden Witz und sprachliche Finesse. Die Geschichte folgt John Rock, der in einer Blockhütte unter Bedrohung durch Angreifer versucht, sein Lieblingsgericht aus Billiglebensmitteln zuzubereiten. Wird er die geheime Zutat finden und entkommen?
