Krádež

Hrdinka novely Clara Veldeová je úspěšná manažerka velkého tiskového koncernu, zabývajícího se dámskou módou, i když v ní dosud zůstává něco z naivní dívky z amerického maloměsta. Tato "carevna módní žurnalistiky", matka tří dcer, která již žije ve čtvrtém manželství, stále nemůže zapomenout na svůj hluboký a bouřlivý vztah k Ithielu "Teddymu" Reglerovi, který jí kdysi na důkaz své lásky daroval smaragdový prsten. Clara nervózně chrlí důvěrná sdělení do uší čínsko-americké přítelkyně - a přitom si uvědomuje svou hlubokou frustraci, o to horší, že se obává, že podobný osud čeká i její nejstarší dcerku. Příběh je zarámován dvojí ztrátou a opětovným získáním cenného skvostu, který se stává symbolem Clařina nenaplněného vztahu. Novela zaujme stylistickou vybroušeností, která je pro Bellowovy práce tak charakteristická.