Proti proudu Mississippi

Lucky Luke přijíždí do New Orleans. Zde se seznamuje s kapitány Barrowsem a Lowriverem, kteří se rozhodnou vyřešit své spory jednou provždy závodem proti proudu Mississippi z New Orleans až do Minneapolis. Lucky Luke hodlá dohlédnout na to, aby závod proběhl v mezích fair play...