Bookbot

Pan Kaplan má stále třídu rád

Buchbewertung

4,4(3898)Abgeben

Mehr zum Buch

Klasická humoristická kniha o středoevropském vystěhovalci, který se úporně prodírá úskalím angličtiny ve večerní přípravce pro dospělé v New Yorku. Jedna z nejoblíbenějších humoristických knih tohoto století v kongeniálním překladu Antonína Přidala. Humor je postaven především nazápase přistěhovalců do USA s angličtinou a na urputné vážnosti, se kterou ke svému vzdělávání přistupují. V roce 1963 autor svou již legendární knihu přepracoval a doplnil o další epizody a postavy, aniž by narušil neopakovatelnou atmosféru díla, které baví již několik čtenářských generací. Po čtyřiceti letech od prvního českého vydání to byla i příležitost pro překladatele Antonína Přidala, který se svého úkolu zhostil s chutí a fantazií a ukázal široké možnosti i mnohé záludnosti češtiny vynikajícím způsobem.

Von Pan Kaplan má stále třídu rád (1987) sind aktuell auf Lager verfügbar.

Buchkauf

Pan Kaplan má stále třídu rád, Leo Rosten, Antonín Přidal

Sprache
Erscheinungsdatum
1987
product-detail.submit-box.info.binding
(Hardcover),
Buchzustand
Gebraucht - Gut
Preis
1,99 €inkl. MwSt.

Lieferung

  •  

Zahlungsmethoden

4,4
Sehr gut
3898 Bewertung

Hier könnte deine Bewertung stehen.