Obowhl es ein kurzes Buch ist, fand ich es furchtbar langatmig. Es werden vermeintlich "tiefe" Themen (eine Beziehungstrennung zB.) angerissen, fühlt sich aber oberflächlich an. Die Deutsche Übersetzung ist auch nicht vom Original übersetzt, sondern von der Englischen Übersetzung. Im japanischen Original war es ein Theaterstück, soweit ich herausfinden konnte, vielleicht funktioniert es als solches besser.
Wir senden dir das abgebildete Buch
Mehr zum Buch
In een steegje in Tokio zit al meer dan honderd jaar een cafe dat zorgvuldig gebrouwen koffie schenkt. Dit koffiehuis biedt de klanten een unieke ervaring: de kans om terug in de tijd te reizen. In vier prachtige verhalen maken we kennis met cafegasten die het verleden een bezoekje willen brengen. De eerste wil de man die haar verliet confronteren, de tweede wil een brief terugvinden van haar man wiens geheugen is verdwenen door de ziekte van Alzheimer, de derde wil haar zus voor een laatste keer spreken en de vierde wil haar dochter voor de eerste keer ontmoeten. Maar de reis naar het verleden is niet zonder risico: de gasten moeten naar het heden terugkeren voordat hun kopje koffie koud geworden is. Voordat de koffie koud wordt is een ontroerende en inspirerende roman over de verschillende vormen van liefde, omgaan met verlies en een eeuwenoude vraag: wat zou je doen als je terug kon reizen in de tijd?
Buchkauf
Voordat de koffie koud wordt, Toshikazu Kawaguchi, Maarten Liebregts
- Sprache
- Erscheinungsdatum
- 2020
- Einband
- (Hardcover),
- Buchzustand
- Gebraucht - Sehr gut
- Preis
- 13,89 €inkl. MwSt.
- Titel
- Voordat de koffie koud wordt
- Sprache
- Niederländisch
- Autor*innen
- Toshikazu Kawaguchi, Maarten Liebregts
- Verlag
- Meulenhoff
- Erscheinungsdatum
- 2020
- Einband
- Hardcover
- Seitenzahl
- 256
- ISBN10
- 9029093668
- ISBN13
- 9789029093668
- Reihe
- Funiculi funicula
- Kategorien
- Schlagwörter
- Gegenwartsliteratur, Beziehungen, Japan, Zeitreise, Magischer Realismus, Kaffee
- Erstveröffentlichung
- 2015
- Originaltitel
- コーヒーが冷めないうちに (Kóhí ga samenai uči ni)
- Bewertung
- 3,5 von 5 Sternen
- Beschreibung
- In een steegje in Tokio zit al meer dan honderd jaar een cafe dat zorgvuldig gebrouwen koffie schenkt. Dit koffiehuis biedt de klanten een unieke ervaring: de kans om terug in de tijd te reizen. In vier prachtige verhalen maken we kennis met cafegasten die het verleden een bezoekje willen brengen. De eerste wil de man die haar verliet confronteren, de tweede wil een brief terugvinden van haar man wiens geheugen is verdwenen door de ziekte van Alzheimer, de derde wil haar zus voor een laatste keer spreken en de vierde wil haar dochter voor de eerste keer ontmoeten. Maar de reis naar het verleden is niet zonder risico: de gasten moeten naar het heden terugkeren voordat hun kopje koffie koud geworden is. Voordat de koffie koud wordt is een ontroerende en inspirerende roman over de verschillende vormen van liefde, omgaan met verlies en een eeuwenoude vraag: wat zou je doen als je terug kon reizen in de tijd?