Bookbot
Wir senden dir das abgebildete Buch

BUR Teatro: Intrigo e amore

Un dramma in cinque atti di nobiltà e borghesia

Parameter

  • 310 Seiten
  • 11 Lesestunden

Mehr zum Buch

An alternative cover edition for this ISBN can be found here Nel 1783 Schiller scriveva che Intrigo e amore presentava un vizio di forma: nella disperata storia sentimentale tra la giovane borghese Luisa Miller e l'aristocratico Ferdinando, "il comico avvicenda il tragico, il capriccio l'orrore e, malgrado gli sviluppi procedano abbastanza tragicamente, ci sono alcuni personaggi e situazioni esilaranti che irrompono a rallentarne il dénouement". Questo difetto rappresentava in realtà la sua forza rivoluzionaria. Per la prima volta nel teatro tedesco tragedia e commedia si mescolano, dando vita a personaggi in continuo mutamento. Come Aldo Busi ci rivela in questa originale traduzione, all'altalena delle passioni Schiller fa corrispondere un uso forte della lingua parlata in tutti i suoi registri e riesce a trasformare la cronaca in storia e l'effimero in durata

Buchkauf

BUR Teatro: Intrigo e amore, Friedrich Schiller, Aldo Busi

Sprache
Erscheinungsdatum
1994
Einband
(Paperback),
Buchzustand
Gebraucht - Gut
Preis
19,49 €inkl. MwSt.

Lieferung

  • Gratis Versand ab 14,99 € in ganz Deutschland! Mehr Infos.

Zahlungsmethoden

Keiner hat bisher bewertet.

Titel
BUR Teatro: Intrigo e amore
Untertitel
Un dramma in cinque atti di nobiltà e borghesia
Sprache
Italienisch
Verlag
Rizzoli
Erscheinungsdatum
1994
Einband
Paperback
Seitenzahl
310
ISBN10
8817169757
ISBN13
9788817169752
Reihe
Beschreibung
An alternative cover edition for this ISBN can be found here Nel 1783 Schiller scriveva che Intrigo e amore presentava un vizio di forma: nella disperata storia sentimentale tra la giovane borghese Luisa Miller e l'aristocratico Ferdinando, "il comico avvicenda il tragico, il capriccio l'orrore e, malgrado gli sviluppi procedano abbastanza tragicamente, ci sono alcuni personaggi e situazioni esilaranti che irrompono a rallentarne il dénouement". Questo difetto rappresentava in realtà la sua forza rivoluzionaria. Per la prima volta nel teatro tedesco tragedia e commedia si mescolano, dando vita a personaggi in continuo mutamento. Come Aldo Busi ci rivela in questa originale traduzione, all'altalena delle passioni Schiller fa corrispondere un uso forte della lingua parlata in tutti i suoi registri e riesce a trasformare la cronaca in storia e l'effimero in durata