The majestic sweep of English history accessibly and movingly portrayed through the fictional lives of the Morland family.
Die Morlands Reihe
Diese umfangreiche Saga zeichnet die Schicksale einer englischen Familie über Jahrhunderte hinweg nach. Von den Rosenkriegen bis zur Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg tauchen die Romane in politische Intrigen, gesellschaftliche Umwälzungen und persönliche Dramen ein. Die Familiengeschichte wird meisterhaft mit prägenden nationalen und internationalen Ereignissen verknüpft. Leser erleben die Höhen und Tiefen, Lieben und Verluste, die nicht nur das Leben einzelner prägten, sondern auch das Gefüge Englands.
Empfohlene Lesereihenfolge
- 1
- 2
The marriage of Eleanor Courteney and Robert Morland heralded the founding of the great Morland dynasty. Now Paul, their great grandson is caught up in the conflict of kings and sees, while his niece Nanette, as maid-in-waiting to Anne Boleyn, becomes caught up in intrigue at court.
- 3
The third volume of the DYNASTY series, first published in 1981, continues the story of the Morlands fighting for their religion, their inheritance and their love.
- 4
The saga of the Morland family continues as England's peace is shattered by the outbreak of civil war between King and Parliament. Edmund Morland sees his family divided when his eldest son, Richard, brings home a young Puritan bride, while Kit is drawn to the royalist cavalry of Prince Rupert.
- 5
The saga of the Morlands continues with hope reborn as the monarchy is restored after Cromwell's Commonwealth. For Ralph Morland, the return of the King is a chance to rebuild the family estates and fortune, and for the beautiful and ambitious Annunciata, the Restoration brings a journey to London.
- 6
The saga of the Morland family continues as Charles II dies and is succeeded by James II. The family's world of peace and prosperity give way to rebellion and discord. Jealousy, betrayal and violent death threaten Annunciata's children, and the executioner's axe is turned towards the Morlands.
- 7
The Chevalier
- 416 Seiten
- 15 Lesestunden
The restoration in 1689 enabled the Morland family to restore their own fortunes, but now the Jacobite rebellion brings another threat to their security.
- 8
The Maiden
- 416 Seiten
- 15 Lesestunden
In the Morland Dynasty series, the majestic sweep of English history is richly and movingly portrayed through the fictional lives of the Morland family. It is 1720, and political intrigue is rife as the Stuart-Hanoverian struggle continues. Jemmy, heir to Morland Place, contracts a dutiful marriage to the chilly Lady Mary in order to secure Hanoverian protection and safeguard his inheritance. Morland lives are riven by the '45 rebellion and the bloody massacre at Culloden, and at their lowest point, their fortunes rest in the small hands of Jemmy's daughter Jemima. Intelligent and single-minded, Jemima proves a capable caretaker of the Morland heritage, and although Morland Place and its lands suffer from the excesses of her dissolute husband, her quiet courage earns her an abiding love and loyalty.
- 9
While Jemima and her beloved Allen work to bring Morland Place back to its former glory, her cousin Charles emigrates to America in pursuit of the enigmatic heiress Eugenie. In Maryland he finds himself at the heart of an uprising against English rule.
- 9
Zatímco se Anglie zdánlivě zklidnila pod vládou Jiřího III., vír událostí se přesouvá přes neklidné moře a postihuje Američany, kteří se dožadují nezávislosti na britské vládě, a také ve Francii rychle stoupá příliv revolučního elánu. Krásná Jemima Morlandová a její milovaný Allen pracují neúnavně na tom, aby vrátili Morlandu jeho někdejší slávu, a ačkoliv jim jejich sedm dětí někdy způsobují starosti, trvalým zdrojem radosti a chuti do života jim je vzájemná láska. Charles, morlandský dobrodruh, emigruje do Marylandu kvůli krásně dědičce Eugenii, a ocitne se v samém srdci povstání Američanů proti mateřské zemi. Mezitím se Henri, zatím poslední morlandovsko-stuartovský levoboček, neúnavně oddává radovánkám, přičemž si získá dobré jméno jako talentovaný návrhář. Ačkoliv je bez haléře, najde si své místečko v módních pařížských salonech, kde se setkávají krásné ženy a horkokrevní radikálové., aby debatovali o nové filozofii svobody. A revoluce se krade blíž a blíž.
- 10
1788 - The French Revolution; beginning of Industrial RevolutionIn France, as the revolution begins, Henri, the bastard offshoot of the Morland family, strives to protect his family. He binds his daughter Heloise in loveless marriage to a Revolutionary, and allies himself with the vigorous Danton. But in the bloodbath of the Terror and the fall of Danton, Henri goes to the guillotine and Heloise flees to England where she is welcomed warmly by the Morland family. In Yorkshire Jemima's troublesome brood cause her anxiety - especially her youngest, Lucy, who disguises herself as a boy and runs away to sea - but at last she sees three of her children marry and the hope of an heir to Morland Place.
- 10
V desátém díle dynastie Morlandů budeme sledovat osudy dvou větví rodiny. Zatímco na Morlandu umírá Allen, na Jemimu doléhá nejen smutek ze smrti milovaného manžela, ale také starost, kdo z jejích synů zajistí Morlandu dědice. Neboť ani James, and Edward, jak to tak vypadá, se nehodlají ženit. Zato Flořina dcera Louisa se dočkala šťastné svatby, protože John Anstey, léta zamilovaný do Mary, ji požádal o ruku poté, co ujistil, že Mary jeho lásku nikdy opětovat nebude. Mary žije ve Flořině domácnosti a stejně jako její bratři odmítá jednoho ženicha za druhým. Ale největší starosti dělá Jemimě "divoká růže", nejmladší dcera Lucy. Nejeví zájem o ženské záliby, naopak, většinu času tráví se stáji s "koňským doktorem" Morganem Proomem a pomáhá mu léčit koně, učí se zacházet s chirurgickými nástroji. Chtěla by v mužeském přestrojení studovat medicínu, ale Jemima o tom nechce ani slyšet. A tak "divoká růže" utíká v šatech svého bratra z domova a nechává se najmout jako pomocný chirurg na loď...
- 11
Během Napoleonova vítězného tažení Evropou život na Morlandu plyne stejně jako dřív. Edward an James se nemají k tomu, aby se oženili, jejich starší bratr William, námořní kapitán, se zamiluje do vdané ženy a k tomu Kreolky..... Jemima čeká na vnuka a dědice panství marně. Když se na Morlandu objevé Héloise, zdá se, že by se věci mohly změnit. James a Héloise se totiž do sebe zamilují. Z Francie přicházejí jen neúplné hrozivé zprávy a Héloise je přesvědčena, že ani její otec, ani manžel revoluční čistky nepřežili. Jemima je šťastná, protože v Héloisé vidí svoji následnovnici a na Morlandu se chystá velkolepá svatba. S pokračovatelem rodu si dělá starosti i Chetwyn. Ačkoli jeho něžné přátelství s Edwardem spíše nabývá na hloubce, ví , že jeho hraběcí syn se oženit musí. Edward mu navrhne, aby požádal o ruku divokou růži, Lucy. Ta se sice do svatby nehrne, ale rpotože jí Chetwyn slíbí, že jí nebude bránit v léčení koní ani lidí a dokonce jí navrhne, že může založit dívčí školu. Lucy se nechá přesvědčit.
- 11
The 18th century is drawing to a close and the French Revolution has put old values to the test. For the Morland family, it is a period of conflict. Jemima's death unites the family, at least on the surface, but the future holds as much peril as hope.
- 12
Fascinující rodinná sága, jejíž kořeny sahají až do poloviny patnáctého století, odhaluje další osudy čtenářům už dobře známých hrdinů. James, který se po odchodu Héloise oženil, aby dal Morlandu dědice, se vrací ke svým zvykům z mládí – drží se co nejdál od domu a po narození druhého dítěte se od manželky do své mládenecké ložnice. Může se pak někdo divit jeho paní, Mary Ann, že se vrací tak často, jak to jen okolnosti dovolují, do otcova domu? Při jedné z četných návštěv tam potkává démonického kazatele, otce Rathbonea, a zdá se, že jejich přátelství by mohlo překročit meze slušnosti... Jamesova sestra Lucy čeká se svým milencem, poručíkem Westonem, už druhé dítě. Tentokrát se však její manžel Chetwyn zdráhá dát dítěti jméno. Zatímco Weston se účastní námořní bitvy u mysu Trafalgar, již velí admirál Nelson, Lucy odjíždí na dlouhou návštěvu k Héloise, kde v tajnosti porodí a dítě nechá v Héloisině péči. Osudovou lásku potkává také Chetwyn. Zamiluje se do mladého Roberta Knaresborougha, nepřijatelný vztah jej postaví mimo společnost a nakonec je okolnostmi donucen k nejvyšší oběti.
- 12
1803: Napolean is poised to invade England, with only Nelson's weather-beaten ships in the way, but the French fleet are not the only threat to the fortunes of the Morland family.
- 13
As the 19th century unfolds, the bloody war against Napoleon continues. For the Morland family, private problems mirror the turmoil around them. The happiness of James and Heloise is threatened by his rebellious daughter Fanny, who is determined to marry the unscrupulous Lieutenant Hawker.
- 14
Po dlouhá tři staletí už sledujeme osudy Morlandových. Prožíváme s nimi jejich naděje, lásky, zklamání i válečná dobrodružství. Čtrnácté pokračování historické rodinné ságy zastihuje členy rodiny v hlubokém smutku. Fanny Morlandová, dědička panství, umírá při porodu.....Její otec, James, se zhroutí bolestí a odmítá láskyplnou podporu své manželky Héloise a bezděčně od sebe odvrhuje i své dva malé syny, Nicholase a Benedicta. Héloise proto přijímá pozvání své švagrové Lucy, ta naplánovala uvedení do společnosti své dcery Rosamund a Héloisiny dcery Sophie v Bruselu. Právě totiž vrcholí horečné přípravy na konečené vypořádání s Napoleonem a město je plné tancechtivých důstojníků. Zatímco dívky podléhají kouzlu mladíků v uniformách, legenda napoleonských válek, vévoda Wellington, promýšlí strategii posledního pádného úderu proti nezničitelnému císaři Francouzů. Slavný vojevůdce shromažďuje vojska spojenců nedaleko belgického městečka Waterloo.....
- 14
The 14th volume in the DYNASTY series continues the story of the Morland family, the tragedies as well as the humour of the winter season in the fashionable city of Brussels, as tension mounts between England and France after Napoleon's escape from Elba until tragedy looms on the eve of Waterloo.
- 15
Mnoho generac silných a schopných morlandovských žen se už vystřídalo v roli paní domu: Héloise se ujala řízení panství pro smrti Jamesovy dcery Fanny. Spolu s Morlandem, který ji odkázala tchýně, Jemima, zdědila také Hobshawnovy přádelny. Aby rozptýlila svoji dceru Sophii, jež truchlí po svém mrtvém snoubenci, vydala se s ní na sever, do Manchestru, na obhlídku nově nabytého majetku. Sophie si v novém protředí rychle nachází přítelkyně a také nový zájem - péči o chudé zaměstnance přádelen. Zdá se, že nachází společné téma k rozmluvě i s podivínským panem Jasperem..... Rosamund, která, stejně jako Sophie, přišla u Waterloo o snoubence, přemýšlí, zda si má vzít Markuse, jenž jí nabízí manželství. Její bezmezná láska a obdiv jsou už pryč.... Ale možná že přece jen převáží vzpomínky? Na Morlandu se odehraje tragédie - při silné bouři se zřítí část domu, rodina se musí vyrovnávat se smrtí i s nedostatkem peněz na opravy. Jamesovu nemanželskému synovi Skelwithovi a Héloisině schovance Mathildě se narodí dcera - a oni si moc přejí, aby ji James uznal jako svoji vnučku. Před námi se opět rozehrávají dramatické osudy členů rozvětvené rodiny, díky nimž sledujeme historické okamžiky Anglie už více než tři století - a to jak na královském dvoře, tak i v rychle rostoucích průmyslových městech.
- 15
In this volume in the Dynasty series, the aftermath of Waterloo brings post- war depression to England. Even the Morland estate is heading for hard times. A tragic accident strikes at the heart of the family, and a devastating scandal brings the Morland name into the glare of public notoriety.
- 16
Z 12. století, odkdy se datuje historie rodu, se v tomto díle přenášíme už do století devatenáctého. Rodina se rozrostla, její členové prožívají svá dobrodružství nejen na Morlandu, ale také v Londýně a v průmyslovém Manchesteru. Mary a Africa zakládají jezdeckou školu pro dívky, aby si vydělaly na živobytí, zatímco nad Rosamund, zařící mezi londýnskou smetánkou, se vznáší hrozba veřejného odsouzení. Sophia, choť významného průmyslníka, se zasazuje o lepší život dělníků. Heloise a James vychovávají své dva nejmladší syny, ne bez problémů. Život jde dál, kupředu spěje i technický pokrok, podněcovaný na tu dobu neuvěřitelnými vynálezy...
- 16
The Dynasty series continues with 1820s England pioneering the machine age - gas-lighting, power-looms, and there's even talk of a steam locomotive. For the wealthy Morland family, too, it is a time of progress and change.
- 17
Nad nejmladší generací Morlandů jako by visel temný stín. Rosamund, která se rozvedla s Markusem - a šokovala tím Londýn -, přišla o možnost vychovávat dceru Charlottu, Sophia marně touží po dalším dítěti a spory mezi bratry Benjaminem a Nicholasem se vyhrotily na ostří nože... Heloise, poslední paní domu, přemýšlí, kterému ze synů odkáže panství. A zatím se nad rodinou vznáší další hrozba: epidemie cholery zachvacuje zemi a k Morlandu se blíží rychlostí větru. Nebezpečí prověří charaktery...
- 17
The Morland Dynasty series continues in the first years of William IV's reign, as England becomes an industrial nation. Danger threatens the Morlands: Sophie's life is shattered by a hideous crime, while Rosamund finds the achievement of her dream brings as much pain as pleasure.
- 18
V polovině devatenáctvého století se rodina ocitá v krizi. Po smrti Héloise, poslední "paní domu" na Morlandu, jako by na dům i rodinu padla nějaká kletba. Mezi bratry Nicholasem a Benedictem panuje nesmiřitelná zášť, panství, které zdědil Nicky, upadá. Jak by také ne, když se jeho majitel věnuje více svým kumpánům a hazardním hrám než zušlechťování a rozmnožování rodinného majetku. Zatímco Nicholas podléhá temným myšlenkám a výčitkám svědomé a pomalu se zabíjí alkoholem a léky. Bendy dělá kariéru na železnici. jao inženýr by měl vyměřit trať, vedoucí přes morlandské pozemky. Bratři se po letech ocitnou tváří v tvář.....
- 18
Nicholas Morland enjoys almost complete happiness. But when his brother makes plans to bring the railway to York, their bitter conflict becomes a struggle of the soul for Nicholas. As the past returns to haunt them, one man takes a step towards maturity while the other descends into a living hell.
- 19
V devatenáctém pokračování impozantní rodinné ságy, sledující osudy Morlandových v průběhu už několika staletí, zastihneme rodinu v napjatém rozpoložení. Marcus, rozvedený manžel Lucyiny dcery Rosamund, umírá, a Rosamund může doufat, že se po dlouhých letech setká se svou dávno ztracenou dcerou. Charlotte prožila prvních dvacet let svého života v ústraní: do Londýna přijíždí na naléhání otcova právního zástupce, a nemá ani tušení, co se tu na ni chystá a kdo ji tu toužebně očekává. Na pozadí skutečných historických událostí před námi autorka rozvíjí příběh plný překvapené, nám už dobře známé postavy nechá prožívat osudy plné romantického kouzla a dobrodružství....
- 19
When Charlotte's father dies, she receives an unexpected letter and learns she is part of the great Morland family, and heir to a vast fortune. Entry into Society and a glamorous marriage seem the next steps, but her unconventional upbringing makes Charlotte rebel against this idle existence.
- 20
The twentieth volume in this unique fictional series encompassing British history since the Middle Ages.
- 21
Uplynulo hodně vody od slavného okamžiku, kdy král Richard Lví srdce daroval prvnímu z Morlandů kousek země a k tomu manželku. Bývalá dvorní dáma Elizabeth Morlandová se stala zakladatelkou rodu a první správkyní tradic… Osudy rozvětvené rodiny vstoupily do druhé půle 19. století a překročily Atlantský oceán. Tam se schyluje k občanské válce. Morlandovi stojí na straně aristokratického Jihu, všichni muži v rodině vstupují do armády Konfederace. Do Ameriky přijíždí i Benedict Morland a přivádí i nemanželského syna své první ženy… V Londýně zasedá parlament a mění rozvodový zákon. To je šance pro ubohou Fanny, která utekla před násilím manžela a kdesi se skrývá…
- 21
The twenty-first volume in the unique Morland Dynasty series, which brings English history to magical life through the centuries.
- 22
Dvaadvacátý díl rodinné ságy má tři hrdinky. Na Morland přichází Alfreda, nevěsta Benedictova nejstaršího syna George. Ačkoli je dcerou zchudlého lorda, na všechny ohrnuje nos a tvrdě pracuje na tom, aby mladší sourozenci zmizeli z domu co nejdříve a pokud možno s co nejmenšími náklady. Georgeovu sestru Henriettu, teprve šestnáctiletou, provdá za staršího duchovního, který nepožaduje věno. Henrietta svého zaměstnaného manžela zpočátku velmi miluje, ale postupem času na ni doléhá osamělost. V novém domově navazuje nová přátelství… Na obzoru se ale objevuje též muž, který na ni pohlíží s nebezpečnou vřelostí. Také londýnská větev rodiny má novou hrdinku; Lady Venetia Fleetwoodová, dcera vévody a bohatá dědička, se vydává ve šlépějích své prababičky a matky a jako jedna z prvních žen v Anglii se pouští do studia medicíny. Musí však za to zaplatit vysokou daň: je jí odepřen přístup do otcovského domu. ISBN 80-7176-681-X (soubor/série)
- 22
Latest in this unique series of immaculately researched British history narrated through the life and times of the fictional Morland family. schovat popis
- 23
Rodinný skandál
- 432 Seiten
- 16 Lesestunden
Děj třiadvacátého pokračování rozsáhlé ságy začíná rokem 1874, kdy se Venetia Fleetwoodová ke zděšení celé rodiny Morlandů rozhodne pro kariéru lékařky.
- 23
The latest volume in the renowned Morland Dynasty series set in the 1870s, moving between the drawing rooms of high society to the moors of Yorkshire and the stifling confines of a Victorian rectory. schovat popis
- 24
Čtyřiadvacáté pokračování je zasazeno do let 1886-1896. Osudy rozvětvené rodiny se rozbíhají do všech světových stran, její členové se mnohdy ani neznají. Jsou i výjimky; v Londýně se setkají a spřátelí Lady Venetia, nyní provdaná za svou dávnou lásku, Johna Hazelmera, a Henrietta, manželka Jeroma Comptona. Obě sestřenice mají za sebou skandál; Venetia se proti vůli rodiny stala lékařkou, ovdovělá Henrietta se provdala za rozvedeného muže. Navzájem se podporují ve společnosti plné předsudků... Edward Morland se ujímá dědictví jen váhavě. Stěhovat na rodinné sídlo se mu nechce, ale po smrti Alice Boneové se ujme syna svého zemřelého bratra. Pozná zajímavou, ale chudou dívku, a protože se nedvažuje požádat ji o ruku, najme ji jako chlapcovu chůvu... Z Ameriky přijíždí mladý Ashley Morland...... celý text
- 24
Continuing the seductive history of the Morland family, this episode takes us to the evening of Queen Victoria's reign and a period of peace and reconcilliation for the scattered Morlands.
- 25
The latest instalment of Cynthia Harrod-Eagles unique drama of Engish history since the middle ages. schovat popis
- 26
The Dream Kingdom
- 640 Seiten
- 23 Lesestunden
The latest instalment in the rich tapestry of the Morland Dynasty.
- 27
V roce 1912 vyplouvá z Anglie do Ameriky oslnivý Titanic, na jehož palubě cestuje Teddy Morland s rodinou své neteře do jejich nového domova.
- 27
The Restless Sea
- 512 Seiten
- 18 Lesestunden
The latest instalment in the rich tapestry of the Morland Dynasty.
- 28
The Morland Dynasty has weathered all the trials and tribulations of the last 400 years, but can it survive the 20th Century and the 'war to end all wars'?
- 29
The Burning Roses
- 544 Seiten
- 20 Lesestunden
Continuing the addictive saga of the Morland family, now with its many branches spread across the Empire and the new world.
- 29
Válka změnila životy Morlandů... Ned, Bertie i Lenny jsou na frontě, zraněný Jack se stěhuje do nového domu na venkově a jeho žena, Helen, se stává profesionální pilotkou. Jessie se po odchodu Neda vrátí na Morland a začíná pracovat ve vojenské nemocnici jako pomocná sestra. Ačkoli je to pro ni nezvykle těžká dřina, Jessie se nevzdává a kromě únavy překonává i ústrky starších sester. Každý chce přispět svou troškou - to už se stává otřepaným úslovím. V Londýně se prostřednictvím lady Venetie a jejího manžela, lorda Overtona, dozvídáme o nejnovějších politických rozhodnutích a navrhované vojenské strategii. A Violet, až dosud poslušná manželka lorda Holkama, se zamiluje... Autorka opět rozehrává drama plné vášní a tajných lásek a překvapivých rozuzlení.
- 30
The Measure Of Days
- 560 Seiten
- 20 Lesestunden
Continuing the addictive saga of the Morland family, now with its many branches spread across the Empire and the new world.
- 30
Přátelství Jessie a Bertieho se prohlubuje, zejména, když se Jessie vydá do Londýna, aby se stala skutečnou zdravotní sestrou ve vojenské nemocnici. Violet, stále šíleně zamilovaná do autora svého vlastního - a velice skandálního - portrétu, porodí milenci nemanželské dítě. A mladá Polly by se ráda zamilovala, ale toho pravého romantického hrdinu stále ještě hledá. Morlandovské ženy se obávají o osudy svých mužů, kteří odešli na frontu a zprávy od nich docházejí jen sporadicky. Konec války je však na dohled...
- 31
The Foreign Field
- 513 Seiten
- 18 Lesestunden
Continuing the addictive saga of the Morland family, now with its many branches spread across the Empire and the new world.
- 32
Continuing the addictive saga of the Morland family, now with its many branches spread across the Empire and the new world.
- 32
Zatím poslední díl Dynastie Morlandů, jejíž vývoj by autorka ráda dovedla až k současnosti, líčí osudy rodiny na sklonku první světové války. Německé vojsko se valí z východní fronty do Francie, Britové jsou šokováni představou porážky. Válečné štěstí ve Francii se konečně otočí, ale pokračují zuřivé boje i další těžkosti. Jenom odvaha dokáže udržet národ v neohroženém postoji; a u Morlandů pouze láska, víra a pochopení uchovají rodinu v bezpečí až do vytoužených dní míru...
- 33
Continuing the addictive saga of the Morland family, now with its many branches spread across the Empire and the new world.
- 34
Continuing the addictive saga of the Morland family
- 35
Fénix. Dynastie Morlandů 35
- 472 Seiten
- 17 Lesestunden
Píše se rok 1931 a svět se dosud nevzpamatoval z krachu na Wall Street. Krize se dotýká i rozvětvené rodiny Morlandů. Polly opustila Ameriku a vrátila se na Morland. Odkoupila jej od Jamese, který se vydává do divočiny a hledá smysl života. Polly se podařilo zachránit rodný dům a Jack, válečný hrdina, ví, že chce žít jinak. Roberta v Londýně nudí kancelářská práce; jeho sestra Charlotte rovněž touží po změně. Jak léta plynou, visí ve vzduchu hrozba další války. Ale stejně jako bájný pták Fénix vstává z popela, tak i Morlandové znovu dokazují, že ze všeho, čemu musejí čelit, vyjdou silnější než dřív.
- 35
The next thrilling installment of The Morland Dynasty series, which will take readers on a wonderful journey from 1931 to 1936.
