Diese Reihe begleitet die Abenteuer eines jungen Mädchens, das durch einen magischen Gegenstand eine verborgene Welt entdeckt. Sie trifft auf charmante, aber manchmal auch schelmische Kreaturen, die die Nacht bewohnen und auf eigenartige Weise in die menschliche Welt eingreifen. Die Geschichten konzentrieren sich auf Freundschaft, Mut und das Annehmen von Veränderungen, während die Protagonistin lernt, mit ihren neu gewonnenen Fähigkeiten umzugehen und sich kleinen Herausforderungen zu stellen. Es ist eine fantasievolle Lektüre für junge Entdecker.
Stella discovers that her new glasses are magic, allowing her to see the knit-knotters--night sprites that are flitting around town tyeing knots in children's hair so they need haircuts--and when a conversation with one of them, Trixie, reveals the reason, Stella comes up with a plan to deal with the mischievous fairies.
Když Stella zjistí, že musí nosit brýle, je z toho nešťastná. Ale nejenže jí nové brýle moc sluší a bezvadně se s nimi čte, navíc jsou kouzelné. Díky nim totiž Stella vidí třpytivé noční skřítky! Hned první noc se seznámí s Trixie, skřítkem šmodrchalkou, která spolu se svými zlomyslnými kamarádkami zamotává a zaplétá spícím holčičkám a klukům vlasy. To by tak hrálo, aby se kvůli ní Stella musela dát ostříhat! Podaří se jí svoji novou kamarádku přesvědčit, aby jí svým uzlíkováním neznepříjemňovala život?
Stelle se viklá zub! Doufá, že se s přispěním svých nových brýlí osobně seznámí se Zoubkovou vílou. Ale místo ní potká Pipi, nočního skřítka a zoubkovou zlodějku. Pipi se vozí na třpytivé koloběžce, umí na ní náramné akrobatické kousky… a je lstivá: senzační lesklé mince, které pod polštářem nechává Zoubková víla, vyměňuje za bezcenné věci. Stella musí přijít na to, jak před zoubkovou zlodějkou svoji minci uchrání – a možná se jí přitom i podaří najít novou kouzelnou kamarádku!
Stella hopes to use her magic glasses to see the Tooth Fairy, but instead she sees Piper, the Tooth Bandit, a type of night sprite that steals the coins left for children and uses them to decorate their scooters--so Stella comes up with a different kind of decoration for the bandits.