Die Lyrikerin und Übersetzerin Róža Domašcyna hat 60 sorbische Märchen ausgesucht und ins Deutsche übertragen. Viele kennt sie von ihrer Großmutter, einer begnadeten Märchenerzählerin. Jetzt sind sie in einem Band mit wundervollen Illustrationen von Jutta Mirtschin vereint. Große und kleine Leser werden die Märchen von schönen Wesen und furchtlosen Recken, von Tod, Teufel und geheimnisvollen Mächten, aber auch von listigen Tieren und beherzten Menschen großes Vergnügen bereiten.
Jutta Mirtschin Bücher






Text: German
Weißer Falke Sternenschein
Gedichte aus acht Ländern
Martin und der Reifen
- 12 Seiten
- 1 Lesestunde
Martin ist ganz allein, keiner spielt mit ihm. Doch dann rollt ein Reifen auf ihn zu. Zu dem Reifen gehören zwei Kinder und gemeinsam erleben sie einen tollen Nachmittag. Oder geht die Geschichte vielleicht ganz anders? Es ist ein Buch ohne Text, mit verträumten, ausdrucksstarken Illustrationen, und so kann die Geschichte immer wieder neu gesponnen werden.
Der Krimskrams
- 26 Seiten
- 1 Lesestunde
Im Winter schneit es Marzipan
- 144 Seiten
- 6 Lesestunden
Eine vergnügliche Sammlung mit Texten von Goethe, Heine, Ringelnatz, Andersen und auch unbekannten Autoren.
Seit dem Erscheinen seiner ersten Schallplatte 1981 gehört Gerhard Schöne zu den bekanntesten Liedermachern Deutschlands. Besonders mit seinen Liedern für Kinder hat er sich tief ins Gedächtnis mehrerer Generationen eingeschrieben. Drei Jahrzehnte nach seinen 'Liedern aus dem Kinderland' hat er nun die Geschichten aus seinem eigenen 'Kinderland' aufgeschrieben – voller Poesie und Witz, ohne falsche Sentimentalität, dafür stets mit einem kleinen Schuß Selbstironie. An ihrer Seite stehen, wie einst, die kongenialen Illustrationen von Jutta Mirtschin, die dem Buch ein zauberhaftes Kleid angepaßt hat. Ein großes Lesevergnügen für Erwachsene, die das Kind in sich nicht vergessen haben!
Was wäre, wenn der Wasserhahn .....
- 18 Seiten
- 1 Lesestunde
Wo wäre die Macht der Frauen, wenn die Eitelkeit der Männer nicht wäre?
Aphorismen
- 60 Seiten
- 3 Lesestunden
Marie von Ebner-Eschenbachs riesiger Aphorismenschatz zählt zu den Sternstunden der Literatur und Philosophie. Und bis heute bietet er generationsüber greifendes Lesevergnügen von unschätzbarem Wert. Scharfzüngig wie feinsinnig, weise und emanzipiert schrieb sie gegen die Dummheit an, die Bevormundung und Zwänge. Zugleich trat sie für die Liebe ein, das Miteinander, für die Freude am Sein. Die bildnerischen Preziosen von Jutta Mirtschin bieten zum Werk der Autorin szenenreiche Pendants für reizvolle Lesarten. Entstanden ist ein Kleinod für die Sinne. Oder, um es mit Marie von Ebner-Eschenbachs Worten auszudrücken, »Ein anregendes Buch – eine Speise, die hungrig macht«.




