Die persische Risāla von Pietro Della Valle Il Pellegrino (1621)
Der römische Adlige Pietro Della Valle verbrachte über vier Jahre am Hof von Sah Abbas I. in Isfahan und engagierte sich für ein anti-osmanisches Bündnis sowie die Vereinigung christlicher Denominationen. Seine Erfahrungen und Debatten am Hof führten zur persischen Risala, die erstmals ins Deutsche übersetzt wird und seine religiöse Positionierung beleuchtet.
Liselotte Richter war die erste Professorin für Philosophie und Religionswissenschaft in Deutschland. Sie gilt als Retterin europäischer Denktraditionen, geistige Trümmerfrau und Kulturpolitikerin, als einsam verkannte Märtyrerin, ja sogar als Eingeweihte in die Mysterien um Leben und Tod. Zeit ihres Lebens hat Liselotte Richter an das klassische philosophische Denken erinnert und damit geistigen Widerstand in der DDR geleistet. So beschäftigte sie sich neben Kierkegaard mit Jakob Böhme, Martin Luther, Johann Arnd, Moses Mendelssohn, Angelus Silesius und René Descartes. Ferner suchte sie die Auseinandersetzung mit den Arbeiten von Rilke, Jaspers, Heidegger, Camus, Sartre und Mahatma Gandhi. Leben und Werk der Liselotte Richter sind geprägt von einer tiefen Achtung vor den verschiedensten Formen von Religion, Verinnerlichung und geistiger Kreativität. Durch ihr Eintreten für die religiöse Dimension des Lebens hat sie sowohl der Philosophie die Grenzen des Atheismus gezeigt als auch dazu beigetragen, der Theologie den Religionsbegriff zurückzugeben