Das ruhige Leben eines somalischen Paares in Oslo wird durch die Ankunft der Witwe ihres Sohnes und deren Kinder unwiderruflich verändert. Ein wichtiger Roman über Familie, Politik und Gewalt von einem der bedeutendsten zeitgenössischen Schriftsteller Afrikas. Seit Jahrzehnten leben Gacalo und Mugdi in Oslo, wo sie ein ruhiges und weitgehend assimiliertes Leben geführt und ihre zwei Kinder großgezogen haben. Doch nachdem ihr geliebter Sohn Dhaqaneh sich den Dschihadisten in Somalia angeschlossen hat und bei einem Selbstmordattentat ums Leben gekommen ist, gerät ihre Welt aus den Fugen. Schweren Herzens bieten sie seiner somalischen Familie an, nach Oslo zu kommen. Als sich aber ihre Schwiegertochter immer mehr in die Religion vertieft, während ihre Kinder sich nach den Freiheiten ihrer neuen Heimat sehnen, gibt es einen Bruch in der Familie, der ihrer aller Leben unwiderruflich verändern wird. Vor dem Hintergrund realer Ereignisse erzählt Nuruddin Farah eine provokative und umwerfende Geschichte von Liebe, Loyalität und nationaler Identität, die uns die Frage stellt, ob es je möglich ist, einem Erbe der Gewalt zu entkommen – und wenn ja, zu welchem Preis.
Nuruddin Farah Reihenfolge der Bücher
Nuruddin Farah ist ein gefeierter somalischer Romanautor, dessen Werke zu den größten zeitgenössischen Schriftstellern weltweit zählen. Seine Prosa befasst sich tiefgründig mit der menschlichen Psyche und gesellschaftlichen Konflikten und hat internationale Anerkennung gefunden. Farah erforscht meisterhaft Themen wie Identität, Exil und politische Unterdrückung und verwebt sie in einen Erzählstil, der sowohl unverwechselbar als auch tiefgründig ist. Seine Fähigkeit, die Komplexität menschlicher Erfahrungen einzufangen, festigt seine Position als bedeutende Stimme in der modernen Literatur.






- 2018
- 2016
Secrets: A Novelvolume 3
- 304 Seiten
- 11 Lesestunden
Nuruddin Farah explores complex themes of identity, belonging, and the interplay of personal and political narratives. The novel intricately weaves the lives of its characters against a backdrop of societal change, showcasing Farah's masterful storytelling and profound insight into human nature. Through rich character development and evocative prose, the book delves into the secrets that shape relationships and the quest for truth in a tumultuous world.
- 2016
Gifts: A Novelvolume 2
- 246 Seiten
- 9 Lesestunden
War in Somalia transforms a simple village girl into a self-confident woman who even swims and drives a car. She is Duniya, a widow with three children. By an English-speaking writer, author of Maps.
- 2014
Jenes andere Leben
Roman
Als Bella vom gewaltsamen Tod ihres Bruders Aar bei einem terroristischen Anschlag in Mogadischu erfährt, bricht die erfolgsverwöhnte Modefotografin umgehend auf, um sich der halbwüchsigen Kinder des Bruders anzunehmen. In Nairobi, wo Aar mit den Kindern lebte, übernimmt sie tatkräftig die Verantwortung, denn Valerie, die Mutter der Kinder, hat die Familie bereits vor Jahren verlassen, um mit einer anderen Frau ein neues Leben zu beginnen. Jetzt aber erhebt sie ihre eigenen Ansprüche, und zwischen den Frauen entspinnt sich ein gnadenloser Machtkampf … In seinem neuen großen Roman erzählt der Nobelpreiskandidat Nuruddin Farah das bewegende Schicksal einer Familie in Zeiten des politischen und gesellschaftlichen Umbruchs.
- 2013
Gekapert
Roman
Mit »Gekapert« vollendet der große afrikanische Erzähler Nuruddin Farah den Romanzyklus über seine Heimat Somalia. Er zeichnet ein tief bewegendes und bestürzendes Bild eines zerrissenen Landes. Jebleeh, der seit Jahren in Amerika lebt, kehrt für einen Besuch in seine Heimatstadt zurück, begleitet von seinem Schwiegersohn Malik, einem Journalisten, der über die Unruhen in der Region schreiben will. Im Jahr 2006 ist Mogadischu vom Bürgerkrieg gezeichnet, die Stimmung beklemmend. Das Chaos einer von Warlords besetzten Stadt, das Jebleeh von seinem letzten Besuch erinnert, ist nun einer unheimlichen Ruhe gewichen, die von den allgegenwärtigen peitschentragenden Männern in weißen Mänteln – den Schergen der islamistischen Organisation Al-Shabaab – noch verstärkt wird. Unterdessen landet Maliks Bruder Ahl auf der Suche nach seinem verschwundenen Sohn in Puntland, einer Region, die allgemein als Unterschlupf der Piraten bekannt ist. Und während die Somalier sich gegen die äthiopische Invasion wappnen, Piraten die Seewege verunsichern, werden die Brüder immer tiefer in die Wirren des Bürgerkriegs hineingezogen.
- 2012
Crossbones. Gekapert, englische Ausgabe
- 400 Seiten
- 14 Lesestunden
A gripping new novel from today's "most important African novelist" (The New York Times Book Review), the internationally acclaimed author of North of Dawn A dozen years after his last visit, Jeebleh returns to his beloved Mogadiscio to see old friends. He is accompanied by his son-in-law, Malik, a journalist intent on covering the region's ongoing turmoil. What greets them at first is not the chaos Jeebleh remembers, however, but an eerie calm enforced by ubiquitous white-robed figures bearing whips. Meanwhile, Malik's brother, Ahl, has arrived in Puntland, the region notorious as a pirates' base. Ahl is searching for his stepson, Taxliil, who has vanished from Minneapolis, apparently recruited by an imam allied to Somalia's rising religious insurgency. The brothers' efforts draw them closer to Taxliil and deeper into the fabric of the country, even as Somalis brace themselves for an Ethiopian invasion. Jeebleh leaves Mogadiscio only a few hours before the borders are breached and raids descend from land and sea. As the uneasy quiet shatters and the city turns into a battle zone, the brothers experience firsthand the derailments of war. Completing the trilogy that began with Links and Knots, Crossbones is a fascinating look at individuals caught in the maw of zealotry, profiteering, and political conflict, by one of our most highly acclaimed international writers.
- 2009
gifts
- 160 Seiten
- 6 Lesestunden
Unifying this book is the persona of the lover: as an intimate and as an interruption of self.
- 2009
Netze
Roman
Cambara, eine willensstarke Frau, beschließt, aus ihrer Wahlheimat Toronto in ihr Geburtsland Somalia zurückzukehren. Ihr geliebter Sohn ist durch die Unachtsamkeit ihres Mannes ums Leben gekommen, doch die Reise ist nicht nur eine Flucht: Cambara will das alte Anwesen ihrer Familie den Händen eines Warlords entreißen. Das Mogadischu, in das sie kommt, ist schwer gezeichnet vom Bürgerkrieg: Jugendliche mit automatischen Waffen patrouillieren die Straßen, Clan-Rivalitäten, Langeweile und das allgegenwärtige Kaat haben die einstmals lebendige Stadt im Griff, islamistische Gruppen nutzen die Lähmung, um Einfluß zu gewinnen. Doch nach und nach gelingt es Cambara, Verbündete zu gewinnen – Heldinnen der Vernunft in einer Welt der Zerstörung. Netze ist ein bestürzendes und zugleich hoffnungsvolles Buch mit einer unvergeßlichen Hauptfigur, deren persönliche Reise in die Vergangenheit ein Zeichen für eine bessere Zukunft setzt. Ein Roman über die Realitäten hinter dem Schlagwort vom »Zerfallenen Staat«.
- 2007
Knots
- 432 Seiten
- 16 Lesestunden
Returning to her native home in Somalia after being raised in North America and suffering a failed marriage, self-reliant Cambara struggles to reclaim her family's home from a warlord and finds support from a group of women activist. By the award-winning author of Links.
- 2005
Links
Roman
Nach zwanzig Jahren im Exil in New York kehrt Jeebleh, ein in Somalia geborener Mann, nach dem Tod seiner Mutter in seine Heimat zurück. Er möchte ihre Schulden begleichen, ihr Grab besuchen und Frieden mit ihrem Geist schließen. Bei seiner Ankunft in Mogadischu findet er eine Stadt, die vom Bürgerkrieg und Korruption geprägt ist. Kaum hat er seinen ehemaligen besten Freund Bile wiedergesehen, erfährt er von der Entführung von Biles kleiner Nichte, vermutlich durch Biles grausamen Halbbruder, der inzwischen zu einem der führenden Kriegsherren geworden ist. Entschlossen, seinem Freund zu helfen, macht sich Jeebleh auf die Suche nach dem Mädchen und kämpft gegen die Korruption, um Gerechtigkeit herzustellen. Doch bald merkt er, dass er die veränderte Welt um ihn herum nicht mehr versteht – und auch er selbst hat sich verändert. In den Augen seiner Freunde und Familie ist er nicht mehr „einer von ihnen“. Mit diesem eindrucksvollen Roman thematisiert Nuruddin Farah, einer der bedeutendsten zeitgenössischen Autoren Afrikas, die Herausforderungen eines Exilanten, der in seine Heimat zurückkehrt und in einem ständigen Zwiespalt zwischen Kulturen, Sprachen und Religionen lebt – ein Zwiespalt, der die Zerrissenheit eines ganzen Landes widerspiegelt.



