Dietmar Dressel Reihenfolge der Bücher

Der Roman "The Accomplices of Greed" bietet eine bedeutende spirituelle Plattform für alle denkenden Wesen im Universum. Die Autorin sucht sorgfältig nach den richtigen Fragen und ermutigt dazu, mögliche Antworten mit logischem, ethischem und metaphysischem Denken zu erkunden.

"La Revanche de la Comtesse" ist der dritte Teil der Trilogie "Un cri à Dieu" und die Fortsetzung von "Le Medic et la Nonne". Der Roman beleuchtet die dunklen Gedanken und Taten von Menschen, die von Dummheit, Gier, Hass und Rache getrieben werden. Trotz der grausamen Inhalte triumphiert am Ende die Liebe über den Hass.

"Die Rache der Gräfin" ist der dritte Teil der Trilogie "Ein Schrei zu Gott" und die Fortsetzung des Romans "Der Arzt und die Nonne". Der Roman beleuchtet die dunkle Seite der Gedanken und Handlungen von Menschen, die von Dummheit, Gier, Hass und Rache getrieben werden. Trotz der Grausamkeiten triumphiert am Ende die Liebe über den Hass.

"La venganza de la condesa" ist der dritte Teil der Trilogie "Ein Schrei zu Gott" und setzt die Geschichte von "Der Arzt und die Nonne" fort. Die Erzählung beleuchtet die dunklen Seiten menschlichen Handelns, geprägt von Dummheit, Gier, Hass und Rache, und zeigt, wie Liebe letztlich den Hass besiegt.

Der Roman spielt im frühen 19. Jahrhundert in Deutschland und verbindet Fiktion mit historischen Elementen. Die Charaktere sind erfunden, und die Atmosphäre der Kriegsereignisse und der schlechten Lebensbedingungen wird durch die Vorstellung des Autors lebendig gemacht. Der Text ist in Deutsch und Französisch verfasst.

Tyskland i början av artonhundratalet är en fiktiv historia. Romanen är ett fantasiverk och ett utdrag ur den tidens verkliga historia. Alla namn är fiktiva och valda rent slumpmässigt. Mycket av atmosfären under krigshändelserna och de dåliga levnads-förhållandena runt 1800 har gått förlorad. Där det inte fanns några trovärdiga rekord vände jag mig till fantasin. Bokens text är skriven på tyska och svenska.

Durch die kosmische Philosophie, eingebettet in der geistigen Vision eines sich entwickelten körperlichen Lebens der höheren geistigen Ordnung im Lebensraum des materiellen Universums, werden durch die fortschreitende Transformation, also einem grundlegenden Wandel der gesellschaftlichen Perspektiven, wesentliche Veränderungen in der kulturellen, politischen, wirtschaftlichen oder auch technologischen Entwicklung initiiert. Das so genannte intuitive Denken, also die Annahme das wäre alles eine scheinbar mystische Eingebung durch einen möglichen sechsten Sinn oder gar die Stimme eines mystischen Gottes ist weit gefehlt. Der Buchtext erfolgt in zwei Sprachen in Hindi und in Deutsch.

The novel is a work of the imagination and not an excerpt from real history. Much of the atmosphere of the war events around 1806 has been lost. Where there were no credible records, I used my imagination. Nikolas, the monk, shaken by the terrible suffering of the people caused by the war, can no longer serve the monastery, tries to find happiness in worldly life and meets Hilde. Katarina, at the end of her strength, seeks salvation in the convent and has the wish to become a nun. Together with Ferdinand, the medicus, she experiences the deep happiness of love. Destiny wants her to fulfill another task, which she has to look for in Lynhart. The book block is written in two languages. In German and English.

Die Rache der Gräfin ist der dritte Teil aus der Trilogie Ein Schrei zu Gott und die Fortsetzung vom Roman: Der Medicus und die Nonne. Der Inhalt dieses Romans berührt die dunklen Seiten des Denkens und Handelns von Männern und Frauen, die von der Dummheit getrieben, der Gier, dem Hass und der Rache nicht widerstehen können und sich förmlich darin laben. Wer auf Rache sinnt, der reißt seine eigenen Wunden auf. Sie würden heilen, wenn er es nicht täte. Der Inhalt dieses Teils mangelt nicht an Grau-samkeiten, endet allerdings mit dem Sieg der Liebe über den Hass.

La novela es una obra de la imaginación y no un extracto de la historia real. Gran parte de la atmósfera de los acontecimientos de la guerra alrededor de 1806 se ha perdido. Donde no había registros creíbles, usé mi imaginación. Nikolas, el monje, sacudido por el sufrimiento y la terrible miseria de la gente causada por la guerra, ya no puede servir al monasterio, trata de encontrar la felicidad en la vida mundana y conoce a Hilde. Katarina, al final de sus fuerzas, busca la salvación en el convento y tiene el deseo de convertirse en monja. Junto a Ferdinand, el medicus, experimenta la profunda felicidad del amor. Destiny quiere que ella cumpla otra tarea, la cual debe buscar en Lynhart. El texto del libro está escrito en alemán y español.