Typescript of the Second Origin
- 184 Seiten
- 7 Lesestunden
The first English translation of a Catalan science fiction masterpiece
Manuel de Pedrolo i Molina Bücher
1. April 1918 – 26. Juni 1990
Manuel de Pedrolo war ein produktiver und einflussreicher katalanischer Autor, der alle literarischen Genres beherrschte. Sein Werk, das von Poesie und Theater, oft als absurdes Drama klassifiziert, bis hin zu umfangreicher Prosa reicht, zeichnet sich durch tiefen Realismus und die Auseinandersetzung mit der menschlichen Verfassung aus. Pedrolo scheute sich nicht, mit Form und Stil zu experimentieren, und sicherte sich damit einen Platz als einer der bedeutendsten katalanischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Sein Schreiben ist von einem starken Sinn für Integrität und Engagement durchdrungen, was ihn zu einer intellektuellen Figur macht, die keine Angst hatte, die Gesellschaft zu kritisieren und ihre Ideale zu verteidigen.
Biblioteca Bàsica d'El Periódico - 12: Mecanoscrit del segon origen
- 208 Seiten
- 8 Lesestunden
Llibre que inclou la versió original en català, la traducció al castellà i la traducció a l'anglès
Totes les bèsties de càrrega
- 300 Seiten
- 11 Lesestunden
Trajecte final
- 153 Seiten
- 6 Lesestunden
No se us ha acudit mai que, en determinades circumstàncies, una mare podria ésser més jove que el seu fill? Ho sabíeu que, en algun lloc de la terra, hi ha un curiós arxiu que, ben interpretat, demostra que ens repetim? Teníeu notícia de la presència entre nosaltres del darrer representant d'una raça dotada de plasticitat molecular? Us podeu imaginar quins problemes crearia, en una terra superpoblada i amb unes lleis ferotges de control de la natalitat, l'existència de persones amb capacitat de rejovenir-se? No heu sospitat mai que el vostre veí podia ésser el fill d'algú procedent d'un món paral·lel? Us ho creuríeu si us deien que aquella noia que tant us agrada no pertany a la humanitat? Llegiu Trajecte final, set històries de narració especulativa, i no us queixeu, després, si el volum us sembla massa curt. Torneu a començar; segur que, si heu llegit de pressa, us heu deixat alguna cosa.
Mecanoscrit del segon origen (katalánsky)
- 216 Seiten
- 8 Lesestunden
Die reiche und verwöhnte Studentin Temple Drake gerät nach einem Autounfall mit ihrem betrunkenen Galan in die Hände von Schwarzbrennern und Gangstern. William Faulkner gelingt es, die Faszination des Bösen mit unheimlicher Unmittelbarkeit darzustellen. Eine vernichtende Gesellschaftskritik.
Joc brut
- 224 Seiten
- 8 Lesestunden
Joc brut (es va publicar per primera vegada el 1965) és una novel·la composta de quatre capítols, titulats «El projecte», «Els fets», «La recerca» i «Les explicacions»; és en aquest darrer on el lector pot completar el veritable sentit de l'obra. En Xavier i la Juna, dos protagonistes de personalitats molt diferents, es troben atrapats en un joc d'amor i d'interessos.Estudi introductori amb propostes de treball i comentaris de text a cura de Carme Ballús, escriptora i professora de llengua catalana a l'IES A. Cumella de Granollers.
"En el fons, jo sóc un aspirant a utopies", deia no fa gaire en Pedrolo en parlar de la seva obra, o més concretament, d'algunes de les seves obres. Devia pensar també en aquest llibre, que, amb un altre títol, li va valer el premi "Prudenci Bertrana" en la seva primera convocatòria. "Acte de violència" és una recreació dinàmica i sostinguda d'una ciutat que viu unes jornades sense precedents: una estranya solidaritat que va guanyant els ànims del seus habitants, els quals, sense haver-se posat d'acord, obeint a una consigna anònima i senzilla, instauren una situació que els prermetrà de conquerir la llibertat sense vessaments de sang... No hi ha d'haver cap acte de violència: ningú no l'ha previst, ningú no l'ha desitjat... Però aleshores, de cop i volta, quan una "altra" utopia ja està a punt de realitzar-se, un home s'ha d'encarar amb l'amenaça d'un futur que durà noves lluites, nous terrors, noves mortaldats. Un nou Mussolini projecta una segona marxa sobre Roma...
