Paul Heyse Bücher

In den Novellen Paul Heyses öffnet sich den Lesern ein Panorama menschlicher Leidenschaften und Schicksale. Die vorliegende Auswahl seiner besten Erzählungen bietet eine Gelegenheit, das Werk eines deutschen Nobelpreisträgers für Literatur (1910) neu zu entdecken. Seit seinem vierundzwanzigsten Lebensjahr Poeta laureatus am Hof Maximilians II., war Paul Heyse (1830-1914) der Inbegriff des deutschsprachigen Dichters. Mit seinen Novellen erlangte er in den siebziger Jahren des 19. Jahrhunderts große Berühmtheit. Sie wurden insbesondere für ihre „vornehme Einfachheit“, die sie unverkennbar machen, geschätzt. Später geriet er - und mit ihm sein Werk - ins Kreuzfeuer der Kritik. Von den Naturalisten wurde er wegen seiner bislang unangefochtenen Stellung als Vorzeigedichter angefeindet, andere verurteilten seine Novellen als zu unmoralisch.

Laurella, bekannt als l'Arrabbiata, hat genug von der Männerwelt und ihrer Enttäuschung. Ihre Sichtweise verändert sich, als sie in einem Boot auf dem Meer Antonio begegnet, dessen leidenschaftliche Gefühle sie unerwartet herausfordern. Die Geschichte erkundet die Themen Liebe, Enttäuschung und die Komplexität zwischenmenschlicher Beziehungen.

Im Venedig des 18. Jahrhunderts lebt Frau Giovanna Danieli mit ihrer Tochter Marietta in einem bescheidenen Bürgerhaus in der Gasse "Bella Cortesia". Nach dem Tod ihres Mannes zieht sich Giovanna in die Dämmerung ihres Hauses zurück, wo sie die Treppe zu ihrem Lieblingsaufenthalt erklärt hat. Trotz der ständigen Dunkelheit ist sie bekannt für ihre Neugier und Gesprächigkeit, die sie dazu bringt, mit jedem Passanten zu plaudern. Die Geschichte entfaltet sich in einer Atmosphäre von Melancholie und Gemeinschaft, während sie die Geheimnisse und Beziehungen im Leben der Bewohner erkundet.

Kurze Novelle über ein Mädchen namens Lauerella, genannt L'Arrabbiata, die zusammen mit einem Pfarrer und dem jungen Antonio zur Insel Capri segelt. Die Geschichte beschreibt einen Tag und das sich verändernde emotionale Band zwischen den beiden jungen Menschen.

Zwei Novellen, zweimal in italienischem Licht ein Mann und eine Frau, zweimal ein Widerstreit von Absichten und Leidenschaften, idealisiert gestaltet - und dank der formalen Meisterschaft Heyses auch eine Illustration der gattungserläuternden Falkentheorie. Im Anhang: Beiträge zur Novellentheorie

Der Verlag Megali bietet eine Reproduktion historischer Werke in Großdruck an, um das Lesen für Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit zu erleichtern. Diese Initiative zielt darauf ab, den Zugang zu bedeutenden Texten zu fördern und das Leseerlebnis für eine breitere Leserschaft zu verbessern.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit den Zugang zu Literatur zu erleichtern. Diese Ausgabe bietet eine verbesserte Lesbarkeit und bewahrt gleichzeitig den historischen Inhalt des Originals.

In "Die Hexe vom Corso" präsentiert Paul Heyse eine Sammlung von Novellen, die sich mit Themen wie Liebe, Mystik und menschlichen Beziehungen auseinandersetzen. Die Geschichten sind von einer poetischen Sprache geprägt und entführen den Leser in verschiedene emotionale und gesellschaftliche Kontexte. Heyse beleuchtet die Abgründe der menschlichen Seele und die Komplexität zwischenmenschlicher Bindungen, während er gleichzeitig die kulturellen und sozialen Strömungen seiner Zeit reflektiert.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Diese Ausgabe bietet eine hochwertige Nachbildung eines Originals, die den Zugang zu bedeutenden Texten für alle Leser fördert.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Diese Initiative fördert den Zugang zu bedeutenden Texten und ermöglicht es einer breiteren Leserschaft, die Inhalte zu genießen und zu verstehen.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Diese Initiative ermöglicht es einer breiteren Leserschaft, Zugang zu klassischen Texten zu erhalten und deren Inhalte zu genießen, ohne durch Sehprobleme eingeschränkt zu werden.

Der Verlag Megali hat sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck spezialisiert, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Durch diese Initiative wird der Zugang zu wertvollen historischen Texten verbessert und die Lesefähigkeit für eine breitere Zielgruppe gefördert.

In "L'Arrabbiata" und "Andrea Delfin" präsentiert Paul Heyse zwei fesselnde Erzählungen, die sich mit den Themen Leidenschaft, Eifersucht und menschlichen Beziehungen auseinandersetzen. Die Protagonisten navigieren durch emotionale Konflikte und innere Turbulenzen, während sie versuchen, ihre Wünsche und Ängste in Einklang zu bringen. Heyse gelingt es, die komplexen Facetten der menschlichen Psyche eindringlich darzustellen und die Leser in eine Welt voller intensiver Gefühle und dramatischer Wendungen zu entführen.

Der Verlag Megali bietet eine Reproduktion historischer Werke in Großdruck an, die speziell für Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit entwickelt wurde. Diese Ausgabe ermöglicht es einer breiteren Leserschaft, auf wertvolle historische Inhalte zuzugreifen und sie zu genießen.

Der Verlag Megali hat sich der Reproduktion historischer Werke in Großdruck verschrieben, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern. Diese Initiative ermöglicht es einer breiteren Leserschaft, Zugang zu wichtigen historischen Texten zu erhalten, die in einer für sie angenehmeren Schriftgröße präsentiert werden.

Paul Heyse war der erste deutsche Schriftsteller, der den Nobelpreis für Literatur (1910) erhielt. Er galt als außerordentlich produktiver, fantasiereicher und formgewandter Schriftsteller und sein Publikum liebte ihn. Der erfolgsverwöhnte Dichter und meistgelesene Autor seiner Zeit, war vor allem ein Meister fein komponierter Novellen, wobei die bedeutendsten davon von der italienischen Landschaft und Kultur inspiriert waren. Italien war für Paul Heyse nicht nur ein literarisch fruchtbarer Topos, sondern wurde später zu seiner Wahlheimat. Die hier vorliegende Sammlung vereint einige der schönsten und großartigsten seiner »italienischen Novellen«, jeweils in der ursprünglichen, ersten Fassung der Novellentexte. Diese publizierte Heyse als Vorabdruck in berühmten Zeitungen und Zeitschriften seiner Zeit, die mit dieser Ausgabe erstmals wieder zugänglich gemacht werden.Der Band enthält folgende Novellen:La Rabbiata // 7Die Einsamen // 31Andrea Delfin // 67Der Centaur // 165Die Stickerin von Treviso // 193

Die Geschichte folgt der guten Seele, einem einsamen und vernachlässigten Wesen, das trotz ihrer bescheidenen Herkunft und der schlechten Behandlung durch ihre Vertrauten, den Bierbruder und die Kaffeeschwester, den Mut findet, in die Fremde zu ziehen. Nach ihrer Segnung durch den Pastor träumt sie von einem besseren Leben und neuen Freundschaften. Doch ihre gute Natur hindert sie daran, ohne Abschied zu gehen. Auf ihrem Weg begegnet sie verschiedenen Herausforderungen, die ihre Hilfsbereitschaft und Empathie erfordern, was die Schwierigkeiten des Lebens als gute Seele verdeutlicht.

Werden die Liebenden »Fiorindo und Chiara Stella« zueinanderfinden? Und was entdeckt der melancholische Prinz in den magischen Granatäpfeln? Die Volksmärchen, die Paul Heyse zusammengetragen und übersetzt hat, entführen in die bunte Märchenwelt Italiens. Riesen, sprechende Tiere und Feen bevölkern die fantastischen Märchen, die der mündlichen Erzähltradition entstammen. Märchenstoffe wie das »Aschenbrödel« sind auch hierzulande bekannt, doch die Märchen über die kluge »Margheritina« oder »Die Insel der Glückseligkeit«, wo die Fortuna wartet, verdienen, neu entdeckt zu werden. Ergänzt wird die Volksmärchensammlung durch das Kunstmärchen »Das schwarze Ei« des Sizilianers Luigi Capuana. Italien erlesen Neue Märchen entdecken aus verschiedenen Regionen Italiens - voller Flair, Folklore und kulturellen Besonderheiten Von einem großen Italienverehrer und einstigen Lieblingsautor der Deutschen im 19./20. Jahrhundert. Paul Heyse erhielt 1910 den Literaturnobelpreis Bildhafte Sprache, bildreiches Buch: Mit stimmungsvollen Illustrationen von Max Wechsler Ausstattung: Mit zahlreichen Schwarz-Weiß-Illustrationen

In dieser Sammlung von Novellen präsentiert Paul Heyse zwei Geschichten, die in der malerischen Kulisse Rothenburgs spielen. „Das Glück von Rothenburg“ thematisiert die Suche nach Glück und die Herausforderungen des Lebens, während „Die Tochter der Excellenz“ sich mit den gesellschaftlichen Normen und der Rolle der Frau im 19. Jahrhundert auseinandersetzt. Heyse zeichnet einfühlsame Charaktere und fängt die Atmosphäre der Zeit ein, wobei er sowohl romantische als auch gesellschaftskritische Elemente geschickt miteinander verwebt.

Výbor z Heyseho básnické tvorby, který sestavila a přeložila Zlata Kufnerová, podává představu o celém autorově básnickém díle a jeho vývoji. Zahrnuje proto ukázky od básníkovy rané tvorby (cykly Junge Leiden, Margarete), pokračuje jeho velmi významným italským obdobím (Bilder aus Neapel, Römische Sonette, Städtebilder) a navazuje ukázkami z tvorby jeho zralého období (Vom Gardasee, Meinen Toten, Vermischte Gedichte, Zwölf Dichterprofille, Waldmonologe aus Kreuth, Balladen).