Dana Puchnarová Bücher

Eine ungewöhnliche Geschichte: Der indische Dichter Tagore übersetzte eine Auswahl seiner Gedichte ins Englische. Daraus entstand das Buch 'Gitanjali', das ihm die Aufmerksamkeit der westlichen Welt und schließlich den Nobelpreis für Literatur 1913 einbrachte. Die mystisch gestimmten Lieder zeugen von tiefer Spiritualität und kreisen um Liebessehnsucht, Gottes Größe, Trauer über die eigene Unvollkommenheit und die Liebe zur Natur. Zum 100-jährigen Jubiläum der Nobelpreisvergabe wurde das Buch jetzt neu ins Deutsche übersetzt, zum ersten Mal vollständig mit dem berühmten Vorwort von William Butler Yeats.

O napínavém putování do největšího duchovního centra světa píše malířka a grafička, která si splnila svůj dávný sen. S pětičlennou skupinou přátel z Čech se vydala do Indie za známým duchovním učitelem Satja Saí Bábou, a od počátku zažívá překvapení. V zápiscích popisuje okolnosti a události z pobytu v roce 1996 v ašrámu PRAŠÁNTI NILAJAM a v BRINDAVANU, seznamuje čtenáře s obdivuhodným vybavením ašramů, jako jsou obrovské meditační haly, školy, univerzity, Muzeum světových náboženství, mezinárodní nemocnice, svatyně, chrámy a další. To vše vyrostlo na pusté poušti jako zázrak, jeden z mnoha divů vytvořených Satja Sai Bábou. Autorka píše o tom, co viděla na vlastní oči, a o zajímavých výňatcích ze spisů Sai Baby. Zkoumá bohatou literaturu a svědectví o zázracích, které tento světec koná od dětství. Srovnává evropskou křesťanskou zbožnost a hinduistické tradice, nachází mezi nimi mnoho společného. Během cesty přes Goa, Karnataka a Andrapradéš si všíma způsobu života indických vesničanů, objevuje krásy přírody a hodnotu tradičního venkovského života, který může zachránit přetechnizovanou civilizaci. Pohledem výtvarnice pozoruje krásy indické architektury a kouzla lidových uměleckých řemesel. Kniha je určena těm, kteří chtějí poznávat Indii jako duchovní matku Evropy.

Sto sedmdesát let od smrti Karla Hynka Máchy, připadající na letošní 6. listopad, nakladatelství připomene vydáním jeho kultovního díla. Zrcadlové dvojjazyčné česko-německé (dosud neexistující) vydání zakladatelské knihy moderní české poezie – Máchova Máje (poprvé vyšel 23. dubna 1836 autorovým vlastním nákladem u tiskaře Jana Spurného v nákladu 600 výtisků) doprovázejí i klíčové recenze, vyvracející domnělé nepochopení Máje českou (K. Sabina, J. K. Tyl, J. K. Chmelenský aj.) a naopak mimořádné přijetí německou literární kritikou (především na stránkách pražského německého časopisu Ost und West). Knižní celek však poskytuje jedinečný obraz sounáležitost české a německé kultury v počátcích národního obrození. Připojená studie P. Vašáka zásadním způsobem analyzuje česko-německou spolupráci v kontextu národního obrození a evropského romantického hnutí. Německý překlad Máchova Máje pořídil prof. Walther Schamschula. Kniha vychází za přispění Česko-německého fondu budoucnosti.

Formou neobvyklý veršovaný román francouzského spisovatele (nar. 1928), příslušníka literární avantgardy, vznikl v Praze v letech 1960-1962. V příběhu zavražděného krále a jeho syna obviněného z otcovraždy usiluje o postižení pravdy života a přerodu mladého člověka v muže vědomého sisvých sil a energicky se zbavujícího závislosti na rodině i rodu a přežitých společenských zásadách.

Zápletka vraždy a hledání vraha jsou spíše záminkou pro něco jiného - kontrast šokující hrůzy s prostředím,kde byla vražda spáchána - zábavním parkem Tivoli uprostřed Kodaně.

Dana Puchnarová je již dnes živoucí legendou českého výtvarného umění 60. let, kdy spoluvýtvářela fenomén českého informelu. Textová část obsahuje několik staťí a úvah o díle Dany Puchnarové, o smyslu a významu umění, geometrie, života atd. od Dany Puchnarové, Jana Kříže, Mahuleny Nešlehové, Kristýny Křížové. Obrazová část obsahuje 63 pohlednic s reprodukcemi autorčiných obrazů.