Mit der Übersetzung von Jean Louis Schefers enigmatischem Werk wird dem deutschsprachigen Raum ein bedeutender Text zugänglich, der in der französischen Filmphilosophie Spuren hinterließ und die Grenzen des Film-Denkens neu auslotete. Der Autor reflektiert über die Erfahrung des Kinos als eine besondere Wahrnehmung von Zeit. Er beschreibt, wie das Gedächtnis der Filme, trotz ihrer Unwahrscheinlichkeit und der Launen der Vorstellungskraft, eine neue Zeit eröffnet, die das Kinobesuchen rechtfertigt. Die Frage, was wir aus einem Film mitnehmen, wird aufgeworfen, während die Szenarien und Bilder die intensiven, oft ungreifbaren Gefühle einfangen. Diese Gefühle sind Teil des "sichtbaren Menschen", dessen Seele und Denken in den vorgeführten Aktionen verkörpert sind. Der gewöhnliche Mensch des Kinos ist jeder von uns, dessen Wünsche in Wissen umgewandelt werden. Der Autor fragt, warum wir ins Kino gehen, und reflektiert darüber, dass es darum geht, eine Welt und eine Zeit zu sehen, die unsere Kindheit geprägt haben. Doch er lässt offen, ob dies alles ist, und stellt die Frage nach der Totalität der Welt.
