Semsettin Sami Bücher

İlk görüşte âşık olan Talat ve Fitnat’ın trajik hikâyeleri, dönemin kadın-erkek ilişkilerini ve görmeden yapılan evliliklerin sorunlarını ele alır. Yazar, her yaştan ve sınıftan kadının aile ve toplum içindeki konumlarını işlerken, Talat’ı kadın kılığında İstanbul sokaklarında dolaştırarak yaşadığı deneyimleri de aktarır. Şemsettin Sami, 1850-1904 yılları arasında yaşamış bir dil bilgini, gazeteci, sözlükçü ve yazardır. Yanya’nın Fraşer kasabasında doğmuş, öğrenim hayatına burada başlamış ve Yanya’da bir Rum okulunda çeşitli diller öğrenmiştir. 1871’de İstanbul’a giderek Matbuat Kalemi’ne girmiş, 1872’de Hadika dergisinde gazeteciliğe adım atmıştır. Aynı yıl, edebiyatımızın ilk telif romanı olarak kabul edilen eseri yayımlamıştır. Trablusgarp, Sabah ve Tercüman-ı Şark gibi gazetelerde çalışmış, tiyatro eserleri yazmış ve önemli eserleri Türkçeye kazandırmıştır. Ayrıca, dil çalışmalarıyla tanınan Sami, Kamus-ı Fransevî ve Kamus-ı Türkî gibi önemli sözlükler hazırlamış, altı ciltten oluşan ansiklopedisi Kamusü’l-a’lâm’ı oluşturmuştur. Son yıllarında Türkçenin eski eserleri üzerine çalışmalar yapmıştır. Şemsettin Sami, Türk kültürüne önemli katkılarda bulunmuş ve eserleri Türk Edebiyatı Klasikler Dizisi’nde yer almaya devam edecektir.