Two women search for love and utopia across a landscape traumatised by conflict
Jastrzębska Maria Bücher
Maria Jastrzębskás Poesie ist weithin in Anthologien vertreten und spiegelt eine reiche Auseinandersetzung mit Identität und kulturellen Schnittmengen wider. Ihre Arbeit befasst sich mit den Komplexitäten von Zugehörigkeit und Perspektive, basierend auf einem Leben, das von Migration und interkulturellen Erfahrungen geprägt ist. Jastrzębskás unverwechselbare Stimme schwingt in ihrer lyrischen Prosa mit und bietet den Lesern tiefe Einblicke in die Nuancen von Herkunft und Selbstverständnis. Ihre Gedichte werden für ihre eindringlichen Bilder und thematische Tiefe gefeiert, was sie zu einer bedeutenden literarischen Präsenz macht.
Maria Jastrzębska - poetka, tłumaczka, redaktorka i animatorka kultury. Urodziła się 28 marca 1953 roku w Warszawie, cztery lata później wyemigrowała na stałe z rodziną do Londynu, w latach 1973 - 76 studiowała psychologię w Sussex. Mieszka w Brighton. W roku 2012 w ramach projektu Między dwoma światami - Poezja i przekład - Between Two Worlds. Poetry and Translation Biblioteka Brytyjska przygotowała dla archiwum nagrania kilkunastu jej utworów. Jej wiersze były tłumaczone na języki: polski, francuski, fiński, słoweński.
Celem publikacji jest przedstawienie złożonej problematyki finansów jednostek samorządu terytorialnego w ujęciu teoretycznym i empirycznym. Poruszona została w niej problematyka m.in.: istoty, funkcji i zadań jednostek samorządu terytorialnego, samodzielności finansowej, gospodarki finansowej, gospodarki budżetowej i budżetu (dochodów, wydatków, wyniku) oraz długu, a także zarządzania, polityki, strategii, kontroli i audytu w sferze finansów jednostek samorządu terytorialnego.