Carlos Velázquez zeichnet sich durch eine unverwechselbare und innovative Stimme aus, die sich mit dem nordmexikanischen Folklore und der Kultur auseinandersetzt. Seine Kurzgeschichtensammlungen, insbesondere jene, die sich mit den 'Vaqueros' oder Cowboy-Themen befassen, werden für ihren Humor und ihre ikonoklastische Perspektive gelobt. Kritiker heben seine Fähigkeit hervor, die Wahrnehmung der mexikanischen Literatur und ihre Verbindung zur Hochkultur zu verändern. Velázquez' Stil wird für seinen energischen und durchdringenden Ansatz gefeiert, mit dem er die Identität des Nordens artikulieren und verstehen möchte.
"The English-language debut of "one of the most original and entertaining voices in contemporary Mexican literature (Revista Gatopardo): a collection of ironic and madcap stories about the comedy and brutality of life in Mexico." -- page [4] of cover.