Anton Chekhov Bücher

Wie soll man leben? Wahrhaftig und frei. Die Notwendigkeit des Aufbruchs vom falschen in ein richtiges Leben spricht aus Anton Cechovs späten Erzählungen mit einer Intensität, wie sie in nur wenigen Texten der Weltliteratur zu finden ist. Anton Cechovs berühmtes Spätwerk vollständig ediert und mit umfangreichem Anmerkungsteil in der Neuübersetzung von Peter Urban.

Die Macht des Bösen / Schlafen, nur schlafen / Ein unangenehmer Vorfall / Lichter / Die Schönen / Der Namenstag / Der Anfall / Der Schuster und der Teufel/ Die Wette / Die Fürstin / Diebe / Gusev / Weiber / Meine Frau / Flattergeist / Nach dem Theater / In der Verbannung / Die Nachbarn / Angst.

Die »Sieben Geschichten von der Liebe« sind keine Liebesgeschichten im sentimentalen Sinne. Anton Čechov (1860–1094), der Meister der Kurzgeschichte, hielt nichts von pompösen Effekten. Seine Liebesgeschichten sind diskret und sich skeptisch der Vergänglichkeit der Empfindungen bewusst. In dieser Zurückhaltung liegt ihre Tiefe, die sie zu jeder Zeit lesenswert machen. Wo das Gefühl nicht ausbuchstabiert wird, steigert es sich im Lesen zu höchster Intensität. Die Liebe kann Angst einflößen. »Sieben Geschichten von der Liebe, die selbstverständlich Angst heißen, die es flugs zu lesen gilt: weil es kaum einen gibt, der über die Zwischenräume der Seele, die faltigen und porösen Stellen, das Zögern und Lahmen des Herzens, so ganz genau Bescheid weiß wie Anton Čechov.« Elke Schmitter, Süddeutsche Zeitung

Sara möchte, dass es ihr gut geht, sie möchte glücklich und liebevoll sein – aber wenn sie sich umschaut, kann sie nicht viel entdecken, was ihr diese Eigenschaften entlocken würde. Das ändert sich, als sie Salomon begegnet, einer weisen alten Eule, die ihr zeigt, wie sie die Welt auch anders, nämlich durch die Augen bedingungsloser Liebe, sehen kann. Salomon zeigt Sara, wie sie stets in einer Atmosphäre reiner, positiver Energie leben kann. Sara sieht zum ersten Mal, wer sie wirklich ist, und erkennt ihr grenzenloses Potenzial.Dieses Buch ist eine Anleitung, wie wir die Freude und das Glück finden können, die unser Geburtsrecht sind. Seine Lehre fliegt direkt ins Herz hinein und verbindet uns mit der Sara, die in uns allen lebt.

»Die Dame mit dem Hündchen« ist »eine der größten Geschichten, die je geschrieben wurden« (Vladimir Nabokov). Die bewegende und skurrile Geschichte eines ungleichen Paares, das bereit ist, seine Liebe gegen alle gesellschaftlichen Widerstände zu leben, leitet diesen Band ein. Er versammelt die schönsten Geschichten über die Liebe aus dem Werk Anton Tschechows. »Für mich bleibt Tschechow unerreicht: Er schrieb Komödien der Verzweiflung über das Leiden und die Sehnsüchte der Menschen. Und weil man davon gleichzeitig amüsiert ist und zerrissen wird, wirkt seine Kunst so eindringlich.« Woody Allen

Volodja der Große und Volodja der Kleine / Der schwarze Mönch / Weiberwirtschaft / Rothschilds Geige / Der Student / Der Literaturlehrer / Auf dem Gutshof / Die Erzählung des Obergärtners / Die Gattin / Anna am Halse / Weißstirnchen / Der Mord / Ariadna / Das Haus mit dem Zwischenstock.

Der Protagonist reflektiert über den Tod von Nikolai Michailowitsch und die Trauer, die damit verbunden ist. Er kritisiert die Nachbarn, die sich in ihrer Trauer isolieren und das Leben vernachlässigen. Anstatt das Leben zu genießen, leben sie wie Gefangene, während das Militär in der Nähe für Festlichkeiten sorgt. Der Erzähler ermutigt eine junge Frau, ihre Schönheit und Jugend zu nutzen, um Freude und Vergnügen zu erleben, bevor es zu spät ist. Die Themen des Lebens, der Vergänglichkeit und der gesellschaftlichen Isolation stehen im Mittelpunkt dieser nachdenklichen Erzählung.

In seinen Kurzgeschichten vermag Tschechow Momentaufnahmen aus dem Leben zu skizzieren und so eindrücklich und lebhaft zu vermitteln, dass der Leser sich in die verschiedensten Lebenssituationen und Menschen im Russland des späten 19. Jahrhunderts versetzt sieht. Bei Tschechow kommen Charaktere jeder sozialen Schicht und Berufsgruppe, jeden Alters und jeder Lebenslage zu Wort - der studierte Arzt schöpft dabei aus seinem Umgang mit Patienten und seinen zahlreichen Reisen. Neben einer Auswahl an Humoresken der frühen 1880er Jahre, in denen man den typisch scherzhaften Ton Tschechows antrifft, sind auch tragische und dramatische Erzählungen seiner späteren Schaffensphase vertreten und geben einen Einblick in die Facetten seines literarischen Werkes.

2003 500 S. gebundene Ausgabe Düsseldorf : Artemis und Winkler, Mit Schutzumschlag

Ein Jahr nach dem Tod des Vaters reflektiert der Erzähler über den Verlust und die Trauer, während Irina in ihrem weißen Kleid strahlt. Erinnerungen an die Beerdigung und das geringe Interesse der Anwesenden werden wachgerufen, trotz des hohen Ranges des Verstorbenen. Ein eindringlicher Blick auf Vergänglichkeit und Emotionen.

THE LAW OF ATTRACTION - das Gesetz der Anziehung - steht im Mittelpunkt des Bestsellers THE SECRET und zahlreichen an diesen sensationellen Erfolg angelehnten Büchern. Jetzt gibt es endlich die Original-Lehre von Abraham zu diesem fundamentalen kosmischen Gesetz, vermittelt durch Esther und Jerry Hicks, auch in deutscher Übersetzung. Esther Hicks stellte diese Lehren in der Erstfassung der SECRET-DVD vor. Nach über 1,5 Millionen verkauften DVDs in den USA wurde der Film überarbeitet und Esther Hicks daraus entfernt. Das Geheimnis ist gar kein Geheimnis, sagt Abraham. Das Gesetz der Anziehung ist eine einfache und für jeden nachvollziehbare Wahrheit: Was wir aussenden, bekommen wir auch zurück. Unglück zieht Unglück an, Glück zieht Glück an. Wie diese einfache Erkenntnis das Leben verändern kann, zeigt THE LAW OF ATTRACTION. Entdecken Sie auch das Hörbuch zu diesem Titel!

Als Cechov sich 1890 entschloß, die mühsame Reise zur Sträflingsinsel Sachalin, dem berüchtigten Verbannungsort vor der Küste Sibiriens, zu unternehmen, befand er sich in einer tiefen Sinnkrise. Ein Jahr zuvor war sein Bruder Nikolaj an Tuberkulose gestorben. Diese schmerzliche persönliche Erfahrung verstärkte Cechovs Interesse an den gesellschaftlichen Problemen Rußlands. Die Insel Sachalin ist eine erschütternde Anklageschrift, mit der Cechov die Gesellschaft aufrütteln und sie auf Krankheit und Elend der Strafgefangenen Sachalins aufmerksam machen wollte.

In dieser Szene trifft Tschubukow auf Iwan Wassiljitsch und zeigt sich äußerst erfreut über dessen unerwartetes Erscheinen. Die herzliche Begrüßung und der Austausch von Höflichkeiten verdeutlichen die enge Beziehung zwischen den beiden Charakteren. Diese Interaktion setzt den Ton für eine möglicherweise tiefere Handlung, die sich um Freundschaft und Überraschungen im Alltag dreht.

Was bestimmt unser Leben? Das Schicksal oder wir selbst? Hat alles eine Bedeutung oder ist es purer Zufall? Dieses Buch gibt die Antwort: Nur wir selbst sind die Schöpfer unserer Wirklichkeit! Denn mit unseren Gedanken und Gefühlen erschaffen wir fortwährend unsere geistige und materielle Realität. Dies ist das Gesetz der Anziehung, das die weltberühmten Lebenslehrer Esther und Jerry Hicks mit diesem Buch als Erste bekannt machten – und das die spirituelle Basis für "The Secret" legte .

In allen drei kleinen Romanen durchlaufen die Protagonisten eine Veränderung, die ihre Wahrnehmung der Welt und ihres Lebens beeinflusst. Diese Wandlung ist entscheidend für die Dynamik der Erzählung.

In "Die Möwe" thematisiert Tschechow die innere Verfasstheit der russischen Gesellschaft und den absteigenden Adel um 1900. Auf einem Landsitz versuchen gelangweilte Gäste, sich gegenseitig das Leben schwer zu machen. Ein Klassiker der Weltliteratur, der die menschliche Natur und soziale Dynamiken beleuchtet.

»Ihre Erzählungen sind elegant geschliffene Flakons mit allen Parfums des Lebens darin.« Maxim Gorki an Tschechowov Die 16 großen Prosastücke aus den mittleren Schaffensjahren zeigen eindrucksvoll Anton Tschechows Auseinandersetzung mit ethischen und sozialen Themen, die ihn lebenslang beschäftigten.

Eine Möwe schmückt immer noch den Vorhang des Moskauer Künstlertheaters, wo Tschechows Stück 1896 uraufgeführt wurde; und auch über hundert Jahre danach ist diese »Komödie « – ihrem Autor zufolge »beginnt sie forte und endet pianissmo« (und tragisch) – auf den Bühnen der ganzen Welt zu Hause. Die psychologische Feinzeichung der Figuren, die verborgene Dramatik, die Frage, wie sich der Künstler zur Gesellschaft verhalten soll, und nicht zuletzt das Interesse an dem Schicksal einer lebensstarken jungen Frau haben der ›Möwe‹, die hier in einer zweisprachigen Ausgabe vorliegt, bis heute ihre Wirkung bewahrt.

»Er ist der subtilste Analytiker menschlicher Beziehungen.« Virginia WoolfIn diesen 58 frühen Erzählungen geht Anton Tschechow geistreich, kritisch und wortgewandt gesellschaftlichen Missständen, persönlichen Schrullen und anderen Eigenheiten auf den Grund. Dass er dabei stets die Liebe zu seinen Figuren bewahrt, ist das Geheimnis seines Erfolges.Übersetzt von Dorothea Trottenberg, Barbara Conrad, Vera Bischitzky

Die großen Dramen Tschechows, die in ihrem Reichtum vergleichbar sind mit den antiken Tragödien und den Stücken Shakespeares, werden mit Thomas Brasch erstmals von einem Theaterautor ins Deutsche gebracht:»...Geschichten eines fremden Schriftstellers, einer vergangenen Zeit, einer fernen Gegend, zu eigenen Geschichten machen, sie mir schreibend anzueignen, eine Begegnung zwischen zwei Theaterschriftstellern stattfinden zu lassen über räumliche und zeitliche Entfernung hinweg ... , nicht übersetzungen herstellen, sondern eigene Transportwege finden, im Gestern die Wurzeln des Heute kenntlich machen ...« Thomas Brasch

Iwanow, begabt und nach einem Studium in Moskau einst mit reformerischen Ideen auf sein Landgut zurückgekehrt, ist mit fünfunddreißig Jahren erschöpft, kraftlos, schwermütig. Seine liberalen Ideale hat er längst aufgegeben, mit den Anforderungen des Lebens kommt er nicht zurecht. Er macht Schulden, betrügt seine schwerkranke Frau und flüchtet sich schließlich in Selbsthass, Depression und Freitod. Tschechows zweimal umgearbeitetes und in der hier vorliegenden dritten Fassung 1889 uraufgeführtes tragisch-komisches Stück ist die psychologische Studie eines Menschen, der vor der Zukunft kapituliert.

"Kashtanka" (Каштанка) is an 1887 short story by Anton Chekhov. Kashtanka, a young foxey-looking mongrel, belonging to a carpenter drunkard named Luka Alexandrovich gets lost through her own 'improper behaviour', frightened by a military band on the street. Hungry and desperate ("If she had been a human being she would have certainly thought: 'No, it is impossible to live like this! I must shoot myself!'"), she huddles up by the entrance to some unfamiliar house.

Anton Cechov begann unauffällig mit dem Schreiben von Humoresken, die in den 1880er Jahren unter Pseudonym in satirischen Zeitschriften erschienen. Diese kurzen Texte zeigen bereits sein Talent, menschliche Schwächen heiter und manchmal bissig darzustellen. Cechov in seiner konzentriertesten Form.

Cechovs frühe Texte zeichnen sich durch künstlerische Innovationskraft aus und sind frei von dem Epigonentum der russischen Literatur des späten 19. Jahrhunderts, das sich an den Stil großer Romanautoren orientiert.

In neuer Übersetzung: Die großen Erzählungen von Anton Tschechow! Band 2 der gesammelten Erzählungen bietet eine repräsentative Auswahl aus dem mittleren Werk. 14 Erzählungen von Wolodja bis Weiber, inklusive der berühmten kleineren Romane Eine langweilige Geschichte und Das Duell. schovat popis

Tschechow zählt neben Gogol, Turgenjew, Dostojewskij und Tolstoi zu den bedeutendsten russischen Klassikern. Seine hier versammelten späten Novellen durchzieht der Ton, der auch seine großen Dramen unvergesslich macht: ein besonderer atmosphärischer Zauber von leiser Resignation und sanfter Melancholie. In seltener Vielfalt enthüllt Tschechow Erscheinungsformen des Guten und Bösen, Schönen und Hässlichen, Zarten und Brutalen – ob er die Welt des ehemaligen russischen Groß- oder Kleinbürgers zeichnet wie in den ersten drei Novellen, Szenen aus dem russischen Volksleben, besonders in «In der Schlucht» und in «Die Steppe», ob er Liebe («Die Dame mit dem Hündchen», «Missius») oder inbrünstige Hingabe an Gott oder Natur schildert («Der Student», «In der Osternacht», «Die Schalmei»). Dieser Band vereint eine Auswahl von neun Novellen, die der russische Dichter Iwan Schmeljow (1875-1950) getroffen hat. «All dies pathetisch Verschwommene, diese schöne Schwäche, diese taubengraue Tschechowsche Welt ist es wert, wie ein Schatz festgehalten zu werden», schreibt Vladimir Nabokov in seinem Essay, der die Auswahl ergänzt. Inhalt: Krankenzimmer Nr. 6 / Die Dame mit dem Hündchen / Eine traurige Geschichte / Der Student / In der Schlucht / In der Osternacht / Die Schalmei / Die Steppe / Missius.

»Die Begegnung mit Olga und die Verbindung mit ihr war für Tschechow ein wundervolles Geschenk des Schicksals« (Natalia Ginzburg). Olga war 30, als die Bekanntschaft mit Tschechow begann, er 38 und schon im vorgerückten Stadium seiner Tuberkulose. Gerade fünf Jahre hatten die beiden miteinander, von April 1899 bis zu seinem Tod im Juli 1904. Der traurigen Tatsache, daß sie über viele Monate des Jahres getrennt waren -Olgas Karriere als gefeierte Schauspielerin und Publikumsliebling hielt sie in Moskau, während Tschechow zumindest während der langen Wintermonate seiner Krankheit wegen auf Jalta lebte -, verdanken wir heute diese faszinierende Korrespondenz: Hunderte von Briefen haben die beiden über die Jahre gewechselt. Vereinbart war ein Brief pro Tag, aber da die Post oft unverhältnismäßig lange dauerte, viele Briefe sich kreuzten, was prompt zu Mißverständnissen und nicht ganz ernst zu nehmenden Vorwürfen der Vernachlässigung führte, waren Telegramme oft der Ausweg. Diese Briefe sind nicht nur sehr liebevoll, spontan, phantasievoll-zärtlich, sondern auch kulturgeschichtlich sehr informativ, weil Olga Tschechow über sehr vieles berichten mußte, u. a. über Theaterproben, Aufführungen, die Reaktion von Presse und Publikum, den Moskauer Alltag und das gesellschaftliche Leben. Die Briefe besitzen einen Zauber, der ganz unmittelbar und heutig ist.

Weltruhm als Dramatiker erlangte Cechov mit seinen großen Dramen, aber auch seine Einakter zählen zu den Meisterwerken ihrer Gattung.

Russischer Autor (1860-1904). - Jagdgäste des Gutsbesitzers Graf Karnejew finden die schöne junge Olenka, Mätresse des Grafen und Gattin seines Verwalters Urbenin, mit einem Jagdmesser erstochen auf. Der Verdacht fällt zunächst auf den eifersüchtigen Ehemann, der als alter Mann die ehrgeizige junge Frau geehelicht hatte und von ihr im Stich gelassen wurde. Untersuchungsrichter Kamyschow leitet die Ermittlungen. Er kannte Olenka, hatte sie ihn doch einst geliebt. Aber erst am Tag ihrer Hochzeit mit Urbenin hatte sie erfahren, dass Kamyschow ihre Liebe erwiderte. Das darauf folgende Verhältnis der beiden ging durch Olgas Lebensgier und der Gleichgültigkeit des Richters bald wieder auseinander. Die Affäre mit dem skrupellosen Lüstling Graf Karnejew findet ihren Höhepunkt auf der verhängnisvollen Jagd. Urbenin wird wegen des Verbrechens angeklagt, Untersuchungsrichter Kamyschow stößt bei seinen Ermittlungen jedoch auf einen schrecklichen Verdacht ..

Geschichten kreisen rund um den russischen Samovar: Peter Urban hat vierzehn Geschichten von Cechov zusammengestellt und ins Deutsche übersetzt. Die längste erzählt vom wechselvollen Leben der fuchsroten Hündin Kaschtanka, die andere beobachtet das Lottospiel einer zusammengewürfelten Gruppen von Kindern... oder erzählt vom Schicksal eines Wurfes junger Katzen... oder vom Zahnweh des Herrn Generalmajors a.D. Duldejew. Gemeinsam ist ihnen die Nähe der Menschen in der Weite Russlands zu feudalistischen Zeiten und insbesondere die einfühlsame und lebendige Beschreibung innerer Regungen durch Cechov. Die einprägsamen Geschichten sprechen einen weiten Leserkreis, insbesondere auch Erwachsene oder aber - vorgelesen - Kinder im Primarschulalter an. Die hübschen Illustrationen von T. Hauptmann treffen die Atmosphäre der Erzählungen ziemlich ins Herz. Ab 12 Jahren, ausgezeichnet, Ruedi W. Schweizer.

Anton Tschechow schrieb abseits großer Philosophien und Ideologien. Die gesammelten Erzählungen zeigen seinen Übergang von humoristischer Vielschreiberei zu ernsthafterem Schreiben. Sie thematisieren Liebe und Glück mit unbestechlicher Beobachtung, Ironie und einem melancholischen Verständnis für das Gewohnte. Tschechows Verbindung von Humor, Scharfblick und Tragik bleibt unerreicht.

Lachmatov, ein ehemaliger Beamter saß daheim am Tisch beim sechsten Glas Vodka und dachte an die Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit. Als hinter der Lampe ein Teufel hervorschaute, begann Lachmatov denselben übers moderne Leben und Wirken der Teufel zu befragen. Der Teufel gab alle Geheimnisse der Hölle zum besten, schüttete sein Herz aus, weinte und gefiel Lachmatov so gut, dass er ihn bei sich übernachten ließ. Der Teufel schlief im Ofen und phantasierte die ganze Nacht. Am Morgen war er verschwunden.

Der wohl bekannteste Prosatext Tschechows ist es, der dem vierten und letzten Erzählungsband seinen Titel gibt. Die Sammlung von 16 Texten aus dem Spätwerk zeigt die ungeheuere Wandlungsfähigkeit des Autors bis zum Ende seines Schaffens.

Kaum ein Dramatiker hat im vergangenen Jahrhundert so an Bedeutung gewonnen wie Anton Cechov, dessen Gedanken über das Theater in diesem Band versammelt sind. Cechov, der sich zunächst in verschiedenen Genres versuchte, engagierte sich später mit dem Petersburger Satirejournal Oskolki, wo er Theaterkritiken verfasste, wie zur Russlandtournee von Sarah Bernhardt 1881. Diese Kritiken zeigen bereits seine Ansichten über Theater und Ensemblespiel. Zudem spielt das Moskauer Theaterleben eine zentrale Rolle in der zwischen 1883 und 1885 veröffentlichten Glossensammlung "Splitter des Moskauer Theaterlebens". Diese bisher unveröffentlichten Texte offenbaren einen ironischen und sarkastischen Cechov, der die kommerziellen Aspekte des Theaters moralisch hinterfragt und sich von ihnen als Bühnenautor abgrenzt. Ein weiterer wichtiger Teil des Bandes sind Cechovs präzise Anmerkungen zu seinen eigenen Stücken, beginnend mit "Ivanov" bis hin zu den späten Werken wie "Drei Schwestern". Hier versucht er, sich in die Regiearbeit des Moskauer Künstlertheaters einzubringen. Auch als kritischer Korrespondent zeitgenössischer Dramatiker zeigt er auf, was seiner Meinung nach falsch ist und wie er Szenen selbst gestalten würde, etwa indem er kritisiert, dass eine Figur nach dem Satz "Ich habe mich vergiftet" nicht mit einem langen Monolog auf die Bühne treten sollte.

THE LAW OF ATTRACTION - das Gesetz der Anziehung - steht im Mittelpunkt des Bestsellers THE SECRET und zahlreichen an diesen sensationellen Erfolg angelehnten Büchern. Jetzt gibt es endlich die Original-Lehre von Abraham zu diesem fundamentalen kosmischen Gesetz, vermittelt durch Esther und Jerry Hicks, auch in deutscher Übersetzung. Das Geheimnis ist gar kein Geheimnis, sagt Abraham. Das Gesetz der Anziehung ist eine einfache und für jeden nachvollziehbare Wahrheit: Was wir aussenden, bekommen wir auch zurück. Unglück zieht Unglück an, Glück zieht Glück an. Wie diese einfache Erkenntnis das Leben verändern kann, zeigt THE LAW OF ATTRACTION. Entdecken Sie auch das Hörbuch zu diesem Titel!

Ein Untersuchungsrichter erscheint eines Tages in einer Zeitungsredaktion und bringt ein Manuskript, das er abdrucken lassen möchte. Das Sujet seines Romans sei nicht neu, Liebe und Mord, sagt er. Der Redakteur liest, er glaubt hinter ein Geheimnis gekommen zu sein, doch soll der Leser diese Aufzeichnungen des Untersuchungsrichters selbst zur Kenntnis nehmen, eben jenes ›Drama auf der Jagd‹. Cechov schrieb diesen Roman als Vierundzwanzigjähriger im Jahr 1884.

Tschechows Erzählkunst sucht in der Geschichte der russischen Literatur ihresgleichen: meisterhaft und wunderbar leicht, abwechselnd komisch und bitterernst, stets um die Veränderung der russischen Lebenswirklichkeit am Ende des 19. Jahrhunderts bemüht. Dieser Band versammelt zwanzig der schönsten Erzählungen des großen russischen Dichters, von frühen Werken wie 'Wanjka', 'Die Austern', 'Der Tod des Beamten' bis zu den späteren wie der berühmten 'Dame mit dem Hündchen' und 'In der Schlucht'. Er spiegelt so die gesamte Bandbreite dieses einzigartigen literarischen Werks.

Sara findet einen Freund: den rotzfrechen Seth, der vom Leben nicht gerade verwöhnt worden ist. Doch mit Saras und Salomons Hilfe entdeckt Seth bald, dass auch er das Glück finden kann, das unser aller Geburtsrecht ist - leichter Lesestoff, doch voller Lebensweisheit.

Im Krankenzimmer Nr. 6 eines Krankenhauses in der russischen Provinz lebt der Beamte Ivan Dmitric Gromov. Er leidet angeblich unter Verfolgungswahn, deshalb ist er hier in der Abteilung für Geisteskranke untergebracht. Der Chefarzt des Krankenhauses, Dr. Andrej Efimyc Ragin, hat ihn selbst eingewiesen. Zufällig kommt er mit Gromov ins Gespräch und entdeckt in ihm den einzigen vernünftigen Gesprächspartner des ganzen Provinznestes. Immer häufiger werden die Gespräche über Gott und die Welt. Um Dr. Ragin beginnen sich wegen seiner häufigen Besuche im Krankenzimmer Nr. 6 Gerüchte zu ranken; auch er fühlt sich zusehends beobachtet, belauscht, verfolgt.

Eine Möwe schmückt immer noch den Vorhang des Moskauer Künstlertheaters, wo Tschechows Stück 1896 uraufgeführt wurde; und auch über hundert Jahre danach ist diese 'Komödie' – ihrem Autor zufolge 'beginnt sie forte und endet pianissmo' (und tragisch) – auf den Bühnen der ganzen Welt zu Hause. Die psychologische Feinzeichung der Figuren, die verborgene Dramatik, die Frage, wie sich der Künstler zur Gesellschaft verhalten soll, und nicht zuletzt das Interesse an dem Schicksal einer lebensstarken jungen Frau haben der Möwe, bis heute ihre Wirkung bewahrt.

Anton Tschechow, Arzt und Erzähler, schuf eine vielfältige Galerie literarischer Figuren aus dem russischen Leben des späten 19. Jahrhunderts. Seine Charaktere, von Beamten bis zu Ehefrauen, spiegeln die Komplexität menschlicher Existenz wider und leiten die Prosa in ein modernes Zeitalter.

A. P. Tschechow, ein Arzt und bedeutender Schriftsteller, gilt als einer der größten Autoren Russlands. Bekannt für seine Humoresken, wird er auch als "Meister der russischen Novelle" bezeichnet. Diese Sammlung lustiger Geschichten unterstreicht seine Ernsthaftigkeit und Tiefsinnigkeit in der Literatur.

»Die Sonne spielte im Fluss und glitt mit ihren Strahlen über das betaute Gras. Der Fluss und das Grün, so schien es, waren übersät mit teuren Diamanten. Die Vögel sangen wie nach Noten.« Sommer, das ist ein Idyll – in dem es jederzeit zu Überraschungen kommen kann. Im sich auftürmenden Wald ebenso wie beim nächtlichen Stelldichein. Ein unverzagter Sommergast, ein verliebter Karpfen, hübsche Sommerfrischlerinnen und Ehemänner als Märtyrer bevölkern diese Geschichten.

"Wenn ich schreibe, rechne ich völlig mit dem Leser, da ich glaube, dass er selber das fehlende subjektive Element der Erzählung hinzufügt", erwiderte Anton Tschechow auf die Vorhaltung, seine Geschichten seien zu "objektiv" und böten keine Lösung. Der Meister des knappen Strichs, der lakonischen Ökonomie des Erzählens, wollte "das Leben beschreiben, so wie es ist"; die Pflicht des Künstlers sah er im richtigen Stellen der Frage, nicht darin, sie zu lösen. Das macht das Spannungsvolle der sechzehn hier versammelten Erzählungen aus - darunter Die Dame mit dem Hündchen, Der Mensch im Futteral, Herzchen, Stachelbeeren, In der Schlucht -, und dem Leser, der im doppelten Sinne teilnimmt an dem Erzählten, teilt sich die Klarsicht und Menschenliebe dieses großen Prosaisten mit.

»Es ist langweilig ohne eine starke Liebe«, schreibt Anton Tschechow in einem Brief aus dem Jahr 1892. Was aber, wenn es nur noch die Angst vor der Langeweile ist, die zur starken Liebe führt? Und was tun, wenn die einst starke Liebe immer schwächer wird? Die nächste Liebe suchen? Was ist überhaupt so schlimm an der Langeweile? – Kein anderer Autor hat die Liebe so feinfühlig und nüchtern seziert wie der große russische Erzähler Anton Tschechow. Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon. Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITIK.

Gedanken über Aufklärung, Fortschritt, Kunst, Liebe, Müßiggang und Politik

Boxed collection, three books: Book 1 (256 pages) -Die Maske des roten Todes -Der Untergang des Hauses Usher -Metzengerstein -In den Bergen -Der Fall Valdemar -Die längliche Kiste -Die Scheintoten -Schatten Schweigen -Morella -Eleonora -Ligeia -Berenice -Das Ovale Porträt -Das Stelldichein -Landors Landhaus -Das Gut zu Arnheim -Hans Pfaalls Mondfahrt -Eine Widerborstigkeit -König Pest Book 2 (250 pages) -Der Geist des Bösen -Der schwarze Kater -Das verräterische Herz -Der Mann in der Menge -Der Hopp-Frosch -Das Faß Amontillado -Wassergrube und Pendel -William Wilson -Der Goldkäfer -Der Doppelmord in der Rue Morgue -Das Geheimnis um Marie Rogêts Tod -Der entwendete Brief Book 3 (252 pages) -Im Strudel des Maelstroms -Die Flaschenpost -Der Bericht des Arthur Gordon Pym aus Nantucket -Die Sphinx -Die Entdeckung des Herrn van Kempelen -Du hast's getan -Liebe auf den ersten Blick -Das System des Doktor Teer und Professor Feder

»Am liebsten erinnern sich die Frauen an die Männer, mit denen sie lachen konnten.« So Anton Cechov, der die Frauen und die Liebe kannte wie kein anderer. Voller Witz und ohne Illusionen verewigt er eines der facettenreichsten Gefühle. Rendezvous, Seufzeralleen und Küssereien sind ebenso vertreten wie leise Sehnsucht, verflogener Zauber, vertagte Geständnisse und gute Partien.

Acht Erzählungen:- Für nichts als ein paar Äpfel- Austern- Der Übeltäter- Unteroffizier Prischibejew- Peck- Gram- Feinde- Schlafen, nur schlafen!

Der junge Beamte Laevskij, ein Zyniker und geschickter Schwindler ist mit seiner (verheirateten) Geliebten Nadesda aus Petersburg geflohen. In einer nordkaukasischen Kleinstadt will er ein neues, einfaches Leben beginnen. Doch diese Idee erweist sich als Illusion – ›Eine langweilige Geschichte‹? Sicherlich nicht – »diese kleinen Romane sind ganz schön große Werke«, so Ralph Dutli in der ›Weltwoche‹.

Anton Cechov fing ganz unauffällig zu schreiben an. Kaum je mehr als vier Seiten lang sind die Humoresken, die er in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts unter Pseudonym in verschiedenen satirischen Zeitschriften veröffentlichte. Und doch ist schon alles da: Menschliches und Allzumenschliches wird in heiterem, zuweilen auch bissigem Ton dargestellt. Anton Cechov in konzentriertester Form.

Die bezaubernde Geschichte einer unverhofften menschlichen Läuterung – ein erzählerisches Bravourstück des großen russischen Klassikers der Moderne Farbiges Epochenbild und kunstvolle Charakterstudie eines «überflüssigen Menschen» Zwei Temperamente, zwei Weltanschauungen, zwei Unversöhnlichkeiten. Hier der studierte Philosoph und Petersburger Bonvivant Iwan Andrejitsch Lajewski, dort der nüchterne Zoologe und unerbittliche Sozialdarwinist Nikolai Wassiljewitsch von Koren. Als ihre Feindseligkeiten eskalieren und von Koren dem Finanzbeamten Lajewski Pflichtvergessenheit vorwirft, fordert der eine den anderen gemäß dem traditionellen Ehrenkodex zum Duell. Im Angesicht des nahenden Todes überdenkt Lajewski in der Nacht davor sein liederliches Dasein, das auf Lüge, Pump, Betrug und Selbstbetrug gebaut ist. Seinerzeit hatte er einer verheirateten Frau falsche Versprechungen gemacht, um sie jetzt just in dem Augenblick sitzenzulassen, da sie Witwe geworden ist. Als er das Duell leicht verletzt überlebt, nutzt der Taugenichts diese Zäsur, um sein Leben von Grund auf zu ändern. Die Novelle aus dem Jahr 1891 zeigt beispielhaft Tschechows Meisterschaft in stilistischer Prägnanz und Kürze. PENGUIN EDITION. Zeitlos, kultig, bunt.

Tschechows Erzählkunst sucht in der Geschichte der russischen Literatur ihresgleichen: meisterhaft und wunderbar leicht, abwechselnd komisch und bitterernst, stets um die Veränderung der russischen Lebenswirklichkeit am Ende des 19. Jahrhunderts bemüht. Dieser Band versammelt zwanzig der schönsten Erzählungen des großen russischen Dichters, von frühen Werken wie 'Wanka', 'Die Austern', 'Der Tod des Beamten' bis zu den späteren wie der berühmten 'Dame mit dem Hündchen' und 'In der Schlucht'. Er spiegelt so die ganze Bandbreite seines einzigartigen literarischen Schaffens.

Autorenporträt Gert Westphal (geb. 1920 in Dresden): 1948 - 53 Oberspielleiter bei Radio Bremen, 1953 - 59 Hörspielleiter u. Fernseh-Chefregisseur beim Südwestfunk, 1959- 80 Mitglied des Züricher Schauspielhauses, als Rezitator von Kritik und Publikum gleichermaßen gefeiert

»Wie würde es wohl werden, dieses Leben?« Diese Frage stellt sich mit bitteren Tränen der junge Egoruška, nachdem er eine lange und beschwerliche Reise durch die sommerliche Steppe hinter sich gebracht hat. Eine Reise, die ihn nicht nur durch eine faszinierende Landschaft, sondern auch in ein neues Leben geführt hat. Die Steppe, die neben dem schillernden Personal dieses meisterhaften Romans die Hauptrolle spielt, wird damit zur Grenze zwischen Kindheit und Erwachsenenalter. Egoruška erfährt die unendliche Weite des Himmels, aber er lernt auch die erbarmungslose Kälte des russischen Lebens kennen, den Unterschied von Herr und Knecht. Und er muss sich von Illusionen trennen: »Wenn alle Menschen Gelehrte und Gebildete werden, dann gibt es bald niemanden mehr, der Handel treibt und den Acker bestellt. Dann werden alle Hungers sterben.« Als er nach einem gewaltigen Gewitter schließlich erschöpft und krank am Ziel seiner Reise ankommt, ist er nicht nur mit seinen Kräften am Ende, er weiß auch nicht, was die Zukunft für ihn bereithalten wird. In der klassischen Übersetzung von Peter Urban ist dieser auch autobiografisch zu lesende Text in einer Schmuckausgabe wieder lieferbar.

In Anton Tschechow ist früh der geniale Erzähler erkannt worden, den man seit langem zum unverzichtbaren Bestand der Weltliteratur zählt. Geistreich, kritisch und wortgewandt geht er in seinen Erzählungen gesellschaftlichen Missständen, persönlichen Schrullen und anderen Eigenheiten der ihn umgebenden Welt auf den Grund. Dass er dabei die Liebe zu seinen Figuren bewahrt und zugleich das Allgemeinmenschliche hinter den Besonderheiten nie aus den Augen verliert, ist das Geheimnis seines Erfolgs. Die Neuübersetzung von einem qualifizierten und erfahrenen Übersetzerteam arbeitet den oft ironischen Unterton, die Leichtigkeit und stets souveräne Distanz in einer flüssig lesbaren und dennoch dem Original präzise folgenden Sprache heraus. Vorgelegt werden in einer klassisch-repräsentativen Auswahl vor allem die vielen bekannten, oft lange schon kanonisierten Erzählungen, deren Lebendigkeit und Frische es neu zu entdecken gilt.

Der zweisprachige Band enthält folgende Erzählungen: - Der Schriftsteller - Der böse Junge - Die Sommerfrischler - Lebende Chronologie - Whist - Die Auskunft - Das Rätsel - Im Postbüro - Der teure Hund - Eine Freude - Aus dem Tagebuch des Gehilfen des Buchhalters - Die Verleumdung - Bei der Adelsmarschallin Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und bietet über 130 Titel in vielen Sprachen. Sie deckt Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen ab und enthält zeitgenössische sowie klassische Texte in verschiedenen Formen und Genres, von Kurzgeschichten bis Krimis. Für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, sodass Leser vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause sind.

Der emeritierte Professor Serebrjakov hat sich aufs Land zurückgezogen, auf das Gut seiner verstorbenen ersten Frau; dort lebt Onkel Vanja, deren Bruder. Als der Professor das Landgut, das ihm gar nicht gehört, verkaufen will, schießt Onkel Vanja auf Serebrjakov.

Die tragikomische Geschichte eines Dorf-Don-Juan wider Willen: Der melancholisch zynische Dorfschullehrer Platonov nimmt die Liebe der Frauen an, ohne sie zu erwidern, weil er zu schwach ist, ihnen zu widerstehen: der jungen Gutsbesitzerin Marja, der lebenslustigen Generalswitwe Anna und der zarten Sofja, die ihn wirklich liebt.

Ein Tannenbaum des Schicksals, der die Gaben verteilt, eine Schlittenfahrt, feiertägliche Erregung, Könige-Spiel, Wodka, Kaviar und Lachs: Tiefer Winter herrscht in diesen einzigartigen Geschichten, die gerade durch ihre klare Sprache besonders ergreifend sind: »Wenn der erste Schnee fällt, am Tag der ersten Schlittenfahrt, ist es angenehm, die weiße Erde, die weißen Dächer zu sehen, es atmet sich weich und wunderbar, und dann erinnert man sich an die Jugendjahre.«

In diesen drei frühen burlesken Stücken zeigt sich der Autor von seiner »heiteren« Seite. Tschechows Sinn für das Komische und seine sichere Beherrschung der dramaturgischen Mittel erhält die Einakter auf großen und kleinen Bühnen bis heute lebendig.

Eine Sammlung der Dramen "Die Möwe", "Onkel Wanja", "Drei Schwestern", "Der Kirschgarten". Im Anhang Daten zu Leben und Werk des Autors sowie Werkbeiträge aus dem Neuen Kindlers Literatur Lexikon.

Der Band widerlegt die liebgewordene Legende, Cechov habe zuerst humoristische Kurzgeschichten geschrieben und sich erst allmählich an die große Form (z. B. 'Die Steppe', 'Das Duell') herangeschrieben - Cechovs früheste Erzählungen sind große Werke im doppelten Sinn des Wortes.