Miriam Bodian befasst sich mit der komplexen Geschichte jüdischer Gemeinschaften und untersucht insbesondere die Entstehung und Entwicklung der jüdischen Bevölkerung im frühneuzeitlichen Amsterdam. Ihre Forschung konzentriert sich auf das vielschichtige Zusammenspiel von Identität, Glauben und Gemeinschaft inmitten von Konversionen und der Bewahrung von Traditionen. Sie analysiert akribisch, wie Einzelpersonen und Gruppen mit religiösem Druck umgingen und bestrebt waren, ihre kulturelle und religiöse Eigenart trotz schwieriger Umstände zu bewahren. Bodians Werk bietet tiefe Einblicke in die Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit jüdischer Gesellschaften während Zeiten bedeutender historischer Umwälzungen.
Drawing on family and communal records, diaries, memoirs, literary works, and other sources, the author reconstructs the fascinating story of how Portuguese immigrant - merchants, professionals, and intellectuals, for the most part - reasserted their Judaism, while maintaining their Iberian heritage.