Andreas Döhrer Bücher

Die "Pistis Sophia" erfordert eine intensive Auseinandersetzung, um die komplexe Vielzahl an Namen, Begriffen und Orten zu verstehen. Leser müssen Geduld aufbringen, um die tiefen Zusammenhänge und die mystischen Elemente des Textes zu erfassen. Die Herausforderung liegt in der Entschlüsselung der dichten Inhalte, die reich an Symbolik und spirituellen Lehren sind.

Der Kodex Askew, der die "Pistis Sophia" enthält, ist eine der wenigen Handschriften aus dem 3./4. Jahrhundert, die relativ unzerstört erhalten blieben. Er wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts von Carl Schmidt herausgegeben und aus dem Koptischen übersetzt. Diese Übersetzung wurde hier in eine gut lesbare Form gebracht, die möglichst nah am originalen Text bleibt.