Hugo Pepper entdeckt den fliegenden Expeditionsschlitten seiner Eltern und reist zurück nach Harbour High, um das Verschwinden seines Großvaters zu klären. Er vermutet, dass der skrupellose Elliot de Mille dafür verantwortlich ist, und setzt alles daran, ihn und seine Schneeriesen aufzuhalten.
