In der nordwestlichen Ecke des Departements Aude, am Fuße der Pyrenäen, wird Commandant Ludovic Serries mit mysteriösen Fällen konfrontiert: ein toter Angler, ein überfallener Mountainbike-Fahrer und Schmugglerbanden. Mit seinem Team und der Hilfe des Duos Château und der wilde Franz gelingt schließlich der Durchbruch.
In einer spannenden Geschichte entfaltet sich ein Netz aus Intrigen und Geheimnissen, in dem eine untreue Frau und politische Rivalen im Mittelpunkt stehen. Umherziehende Nichtsesshafte und ein mysteriöser Motorradfahrer tragen zur Atmosphäre der Ungewissheit bei, während die Suche nach dem verschwundenen Bürgermeister die Handlung vorantreibt. Die komplexen Beziehungen und unerwarteten Wendungen halten die Leser in Atem und laden dazu ein, die wahren Motive der Charaktere zu entschlüsseln.