Platon Bücher

Die Mythen und Gleichnisse Platons werden im vorliegenden Band zum ersten Mal vollständig vorgelegt: Die Sammlung will hinführen zu dem Gedankenreichtum Platons, indem sie mit der einen, der mythischen Seite seines Vortrags vertraut macht und so den Kontakt mit der anderen, dem Bereich des Logos, vorbereitet und erleichtert. Der Poet Platon besticht durch den Glanz seiner Sprache, der Philosoph spricht hier seine persönlichsten Gedanken aus. Eine Quintessenz seines Denkens zeichnet sich ab, ein Summarium seines Fragens und Antwortens. Die dem Philosophen wichtigen Probleme treten wiederholt hervor, die Grundgedanken erscheinen mehrfach in verwandten, aber abgewandelten Bildern. Der poetische Glanz der Rede, die gedankliche Kraft und Tiefe der Vorstellungen machen diese Texte zu einem zentralen Zugang zu der Welt des Fürsten der Philosophie. Hier finden sich neben vielen anderen Texten: 'Vom Ursprung der Menschen', 'Die Wiedergeburt der Seele', 'Das Leben im Jenseits', 'Die Geburt des Eros', 'Die Erfindung der Schrift', 'Der kugelrunde Urmensch', 'Atlantis', 'Das goldene Zeitalter' oder 'Das Höhlengleichnis'.

Ein bedeutendes Werk zur Ethik und Gesellschaft, der Dialog Protagoras ist griechisch-deutsch und gilt als künstlerisch vollendet. Er hat die staatspolitische Theorie seit der Antike stark beeinflusst, neben Platons Der Staat.

Band 1: Apologie des Sokrates und Frühdialoge – EthikDie neue Ausgabe der Werke Platons basiert im wesentlichen auf der von W.F. Otto, E. Grassi und G. Plamböck besorgten sechsbändigen Rowohlt-Ausgabe von 1957 bis 1959. Ihr liegt nach wie vor die deutsche Übertragung von Schleiermacher zugrunde. Für die wenigen Texte, die Schleiermacher nicht übersetzt hat, wurde wie üblich die Übertragung von Hieronymus Müller verwendet. Band 1 enthält die gesamten frühen Dialoge, die manchmal auch als sokratische bezeichnet werden und um die Frage nach dem menschlichen Gutsein in Konfrontation mit Sophistik und Rhetorik kreisen.

Die drei Stucke aus den Schriften Platos, die hier ausgewahlt sind, bilden eine These und stellen sich zugleich der Prufung derselben. Der Text aus dem Phaidon gilt von jeher als die eigentliche Einfuhrung in die Ideenlehre im platonischen Werk. Das zweite Stuck, die sog. Selbstkritik Platos im Parmenides-Dialog, soll nicht der historisch-genetischen Betrachtungsweise des platonischen Werks Vorschub leisten, sondern im Gegenteil die Zusammengehorigkeit der Hypothesis des Eidos mit der Dialektik der Teilhabe ins Bewusstsein heben. Das dritte Textstuck, der Exkurs des 7. Briefes, enthalt die erkenntnistheoretische Rechtfertigung dafur, dass Plato keine schriftliche Darstellung seiner Philosophie gegeben hat.