Beredsame Liebhaber
Erzählungen
Eduardo Mallea war ein argentinischer Essayist und Kulturkritiker, dessen Werk sich mit den Komplexitäten der argentinischen Identität auseinandersetzte. Seine Schriften erforschten die Vielschichtigkeit der menschlichen Verfassung und die Suche nach Bedeutung in der modernen Welt. Als Herausgeber einer bedeutenden Literaturzeitschrift prägte er die intellektuelle Landschaft seiner Zeit. Mallea wird für seine tiefgründigen Einblicke und seine elegante, nachdenkliche Prosa gefeiert.



Erzählungen
Na de dood van haar man Nicanor verlaat de contactgestoorde Argentijnse Agata Cruz hun afgelegen boerderij om in de stad nog een flard geluk te vinden. Het was een liefdeloos samenleven. Het land is desolaat. De taal is even kaal. De vertaler Arie van der Wal schreef ook een iformatief nawoord. Verzorgde uitgave van Coppens & Frenks. JM
Dans la pampa argentine, le vieux Ribas livre un douloureux combat contre le temps: il s'acharne à ne pas oublier sa femme, Luisa, morte quinze plus tôt. Il fouille ses souvenirs et ses plaies, raconte à ses fils ce grand amour englouti. Portraits pittoresques, monologues intérieurs et flash-backs rythment ce classique de la littérature sud-américaine sur la mémoire et l'oubli (1967).