James Welch Reihenfolge der Bücher (Chronologisch)

Může osamocený indián z divokých Černých hor přežít ve Francii konce devatenáctého století? Poslední román indiánského autora Jamese Welche Útočící jelen (2000) zachycuje osudy mladého indiána z kmene Lakotů, který se slavným představením z amerického Západu, Buffalo Billovou Wild West Show, zavítá do francouzské Marseille. Když se však během vystoupení těžce zraní a show pokračuje v cestě bez něj, započne se nová etapa jeho života a jemu nezbývá než se naučit žít v zemi, jejímuž jazyku nerozumí a jejíž kultura je mu zcela cizí. A její neznalost má mít tragické následky… Útočící jelen je dramatickým vyprávěním o střetu dvou odlišných kultur, zároveň je však mnohem univerzálnějším příběhem o prosté lidské touze po štěstí. – Vychází za laskavé podpory Ministerstva kultury ČR.

This collection of true stories chronicles the joys and challenges of raising Highland cattle in the beautiful, but sometimes harsh climate of Northern Vermont. Some of the stories are heartwarming. Others are heart-rending. All of them will broaden the reader's understanding and appreciation of cattle and the realities of breeding, managing, and caring for them. Like the stories, the photos in this book span nearly 40 years. All of the livestock pictured are from the authors' farm, photographed by three generations of their family.

Jim Loney je míšenec bělošského a indiánského původu. Odcizený oběma těmto společenstvím, vede v malém městečku v Montaně samotářský a bezútěšný život, naplněný nicneděláním a alkoholem. V dětství jej opustila matka i otec, a tak mu zůstala jen sestra Kate, která ale nechápe jeho svět. A také přítelkyně Rhea, která touží dát Loneyho životu nový cíl. Jeho existenci však může dát smysl jediné – přestat utíkat před minulostí a pokusit se nalézt své skutečné kořeny. A to i za cenu ztráty vlastního života… Rozsahem nevelká Welchova próza rozvíjí dojemný příběh o lásce bez naděje a životní cestě za pravdou vedoucí k sebezničení.

From the award-winning author of the Native American classic Fools Crow , a richly crafted novel of cultural crossing that is a triumph of storytelling and the historical imagination. Charging Elk, an Oglala Sioux, joins Buffalo Bill's Wild West Show and journeys from the Black Hills of South Dakota to the back streets of nineteenth-century Marseille. Left behind in a Marseille hospital after a serious injury while the show travels on, he is forced to remake his life alone in a strange land. He struggles to adapt as well as he can, while holding on to the memories and traditions of life on the Plains and eventually falling in love. But none of the worlds the Indian has known can prepare him for the betrayal that follows. This is a story of the American Indian that we have seldom seen: a stranger in a strange land, often an invisible man, loving, violent, trusting, wary, protective, and defenseless against a society that excludes him but judges him by its rules. At once epic and intimate, The Heartsong of Charging Elk echoes across time, geography, and cultures.

Verlorener hätte sich Robinson Crusoe nicht fühlen können: Charging Elk, ein Sioux-Indianer, strandet Ende des 19. Jahrhunderts in Frankreich. Zwei Jahrzehnte wird es dauern bis er es endlich geschafft hat, sich heimisch zu fühlen. James Welchs' neues Werk verdient schon jetzt einen Platz unter den Klassikern der amerikanischen Romanliteratur.Frankreich im Jahr 1889: Der junge Indianer Charging Elk tritt in einer Wildwest-Show auf, die in Europa gerade für Furore sorgt. In Marseille verletzt er sich und wird von seinen Stammesgenossen in einem Krankenhaus zurückgelassen. Von einem Tag auf den anderen muß er sich in der fremden Welt zurechtfinden, in einer Gesellschaft, die ihm nicht nur Wohlwollen sondern auch Misstrauen entgegenbringt. Als er sich in eine junge Französin verliebt, wird er urplötzlich in einen Mordfall verstrickt ...

Treats the battle with Custer from the Indians' point of view, showing how their "victory" was merely a last hurrah for a landless people stripped of their rights

While neither bitter nor angry, it manages anyway to portray a country that has little to show for itself but "greed and stupidity." The values it embraces are finally those available to every American, native or otherwise -- compassion and respect for life and the living. The story concerns a few days in the life of a 32-year-old man, descendant of Indians and living in two worlds, his mother's home on the reservation and the dreary bars and hotels of nearby Havre and Malta, Montana. His days and nights blending together in an alcoholic haze, he meets a deranged white man, picks up women and gets punched in the nose. Meanwhile, he is haunted by a past that includes the death of an older brother and an injury to his knee that multiple operations have not remedied. Out of these unpromising circumstances, Welch finds the beginnings of a kind of personal salvation. By reaching back through the memory of a blind old man's act of charity, he restores the younger man's vision of himself.

Ein Roman aus der Sichtweise und dem Denken der Indianer erzählt