Gail Godwin ist eine amerikanische Romanautorin, deren Werk sich mit den Feinheiten von Beziehungen und der psychologischen Tiefe ihrer Charaktere befasst. In ihrer Prosa erforscht sie Themen wie Identität, Erinnerung und die Suche nach Sinn in der modernen Welt. Ihr Stil zeichnet sich durch scharfen Einblick und eine sorgfältig gestaltete Atmosphäre aus, die den Leser in das Innenleben ihrer Protagonisten hineinzieht. Godwin untersucht die menschliche Verfassung mit Nuancen und Intelligenz und macht sie zu einer bedeutenden Stimme in der zeitgenössischen Literatur.
Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950, beschloss nach dem Studium (Anglistik, Germanistik, Romanistik) und einem Lehramtsreferendariat, es mit dem literarischen Übersetzen zu probieren und ist seither hauptberuflich dabeigeblieben. 2021 wurde sie mit dem Übersetzerpreis für langjähriges Übersetzen, „Rebekka“, ausgezeichnet.
Traumtochter - bk241; Claassen Verlag; Gail Godwin; Paperback; 1987
Als junge Wissenschaftlerin hat Magda Danvers die akademische Welt im Sturm genommen: Mit einer brillanten Studie über Visionäre wurde sie über Nacht zum Star. Bei einer Lesung begegne-te sie dem jungen Novizen Francis - und heiratete ihn, zu jedermanns Überraschung. Francis hat sein Leben ganz nach Magdas Bedürfnissen und ihrer Karriere ausgerichtet. Jetzt, Jahre später, hat Magda Krebs und wird sterben. Francis pflegt sie aufopferungsvoll. Trotz der bevorstehenden »letzten Prüfung« hat ihre Persönlichkeit nichts an Ausstrahlung verloren. Ihr Krankenbett wird Anziehungspunkt für Freunde, Studenten und Bewunderer. »Glänzend geschrieben, sicher in der Sprache und Beobachtung: eine Entdeckung für deutsche Leser.« Lese-Zeichen BR-Fernsehen
The narrative centers on a young girl's deep devotion to her father, a rector in a small Virginia church. It explores themes of hope, dreams, and love as they navigate the challenges of betrayal and family tragedy. Celebrated for its emotional depth and beautifully crafted prose, this poignant story highlights the enduring bond between father and daughter, making it one of Gail Godwin's most acclaimed works. The novel stands out in contemporary literature, reflecting Godwin's status among notable Southern authors.
Set in a small Smoky Mountain town, the narrative explores the profound impact of community on a woman's life. Through rich character development, the story delves into the complexities of human experience, revealing themes of success and struggle, disappointment and joy. Gail Godwin's emotional precision illuminates the everyday existence of her characters, capturing the essence of their lives and the transformative power of connection.