Joe Dunthorne gestaltet Erzählungen, die sich mit den Feinheiten familiärer Dynamiken und dem Heranwachsen befassen, oft aus der Perspektive junger Protagonisten. Sein unverwechselbarer Stil zeichnet sich durch scharfen Witz und scharfsinnige Untersuchung der menschlichen Natur aus. Er beschäftigt sich mit Themen wie Identität, Liebe und der Suche nach Sinn in einer komplexen Welt. Dunthornes Werk wird für seine schonungslose Ehrlichkeit und seine ergreifende Darstellung der Verletzlichkeit des Lebens gefeiert.
Mayela Gerhardt, in Mexiko geboren, lebt als Übersetzerin von Laurent Binet, Joe Dunthorne, Margo Lanagan u. a. in Barcelona. Joe Dunthorne wurde im walisischen Swansea geboren und lebt seit seinem Abschluss an der University of East Anglia als Lyriker und Autor in London. „Ich, Oliver Tate“ ist sein erster Roman. Er wurde mit dem Curtis Brown Prize ausgezeichnet.