Antikchinesisch - Ein Lehrbuch in zwei Teilen
Teil 1: Eine propädeutische Einführung in fünf Element(ar)gängen
- 252 Seiten
- 9 Lesestunden
Um eine stufengerechte Didaktik mit aktiven Spracherwerbsmustern zu gewährleisten und die Menge an Grammatik und Vokabular zu kontrollieren, werden im Rahmen des geschlossenen Korrespondenzsystems der Fünf-Elementen-Lehre grundlegende Syntaxmuster eingeübt und erste Annäherungen an das phonologische System ermöglicht. Mit einem beschränkten Vokabular können in kurzer Zeit zahlreiche Äußerungen produziert werden, was Vertrautheit mit dem Vokabular schafft und durch Repetitivität die Inhalte ausblendet, um die Konzentration auf grammatische Strukturen zu fördern. Der erste Teil enthält einen Übungsschlüssel, eine Schreibhilfe und ein Wörterbuch mit dem gesamten Vokabular des Lehrbuchs, wobei nur geringfügige Verbesserungen gegenüber der ersten Auflage vorgenommen wurden. Der zweite Teil umfasst dreißig aufbereitete Auszüge aus antikchinesischen Quellentexten und erweitert das Konzept der ersten Auflage mit vollständigen Glossaren und umfangreichen Grammatiknotizen. Eine Besonderheit ist die systematische Einbeziehung des aktuellen Stands der historischen Phonologie und Morphologie, die einen präziseren Zugang zu morphologischen und etymologischen Beziehungen im antikchinesischen Wortschatz ermöglicht. Systematische Verweise auf morpho-syntaktische Parallelen zeigen die Nützlichkeit eines tieferen Verständnisses der Schriftzeichen. Phonologische Rekonstruktionen der Texte bieten neue Einblicke in prosodische Strukturen und rhetor
