Die Geschlechterrollen in der islamischen Religion und Gesellschaft
Der Koran als Untersuchungsgrundlage
In dieser Hausarbeit wird die Thematik der Geschlechterrollen im Islam untersucht, insbesondere wie diese im Koran dargestellt werden. Der Islam ist durch seine religiöse Lehre, den Koran, die Sharia und die Überlieferungen des Propheten Mohammed geprägt. Im Laufe der Zeit wurden jedoch auch nicht-religiöse Traditionen integriert, was die Unterscheidung zwischen religiös und traditionell bedingten Geschlechterrollen erschwert. Der Koran wurde als zentrale Quelle gewählt, da er als Offenbarungsschrift die Grundlage der Religion bildet. Dennoch ist sein Inhalt nicht nur religiös, sondern auch von historischen gesellschaftlichen Bedingungen beeinflusst und bietet umfassende Rahmenbedingungen für die Gegenwart. Der Koran enthält zahlreiche Bestimmungen zu den Rollen von Mann und Frau in der islamischen Religion und Gesellschaft. Obwohl der Koran die Hauptquelle dieser Arbeit darstellt, muss er aufgrund seiner arabischen Sprache übersetzt werden. Diese Übersetzungen sind jedoch nicht immer eindeutig, da die Wahl der Worte die Interpretation beeinflussen kann. Um ein konsistentes Bild zu gewährleisten, orientiert sich die Arbeit an der Übersetzung von Ahmad von Denffer, wobei an geeigneten Stellen auch andere Übersetzungen berücksichtigt werden.
