Bild, Realität und Medienkonstruktion
Eine Frame-Analyse der deutschen Mediendarstellungen von China
Das Buch untersucht im Rahmen der Framing-Theorie, wie Nachrichtenmedien soziale Themen und Ereignisse konstruieren und bestimmte Wahrnehmungen vermitteln. Es schlägt einen systematischen Ansatz zur Analyse des medialen Framings vor, das durch Problemdefinition, Ursachendiagnose, moralische Wertung und Lösungsvorschläge gekennzeichnet ist. Anhand einer Frame-Analyse wird gezeigt, wie deutsche Nachrichtenmedien Themen und Ereignisse mit China-Bezug rahmen und welche Überzeugungen über dieses Land dadurch vermittelt werden. Der Vergleich zweier großer Tageszeitungen mit unterschiedlichen politischen Ausrichtungen - der FAZ und der taz - ermöglicht es, dominante Deutungsmuster und unterschiedliche Sichtweisen zu identifizieren. Die Untersuchung beleuchtet die Beziehung zwischen Bild und Wirklichkeit und analysiert, wie Medien durch die Konstruktion von Bedeutung und menschliche kognitive Komplexität die Wahrnehmung anderer beeinflussen. Die Auswahl und Interpretation von Themen durch die Medien können zu verzerrten Darstellungen führen, während sozialpsychologische Faktoren wie kategorisches Denken und Interessenkonflikte ungenaue Wahrnehmungen fremder Kulturen fördern. Das Buch zielt darauf ab, die zugrunde liegende Logik der medialen Berichterstattung zu verstehen und hat praktische Auswirkungen auf die chinesische öffentliche Diplomatie sowie auf die Rolle der Nachrichtenmedien im interkulturellen Verständnis.