Bohdan Hryniewicz Bücher

Podtitul: Skutečný příběh třináctiletého vojáka, hrdiny polského odboje. Skutečný příběh o hrdinství, obětování a naději. Působivá kniha plná těch nejmenších detailů a vzpomínek, zároveň však ucelený obraz válečných událostí. Dílo Bohdana Hryniewicze je jedinečným autentickým pohledem na heroické i tragické Varšavské povstání a zároveň strhující osobní výpovědí chlapce, který dospíval v trýznivém období druhé světové války. S odzbrojující upřímností popisuje německou i ruskou okupaci, přičemž hlavní část jeho příběhu spočívá v podrobném líčení průběhu 63 dnů trvající městské bitvy v ulicích, domech i kanalizaci Varšavy. Tehdy již jako třináctiletý mladík aktivně působil v protinacistickém odboji a byl platným členem legendární jednotky KB Nalecz. Co však tuto knihu činí skutečně výjimečnou, je její přesah - kdy osobní vzpomínky zasazuje autor do širšího kontextu a podává tak ucelenou výpověď o událostech, které zásadně změnily politickou mapu Evropy. Z anglického vydání „MY BOYHOOD WAR - WARSAW 1944“ přeložila Jana Vrzalíkové. Vydalo nakladatelství CPress v Brně 2017 ve společnosti Albatros Media a.s. Praha. 1. vydání.

Wspomnienia Bohdana Hryniewicza to wyjątkowa książka, w której autor, dzięki swoim uzdolnieniom, technicznemu wykształceniu i fenomenalnej pamięci, rzetelnie odtwarza wydarzenia czasów wojny, szczególnie Powstania Warszawskiego. Hryniewicz, pochodzący z Wilna, przeprowadził się do Warszawy w 1943 roku i był jednym z najmłodszych łączników w Powstaniu, gdzie jego dowódca wnioskował o odznaczenie Virtuti Militari. W czasie walki na Starym Mieście dostarcza żywą i dynamiczną relację, wzbogaconą o szczegółowe i sprawdzone informacje. Dodatkowo, fragmenty dotyczące wileńskiego dzieciństwa autora, otoczonego przez rodzinę weteranów wojny 1920 roku, ukazują jego patriotyczną postawę. Interesujący jest także opis okupacji Wilna, łączący w sobie wątki obu powstań. Hryniewicz dzieli się również wspomnieniami z okresu po Powstaniu, życia w obozie przejściowym oraz trudnościami pod okupacją niemiecką i sowiecką. Historia jego ucieczki z Polski przez sowiecką strefę okupacyjną do Niemiec, a następnie do Anglii, jest opisana z dużą szczegółowością, co stanowi cenny wkład w literaturę wspomnieniową.